﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
<stylesheet type="text/css"></stylesheet>
<description>
<title-info>
<genre>система, быстрое перемещение, одержимая любовь</genre>
<author>
<first-name></first-name>
<last-name>Kent</last-name>
</author><book-title>Расходник системы [Быстрое прохождение] Глава 11</book-title>
<lang>RU</lang>
<date value="2026-08-25">25.08.2026</date>
</title-info>
<document-info>
<id>4bef652469d2b65a5dfee7d5bf9a6d75-AAAA-63424777e6cd9adfc5a8a5d38dfce70b</id>
<author><nickname>Kent</nickname></author>
<date xml:lang="RU">25.08.2026</date>
<version></version>
</document-info>
<publish-info>
<publisher>Translate Bllate</publisher>
</publish-info>
</description><body>
<title><p>Расходник системы [Быстрое прохождение] Глава 11</p>
</title>

<section><p>[Система: Уровень симпатии Чжоу Цзылу -20. Текущий уровень: 288. Разница: 62]</p>
<p>
Цзи Хунмэй продолжала:</p>
<p>
— Чжоу Цзылу, если твоя мать не смогла родить ребенка, это еще полбеды, но неужели она даже матерью быть не научилась? Кажется, она тебя ничему не успела научить… М-м-м…</p>
<p>
Су Цзин протянул руку и зажал рот призраку, заставив ее издавать лишь приглушенные звуки.</p>
<p>
[Система: Уровень симпатии Чжоу Цзылу -30. Текущий уровень: 258. Разница: 92. Предупреждение об опасности]</p>
<p>
Су Цзин: [Похоже, ее единственное желание — свести меня в могилу.]</p>
<p>
Чжоу Цзыюань посмотрел на Чжоу Цзылу. Неудивительно, что выражение лица последнего было неописуемо ярким и неприятным. Несмотря на то что глаза уже покраснели, он все еще пытался растянуть губы в улыбке. Казалось, даже если бы у него из ниоткуда выросли клыки, он все равно продолжал бы держать эту гримасу.</p>
<p>
Он хотел сказать что-то, чтобы сгладить углы перед этим злосчастным братом, но почувствовал, что рука, которой он зажимал рот Цзи Хунмэй, стала влажной и ледяной. Озадаченный, он взглянул на нее и увидел, что по щекам женщины стекают блестящие дорожки слез.</p>
<p>
— …</p>
<p>
Призраки тоже умеют плакать?</p>
<p>
И… после всего, что она наговорила, разве это ты должна плакать?</p>
<p>
Что за дела?</p>
<p>
Су Цзин: [Что думаешь?]</p>
<p>
[Система: Призраки не могут прямо озвучивать свои желания, нам остается только догадываться. Скорее всего, Цзи Хунмэй сейчас повторяет то, что говорила Чжоу Цзылу в детстве.]</p>
<p>
Су: [Хм, значит, Чжоу Цзылу изначально не знал, что его усыновили, и Цзи Хунмэй специально ему об этом сказала. Эта женщина — просто бамбуковая роща на северном склоне.]</p>
<p>
[Система: ?]</p>
<p>
Су: [Злая поросль.]</p>
<p>
[Система: …Тебе не кажется, что в этот раз, вернувшись, Цзи Хунмэй сосредоточила все свое внимание именно на Чжоу Цзылу?]</p>
<p>
Су: [Да, когда речь зашла о кошках, она даже сама заговорила с ним.]</p>
<p>
Тишина.</p>
<p>
Су: [У меня есть догадка.]</p>
<p>
Чжоу Цзыюань отпустил Цзи Хунмэй. Женщина, которую только что грубо заставили замолчать, притихла и лишь опустила голову.</p>
<p>
— Брат.</p>
<p>
— Я тебе не брат, — быстро отрезал Чжоу Цзылу, его голос звучал холодно. — Хочешь чего-то — добивайся сам. Своими силами. Можешь даже попытаться забрать мою жизнь.</p>
<p>
Чжоу Цзыюань промолчал.</p>
<p>
Директор Минь не ожидал, что в этом году Ночь Несбывшихся Надежд преподнесет такой сюрприз, и с интересом наблюдал за разворачивающейся драмой. Ректор Кун же выглядел крайне обеспокоенным.</p>
<p>
