﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
<stylesheet type="text/css"></stylesheet>
<description>
<title-info>
<genre>любовный треугольник, юмор, учитель и ученик</genre>
<author>
<first-name></first-name>
<last-name>Kent</last-name>
</author><book-title>Эта книга совсем не та, что я читал! Глава 14</book-title>
<lang>RU</lang>
<date value="2026-08-22">22.08.2026</date>
</title-info>
<document-info>
<id>4bef652469d2b65a5dfee7d5bf9a6d75-AAAA-fe8e65fde081630e8bccffda55af811c</id>
<author><nickname>Kent</nickname></author>
<date xml:lang="RU">22.08.2026</date>
<version></version>
</document-info>
<publish-info>
<publisher>Translate Bllate</publisher>
</publish-info>
</description><body>
<title><p>Эта книга совсем не та, что я читал! Глава 14</p>
</title>

<section><p>Ши Фэн, сжимая в руках Плод Небесной Удачи, поспешил к массиву, о котором говорил почтенный Цилинь. Тот находился в самой глубине подземного дворца.</p>
<p>
Массивная площадка квадратной формы была отмечена по углам четырьмя статуями: Лазурного Дракона, Фэнхуана, Цилиня и Божественной Черепахи.</p>
<p>
— Ты пришел, — возник призрачный силуэт Цилиня.</p>
<p>
— Да, я выполнил поручение, — при виде Цилиня на суровом лице Ши Фэна наконец промелькнула улыбка.</p>
<p>
Вскоре проявились призрачные образы Лазурного Дракона, Фэнхуана и Божественной Черепахи. Ши Фэн замер, не в силах оторвать взгляд; в его глазах читались изумление и благоговение.</p>
<p>
Дракон! Однажды он действительно увидел дракона. В современном мире люди всегда почитали этих существ, гордо называя себя потомками драконов, но он и представить не мог, что ему выпадет шанс встретить настоящего.</p>
<p>
— Человек, ты меня не боишься? — Лазурный Дракон взирал на крошечного смертного, пытаясь понять природу чувств в его глазах. Этот человек, казалось, искренне почитал его — без жажды обладания, без стремления к завоеванию, без амбиций. Чистое, неподдельное почтение.</p>
<p>
Такое восприятие было для Лазурного Дракона в новинку. Он повидал немало людей: даже те, кто не обладал силой, были амбициозны, алчны и эгоистичны, мечтая сделать его своим скакуном. Это было нелепо и вызывало лишь отвращение.</p>
<p>
— М-м… боюсь, конечно, — честно признался Ши Фэн, — но я еще и в восторге. Это же настоящий дракон!</p>
<p>
— Ты на удивление искренен. Неудивительно, что Цилинь выбрал именно тебя.</p>
<p>
— Довольно, Лазурный Дракон, не будем терять времени. Уничтожение Плода Небесной Удачи важнее, — раздался голос Фэнхуана, похожий на холодный тон властной госпожи.</p>
<p>
— После этой встречи мы вряд ли когда-нибудь увидимся, — мягко произнесла Божественная Черепаха.</p>
<p>
Как только эти слова прозвучали, воцарилась тишина.</p>
<p>
— Вы… — Ши Фэн почувствовал, как в груди защемило.</p>
<p>
— На самом деле мы все уже мертвы. Это лишь остатки наших духовных тел. Когда всё закончится, мы исчезнем, — пояснил Цилинь.</p>
<p>
Лазурный Дракон взглянул на своих спутников, затем на Ши Фэна и с недоумением спросил:</p>
<p>
— Ты расстроен?</p>
<p>
— Да, очень.</p>
<p>
— Хотя нам не понять твоей печали, мы вовсе не унываем. Еще тогда, принимая это решение, мы знали, что этот день настанет.</p>
<p>
Они делали это не ради людей, а ради всего живого. В этот миг Ши Фэн был потрясен до глубины души. По сравнению с ними он казался себе самым обычным человеком, и даже если бы его не искушал Плод Небесной Удачи, он вряд ли смог бы совершить подобное самопожертвование.</p>
<p>
Ши Фэн бережно поместил Плод Небесной Удачи в центр массива. Силуэты четырех духов исчезли, и массив пришел в движение.</p>
<p>
В этот момент мелькнула чья-то тень, и Плод Небесной Удачи бесследно исчез! Присмотревшись, Ши Фэн узнал Гу Чжаоханя.</p>
<p>
— Гу Чжаохань! Верни Плод на место! — вскрикнул Ши Фэн, охваченный тревогой.</p>
<p>
— И не думай, — бросил тот, холодно взглянув на него.</p>
<p>