Отношения братьев Чжоу казались невероятно запутанными: только что они нежно обнимались, а теперь стоят друг против друга как заклятые враги. Более того, недавняя фраза о том, что мать Цзыюаня наверняка была доброй женщиной, оказалась настоящим ударом под дых. Судя по всему, этот шурин на девяносто девять процентов был Золушкой.</p>
<p>
Но больше всего было жаль…</p>
<p>
Ректор Кун с тревогой посмотрел на Чжоу Цзыюаня. Тонкое, изящное лицо юноши побледнело, он явно был в смятении, не зная, как поступить. Зачем они так на него давят? Он ведь болен.</p>
<p>
Сердце ректора Куна сжалось от жалости, но он понимал — это чужие семейные дела, и вмешиваться он не вправе. Как ректор, он видел подобное слишком часто. Ему оставалось лишь бессильно наблюдать за Чжоу Цзыюанем.</p>
<p>
Чжоу Цзылу и Чжоу Цзыюань некоторое время смотрели друг на друга, после чего первый развернулся и ушел.</p>
<p>
Чжоу Цзыюань подошел к Цзи Хунмэй и прошептал:</p>
<p>
— Твое желание — чтобы Чжоу Цзылу простил тебя?</p>
<p>
Глаза Цзи Хунмэй внезапно вспыхнули, и этот блеск был совсем не похож на то, как светятся глаза мертвого человека. Уголки ее губ растянулись в жуткой улыбке.</p>
<p>
Чжоу Цзыюань:</p>
<p>
— Хорошо, тогда жди.</p>
<p>
Сказав это, он бросился вдогонку за Чжоу Цзылу.</p>
<p>
Директор Минь перевел взгляд с призрака на ректора Куна:</p>
<p>
— Ректор, что будем делать?</p>
<p>
Ректор Кун вздохнул, снял очки и начал яростно протирать их краем пижамы.</p>
<p>
— Давай выставим ее вон. Если оставим здесь, а потом Гун-цзун и остальные разберутся с ней сами, будет только хуже.</p>
<p>
Как он тогда будет смотреть в глаза Цзыюаню?</p>
<p>
………………</p>
<p>
Чжоу Цзылу широким шагом шел по пустому коридору, его тяжелые шаги гулко отдавались в тишине, выдавая кипящую внутри ярость. Он сам не знал, куда идет, главное — как можно дальше от того места.</p>
<p>
— Брат! — Чжоу Цзыюань нагнал его, запыхавшись, и схватил за рукав.</p>
<p>
Чжоу Цзылу, не раздумывая, стряхнул его руку.</p>
<p>
— Нам есть о чем говорить? Расскажешь, как собираешься помочь своей мамаше-призраку исполнить ее желание? Чжоу Цзыюань, ты правда думаешь, что способен что-то мне сделать? Посмотри на себя — ты же безумец. Ха-ха.</p>
<p>
Чжоу Цзыюань:</p>
<p>
— Что я могу тебе сделать? Я безумец? Может быть… — его голос дрогнул. — Если бы я не был безумцем, разве вел бы себя так глупо?</p>
<p>
— …</p>
<p>
В этот миг Чжоу Цзылу внезапно усомнился: а вдруг Чжоу Цзыюань на самом деле знает обо всем, что он творил?</p>
<p>
Возможно ли это?</p>
<p>
Махинации с активами группы, манипуляции с акциями, принадлежащими Цзыюаню, подножки в самые важные моменты его музыкальной карьеры… Он носился с этим, как гиперактивный ребенок, с нескрываемым удовольствием переворачивая жизнь брата вверх дном.</p>
<p>
Невозможно…</p>
<p>
Чжоу Цзылу вспомнил, с каким безразличием брат подписывал документы на право собственности, даже не глядя на них. Как он прятался в комнате два дня, когда у него из-под носа увели контракт со звукозаписывающей компанией, а выйдя, лишь вяло поинтересовался, что будет на ужин.</p>
<p>
…Он абсолютно ничего не знает. Определенно.</p>
<p>
— Что ты имеешь в виду? — Чжоу Цзылу сделал агрессивный шаг вперед, прижимая брата к стене и глядя на него сверху вниз. — Ты меня обвиняешь?</p>
<p>
— Ты должен ненавидеть Цзи Хунмэй. А значит, должен ненавидеть и меня. Ты не виноват, — Чжоу Цзыюань поднял свое худое, заострившееся лицо, выглядя обиженным и жалким. — Но ты не должен ненавидеть меня.</p>
<p>
Эти противоречивые слова из уст безумца почему-то не казались лишенными логики. По крайней мере, Чжоу Цзылу понимал, что он имеет в виду.</p>
<p>
Чжоу Цзылу:</p>
<p>
— Что мне должно, а что нет — решаю не я, а ты. Понял?</p>
<p>
Подумав немного, он наконец решился и произнес:</p>
<p>
— Оставайся здесь до конца своих дней. Это лучшее, что я могу для тебя сделать.</p>
<p>
Чжоу Цзыюань выглядел растерянным. Он ничего не ответил, лишь сполз по стене на пол.</p>
<p>
Чжоу Цзылу развернулся и ушел. Но, завернув за угол, внезапно остановился. Он схватился за голову и присел, с силой вцепившись в волосы.</p>
<p>
То самое чувство удушья из детства, когда каждый день приходилось ходить по тонкому льду, но страх и одиночество все равно настигали тебя, — оно с пугающей легкостью вернулось в его тело.</p>
<p>
Эта женщина!</p>
<p>
Ведь… он почти забыл.</p>
<p>
Правда. Сегодня он почти забыл, как сильно ненавидит Цзи Хунмэй и Чжоу Цзыюаня.</p>
<p>
Почему, даже будучи мертвой, она заставляет его слышать эти кошмарные слова?</p>
<p>
Непростительно. Некоторые вещи нельзя забывать.</p>
<p>
…Ненавидит ли он Чжоу Цзыюаня?</p>
<p>
Но как отомстить мертвому?</p>
<p>
Ха-ха. Раз уж этой стерве повезло умереть рано, то…</p>
<p>
Чжоу Цзыюань…</p>
<p>
Тебе не сбежать. Вини во всем свою призрачную мамашу, которая не дает покоя ни себе, ни другим.</p>
<p>
Тем временем призрачную мамашу Чжоу Цзыюаня ректор Кун и директор Минь, взяв под руки, тащили к выходу. Она отчаянно сопротивлялась.</p>
<p>
— У этой покойницы сил хоть отбавляй, — проворчал директор Минь, пользуясь случаем, чтобы обыскать ее, пока они ее удерживали.</p>
<p>
Она забилась еще сильнее.</p>
<p>
— …Женщина, вы можете хоть немного успокоиться? Я помогаю вам только из уважения к вашему сыну. Честно говоря, с вашей репутацией, если бы другие исполнители разрубили вас пополам, это было бы даже справедливо… — задыхаясь, говорил ректор Кун, толкая ее к дверям.</p>
<p>
Добравшись до выхода, директор Минь одной рукой распахнул дверь, а ногой преградил путь, и они вдвоем вытолкнули Цзи Хунмэй в ледяную тьму заброшенных гор. Директор Минь убрал ногу, захлопнул дверь и через стекло показал жест: «Уходи, уходи!»</p>
<p>
Цзи Хунмэй еще немного постояла у двери. Затем она действительно развернулась и, волоча застывшее тело, шаг за шагом спустилась по лестнице в темноту.</p>
<p>
— Ректор, что если она вернется в следующем году? Может, оформим ей VIP-карту? — усмехнулся директор Минь, вертя в руках окровавленный ледоруб.</p>
<p>
— Надеюсь, она больше не вернется, — ответил ректор Кун.</p>
<p>
…………</p>
<p>
Чжоу Цзылу постепенно остыл. Он поднялся, решив во что бы то ни стало найти Вэй Сяокуя и убраться отсюда. Со стороны Чжоу Цзыюаня не доносилось ни звука.</p>
<p>
Поколебавшись, он не удержался и выглянул из-за угла.</p>
<p>
Чжоу Цзыюань лежал у стены, словно бесформенная куча мусора, лишенная жизни. Сколько он так пролежал?</p>
<p>
Чжоу Цзылу почти влетел в комнату, грубо поднял брата и прижал его к стене:</p>
<p>
— Ты хоть понимаешь, что на улице зима?</p>
<p>
Хрупкое тело Чжоу Цзыюаня дрожало, губы посинели.</p>
<p>
— …Черт.</p>
<p>
Чжоу Цзылу выругался. Он не понимал, почему этот идиот-брат всегда выводит его из себя, заставляя отбросить холодную выдержку и с трудом скрываемую тревогу.</p>
<p>
— Ты сдохнуть решил…</p>
<p>
— Брат, мы больше никогда не увидимся, да?</p>
<p>
Чжоу Цзылу невольно напрягся.</p>
<p>
— Что ты несешь?</p>
<p>
Чжоу Цзыюань не ответил. Он прикусил губу и произнес:</p>
<p>
— Мама не хотела мстить. Она просто хотела извиниться и попросить тебя простить ее.</p>