— Плод Небесной Удачи — не благо, он лишь похищает чужую жизненную силу и удачу! — не заботясь о том, слушает ли его собеседник, выпалил Ши Фэн.</p>
<p>
— Ну и что с того? — последовал ледяной ответ.</p>
<p>
Ну и… что с того? Ши Фэн замер. Юноша перед ним казался теперь совершенно чужим человеком.</p>
<p>
— Гу Чжаохань, ты не можешь забрать его! — Ши Фэн преградил ему путь, его взгляд был тверд. Раз четыре духа уже вошли в массив, только он мог остановить Гу Чжаоханя.</p>
<p>
— Уйди с дороги, иначе я убью тебя прямо сейчас.</p>
<p>
Ши Фэн глубоко вздохнул:</p>
<p>
— Плод Небесной Удачи не подвластен ни тебе, ни мне. Если ты вынесешь его, это принесет лишь беды. Он поглотит жизненную силу и удачу всего живого, обрекая континент на катастрофу.</p>
<p>
— Я сказал: ну и что с того? — Какое ему дело до всего живого? Пока он может стать властелином континента, пусть хоть все умрут. — Ши Фэн, ты слишком наивен. Путь совершенствования — это борьба с небесами и людьми, смерти — самое обычное дело.</p>
<p>
— Гу Чжаохань! Это другое! Судьба предопределена, у всего есть свои причины и следствия, тебе от этого не уйти! — Сердце Ши Фэна будто сжали в тиски, ему не хватало воздуха. Он начал яснее осознавать всю жестокость этого мира.</p>
<p>
Никто никогда не говорил с ним о столь ужасных вещах с такой легкостью. Наставники учили его быть осторожным с людьми, но…</p>
<p>
— Ты ошибаешься. Я верю только в то, что человек способен превзойти небеса, — лицо Гу Чжаоханя оставалось равнодушным, а в черных глазах не было ни искорки тепла.</p>
<p>
Ши Фэн смотрел на него со сложным чувством:</p>
<p>
— Похоже… сегодня в живых останется только кто-то один из нас.</p>
<p>
Он считал, что главный герой, каким бы ни был его характер, всегда должен стоять на стороне справедливости. Теперь он понял, что ошибался. Возможно, никаких главных героев вовсе не существует. Каждый — главный герой в своей истории, и каждый — лишь статист в чужой.</p>
<p>
Спустя два месяца они снова сошлись в схватке.</p>
<p>
Удар — и Ши Фэн отлетел в сторону, тяжело рухнув на землю. Из уголка его рта потекла кровь.</p>
<p>
— Ши Фэн, мне нужно твое тело, — проговорил Гу Чжаохань. Я сделаю из тебя идеальную марионетку, которая будет служить мне.</p>
<p>
Он протянул руку, сжал подбородок юноши и, воспользовавшись его слабостью, насильно ворвался в его сознание.</p>
<p>
— От… пусти, — Ши Фэн почувствовал невыносимую боль, будто тысячи игл разом вонзились в мозг. Что-то чужеродное грубо вторгалось в его разум.</p>
<p>
Сознание Гу Чжаоханя проникло в самые потаенные уголки души Ши Фэна — в ту область, что у совершенствующихся считается наиболее уязвимой и интимной. Он намеревался запечатать душу юноши, превратив его в осознанную марионетку.</p>
<p>
— Угх… — Гу Чжаохань глухо застонал. Он не ожидал, что в глубине сознания Ши Фэна таится загадочная сила, которая нанесла его духу тяжелое ранение.</p>
<p>
В ту же секунду далеко, в Области Линъю, мужчина, медитирующий в уединении, медленно открыл глаза. Его густые длинные ресницы напоминали веера, а в черных, как древние колодцы, глазах не было ни ряби.</p>
<p>
Лишние сущности всегда склонны к самодеятельности, совершая лишь бесполезные действия.</p>
<p>
Ши Фэн, превозмогая боль, воспользовался моментом, чтобы вернуть Плод Небесной Удачи в массив. Гу Чжаохань, не желая сдаваться, ухватился за его одежду.</p>
<p>
Ткань с треском разорвалась, но рука Гу Чжаоханя вцепилась в лодыжку юноши.</p>
<p>
Гу Чжаохань был серьезно ранен ответным ударом защиты: голова раскалывалась, духовная сила в теле пришла в хаос. Травма духа была куда опаснее физической. Однако он всё еще не оставлял попыток удержать Ши Фэна.</p>
<p>
Ши Фэну ничего не оставалось, как волоком дотащить его до массива и снова положить туда Плод. После этого он обессиленно рухнул на землю. Он был бледен, а по его телу градом катил пот, словно его только что вытащили из воды.</p>
<p>
Так хочется поспать… хоть немного… — зрение Ши Фэна затуманилось, и он провалился в забытье.</p>
<p>
Гу Чжаохань, пошатываясь, поднялся на ноги. Глядя, как Плод Небесной Удачи растворяется в массиве, он почувствовал, как перед глазами всё поплыло. От злости и обиды он тоже рухнул на землю. Ши Фэн определенно был его проклятием.</p>
<p>
Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем Ши Фэн очнулся. Его разум был пуст, в голове пульсировала слабая боль. Не успел он прийти в себя, как чьи-то руки сомкнулись на его горле.</p>
<p>
— Что… ты делаешь? — Ши Фэн вцепился в запястья нападавшего, отчаянно пытаясь вырваться.</p>
<p>
— Ши Фэн, ты заслуживаешь смерти, — глаза Гу Чжаоханя налились кровью. Он приложил столько усилий, чтобы добраться сюда, и в итоге остался ни с чем. Как он мог не злиться? Как мог смириться?</p>
<p>
Ши Фэн ударил коленом снизу вверх и наконец освободился.</p>
<p>
— Наши пути разошлись, — холодно произнес он. — Почему я не могу выбрать дорогу, противоположную твоей?</p>
<p>
— Ты можешь, о глупец, возомнивший себя спасителем мира, — Гу Чжаохань нахмурился, чувствуя боль в животе.</p>
<p>
— Я не претендую на роль спасителя. Я лишь борюсь за свои права. Не всем нравится жить на Земле Забвения, — парировал Ши Фэн. Если бы Гу Чжаохань забрал Плод, даже если бы это не затронуло его сразу, разве смог бы он прятаться всю жизнь? На Континенте Цзююань ему не скрыться.</p>
<p>
— Язык у тебя острый. Сейчас я тебя прикончу.</p>
<p>
— Давай, посмотрим, кто кого.</p>
<p>
Двое, чья духовная сила была истощена, начали драться врукопашную. Из-за разницы в телосложении Ши Фэну приходилось нелегко.</p>
<p>
В пылу схватки и без того рваная одежда Ши Фэна пришла в полную негодность. Обнажилась часть талии, и Гу Чжаохань случайно заметил красный след.</p>
<p>
Пока он на мгновение задержал взгляд, Ши Фэн воспользовался шансом и нанес ответный удар, целясь в самое уязвимое место.</p>
<p>
— А-а… — Гу Чжаохань судорожно вдохнул, на лбу выступил холодный пот. Он яростно посмотрел на Ши Фэна.</p>
<p>
— Ты сам напросился, — пробормотал Ши Фэн. Он решил, что, выведя Гу Чжаоханя из строя, совершает доброе дело, избавляя мир от лишних проблем.</p>
<p>
Ши Фэн собрался бежать, но Гу Чжаохань повалил его на землю и вцепился зубами в шею. В его глазах читалась такая жажда крови, будто он хотел выпить его досуха.</p>
<p>
— Угх… — простонал Ши Фэн. Потеря крови заставила его зрение померкнуть. Черт возьми! Он вцепился в сонную артерию!</p>
<p>
— Гу Чжаохань… отпусти!</p>
<p>
— Ха-ха, ну как, приятно? — напившись крови, Гу Чжаохань неожиданно послушно разжал челюсти и заботливо прижал ладонь к ране на шее юноши.</p>
<p>
Несмотря на это, кровь продолжала течь, окрашивая руку Гу Чжаоханя и зеленую траву в багряный цвет.</p>
<p>
— Хороший мальчик, открой рот, — Гу Чжаохань поднес к губам юноши пилюлю. Он словно стал другим человеком — мягким и спокойным, если не считать его темных глаз и запекшейся крови в уголках губ.</p>
<p>
Ши Фэн бросил на него ледяной взгляд и отвернулся:</p>
<p>
— Мне не нужна твоя фальшивая доброта.</p>
<p>
— Не бойся, это не яд. Не веришь — понюхай, — Гу Чжаохань поднес пилюлю к его носу.</p>
<p>
Ши Фэн с детства привык к лекарствам и сразу узнал обычную кровоостанавливающую пилюлю.</p>
<p>
— Отпусти меня, у меня есть свое лекарство.</p>
<p>
Гу Чжаохань не шелохнулся, не сводя с него пристального взгляда.</p>
<p>
У Ши Фэна не было времени на споры, поэтому он проглотил предложенную пилюлю, кипя от ненависти и гнева.</p>
<p>
Кровотечение остановилось. Гу Чжаохань убрал руку и, чувствуя сильную усталость, повалился на бок.</p>
<p>
Ши Фэн, немного придя в себя, принял еще несколько своих пилюль и снова лег на траву, но подальше от Гу Чжаоханя.</p>
<p>
В этот момент оба молчаливо прекратили битву. Никто больше не нападал, и никто не проронил ни слова.</p>
<p>
http://bllate.org/book/20231/2014792</p>
</section>
</body>
</FictionBook>