<p>
Чжоу Цзылу:</p>
<p>
— Чушь.</p>
<p>
Чжоу Цзыюань:</p>
<p>
— Правда. Она плакала.</p>
<p>
Чжоу Цзылу:</p>
<p>
— Какое мне до этого дело? Ты разве не слышал, что она говорила?</p>
<p>
Чжоу Цзыюань:</p>
<p>
— Брат, пока я жив, пусть я буду тем, на кого ты выплеснешь свою ненависть. Я обещаю больше не покидать это место… Она мертва, отпусти это. Дай ей уйти с миром.</p>
<p>
Чжоу Цзылу рассмеялся от ярости:</p>
<p>
— Как складно поешь! Выставил Цзи Хунмэй жертвой, а сам теперь великий герой? А я, значит, злодей?</p>
<p>
Он разжал руки.</p>
<p>
— Если так, то я тем более должен вам помочь. Раз уж она привязана к этому миру, пусть гуляет. Ты ведь все равно тут останешься, может, даже будешь видеться с ней каждый год. Как мило, семейный праздник воссоединения. Не благодари.</p>
<p>
— …</p>
<p>
— Вставай.</p>
<p>
Чжоу Цзыюань снова начал сползать на пол.</p>
<p>
— Вставай! — Чжоу Цзылу снова вцепился в его одежду, поднимая на ноги, и взревел: — Ты не знаешь, что простуда для тебя может закончиться смертью? Что твоя лихорадка снова станет моей проблемой? Ты можешь хоть раз позаботиться о себе и не доставлять хлопот?</p>
<p>
Чжоу Цзыюань:</p>
<p>
— Отпусти.</p>
<p>
Чжоу Цзылу:</p>
<p>
— Жить надоело?</p>
<p>
— Не твое дело! — внезапно рявкнул Чжоу Цзыюань, глядя на него с таким напором, что Чжоу Цзылу на мгновение остолбенел.</p>
<p>
Гневный, острый блеск в глазах брата сменился слезами, а голос, полный обиды, дрожал:</p>
<p>
— Ты уже отказался от меня, так зачем теперь заботишься?</p>
<p>
Чжоу Цзылу:</p>
<p>
— …</p>
<p>
Чжоу Цзыюань:</p>
<p>
— Разве ты не будешь счастлив, если я умру пораньше?</p>
<p>
Чжоу Цзылу:</p>
<p>
— Я этого не говорил!</p>
<p>
Он выпалил это почти машинально, услышав в своем голосе фальшь, словно муж, оправдывающийся перед женой.</p>
<p>
…К чему это?!</p>
<p>
Когда он стал так легко поддаваться на манипуляции?!</p>
<p>
Он раздраженно толкнул брата:</p>
<p>
— Ты с кем разговариваешь?</p>
<p>
Чжоу Цзыюань с глухим стуком ударился головой о стену. Сердце Чжоу Цзылу пропустило удар. Он ведь даже не сильно толкнул! Он потянулся помочь, но брат отмахнулся.</p>
<p>
— Чжоу Цзылу, к чему это? Дай мне просто умереть от болезни, не пачкай руки.</p>
<p>
— Что ты несешь? Я не специально…</p>
<p>
Чжоу Цзыюань закрыл глаза, обессиленный.</p>
<p>
— Уходи. Я останусь здесь и буду болеть. У меня больше нет родных, а единственный человек, который мне дорог, хочет, чтобы моя мать не нашла покоя, и готов ненавидеть меня всю жизнь. Жить незачем. Умру так умру… Если я умру, ты перестанешь меня ненавидеть?</p>
<p>
Чжоу Цзылу был вне себя от раздражения:</p>
<p>
— Хватит нести эту чушь…</p>
<p>
Брат открыл глаза, в них, казалось, блеснул огонек.</p>
<p>
— Умереть — это неплохо. Чжоу Цзылу, живи теперь… хорошо.</p>
<p>
У Чжоу Цзылу волосы на затылке зашевелились.</p>
<p>
— Чжоу Цзыюань!!!</p>
<p>
Ты смеешь мне угрожать?! Ты, кажется, не понимаешь, в какой ситуации находишься?! Никто не смеет мне угрожать!! Тем более — ты!!!</p>
<p>
…</p>
<p>
Проводив Цзи Хунмэй, ректор Кун и директор Минь разошлись в разные стороны. Директор Минь услышал странные звуки на первом этаже и направился туда. Ректор Кун поднялся по лестнице, решив проверить, не остался ли Чжоу Цзыюань на втором этаже.</p>
<p>
У лестницы он столкнулся с мрачным Чжоу Цзылу. Тот хрипло спросил:</p>
<p>
— Где тот призрак?</p>
<p>
http://bllate.org/book/20204/2010350</p>
</section>
</body>
</FictionBook>