Готовый перевод Primordial: Genesis of Hunyuan Golden Immortal / Предел Хаоса: Рождение Бессмертного в Эпоху Творения: Глава 18

Создание людей — эта грандиозная заслуга перед миром — поистине великая тенденция Небесного Пути, которую непременно должна завершить именно Нюйва.

Даже такой могущественный человек, как Пань Юй, не мог отнять у нее это право.

Если бы он попытался сотворить людей на Континент Хунхуан раньше Нюйвы, на него неминуемо обрушилась бы какая-нибудь кара или возникли непреодолимые препятствия, помешавшие бы ему создать человеческий род.

Лишь Нюйва была способна совершить это великое деяние.

Однако после сотворения людей любые другие события, происходящие в человеческом роде, относились уже к незначительным течениям Небесного Пути, которые при наличии достаточных сил вполне можно было изменить.

Например, опередить Тайшан Лаоцзы и основать Учение Людей — одно из четырех великих учений Континент Хунхуан.

Наставлять людей, обучая их строить дома, носить одежду, добывать огонь трением — всё это позволяло получить колоссальные заслуги. Или же научить их делать ловушки и охотиться: любое действие, способствующее развитию человеческой цивилизации, приносило Морские Заслуги Небес и Земли.

На Континент Хунхуан заслуги были универсальным средством на все случаи жизни, и самое очевидное их свойство заключалось в помощи при культивации.

Изначально подобные заслуги относились к Человеческому Пути и должны были дароваться волей Человеческого Пути.

Но поскольку воля Человеческого Пути еще не пробудилась, а главным управляющим на Континент Хунхуан оставался Небесный Путь, распределять эти заслуги приходилось ему. По сути, это было равносильно тому, чтобы стричь шерсть с самого Небесного Пути.

Пань Юй был весьма рад подобному положению дел.

— Старший брат! Старший брат!

В этот самый момент в голове Пань Юя раздался тоненький голосок маленькой девочки, после чего она произнесла:

— У меня есть важные сведения, которыми я хочу с тобой поделиться!

— М? Нефритовый диск творения... неужто удалось узнать секреты старого вора Хунцзюня? — спроил Пань Юй.

— Старший брат, хотя этот старый вор Хунцзюнь и сделал меня своим врожденным сокровищем, он всё же кое в чем меня опасается. Помимо того, что у него есть тридцать шесть Врожденных Сокровищ, семьдесят два Врожденных Духовных Сокровища высшего качества и более восьмидесяти Врожденных Духовных Корней, я понятия не имею, какие еще сокровища хранятся у него, — ответил дух артефакта Нефритового диска творения.

Незадолго до этого, во время битвы между Пань Юем и Хунцзюнь Лаоцзу, Пань Юй уже установил связь с Нефритовым диском творения.

Другие могли не знать истинной личности Пань Юя, но дух артефакта Нефритового диска творения знал ее прекрасно.

Еще до своего появления на свет Пань Юй уже стал признанным старшим братом для таких артефактов, как Божественный топор, раскалывающий небеса, Нефритовый диск творения и Зеленый Лотос Хаоса.

Миллионы лет совместного существования сделали их связь невероятно крепкой.

— Какого черта!

Услышав слова духа Нефритового диска творения, Пань Юй не удержался от потрясения:

— Хотя я и знал, что запас прочности у этого старого вора Хунцзюня поистине колоссален, я никак не ожидал, что он настолько богат.

— Нефритовый диск творения, а ты знаешь, откуда у него все эти сокровища?

— А откуда им еще взяться? Во время той битвы в Катастрофу Раскола Небес этот старый вор Хунцзюнь неведомым образом применил какое-то божественное умение и остался жив, а вскоре после окончания сражения зачистил все поле боя.

— Все эти магические артефакты и Врожденные Духовные Корни он подобрал на поле бради.

— Именно тогда меня и подобрал старый вор Хунцзюнь. В тот момент мой хозяин и я подверглись атаке Катаклизма Великого Дао, мы были почти разрушены, ослаблены до предела и потеряли сознание.

— А когда я пришло в себя снова, то обнаружило, что уже стало врожденным сокровищем старого вора Хунцзюня.

— Я много раз пыталось разорвать эту связь, но Хунцзюнь Лаоцзу каждый раз подавлял мои попытки.

— Вот оно как!

Лицо Пань Юя помрачнело, и он холодно произнес:

— А я-то гадал, откуда у этого старого вора Хунцзюня столько магических артефактов. Оказывается, он их вот так раздобыл! Истинно мастер выживания в тени.

— Нефритовый диск творения, раз твой старший брат вернулся, я непременно вытащу тебя оттуда!

— Пока что потерпи немного и побудь еще возле Хунцзюнь Лаоцзу!

— Угу!

— Я терплю его уже несколько десятков миллионов лет, потерплю еще пару десятков тысяч — ничего страшного.

— Старший брат, давай перейдем к делу! Совсем недавно старый вор Хунцзюнь отдал одну прядь Ци Пустоты и Хаоса этим двум птицелюдям — Дунхуан Тайцзи и Ди Цзюню.

— В то же время он подзуживает этих двоих отправиться на захват Небесного Двора Пурпурных Чертогов Дун Вангуна.

— Судя по моему знакомству со старым вором Хунцзюнем, он обязательно втайне поможет Клану Яо, чтобы они смогли успешно захватить Небесный Двор Пурпурных Чертогов и завладеть их удачей, — поведал дух артефакта Нефритового диска творения.

— Ах ты старый вор Хунцзюнь, значит, решил поиграть в баланс сил! — холодно бросил Пань Юй. Поведение Хунцзюнь Лаоцзу вызывало у него легкое отвращение.

— Но это еще не всё!

Тут же добавил дух Нефритового диска творения:

— Старый вор Хунцзюнь также намекнул этим двоим птицелюдям, что вскоре придет время расправиться с тем глупцом Хунъюнем и отобрать у него Ци Пустоты и Хаоса, что находится в его руках.

— Я так и знал, что у старого вора Хунцзюня припасены и другие ходы.

— Обычный Святой Небесного Пути — это для меня пустой звук, я могу прихлопнуть его одним ударом. Впрочем, даже если Дунхуан Тайцзи и Ди Цзюнь станут Святыми Небесного Пути, они всё равно мне не соперники, — с презрением произнес Пань Юй.

— Кстати!

— Нефритовый диск творения, а ты знаешь, сколько еще прядей Ци Пустоты и Хаоса осталось в руках у старого вора Хунцзюня? — спросил Пань Юй.

— Помню, тогда Хунцзюнь Лаоцзу с помощью Небесного Пути получил в общей сложности восемнадцать прядей Ци Пустоты и Хаоса: Тайшан Лаоцзы, Юаньши Тяньцзунь, Цзунтянь Цзяочжу, Нюйва, двое дураков с Запада, большой болван Хунъюнь, одну отдали в качестве компенсации тебе, старший брат, и по одной пряди досталось тем двум птицелюдям — всего девять прядей.

— Он сам, кажется, использовал три пряди Ци Пустоты и Хаоса, значит, у него на руках осталось еще шесть.

— Впрочем, это лишь то, что удалось увидеть мне, — уточнил дух артефакта Нефритового диска творения.

— Вот черт, этот старый вор Хунцзюнь и впрямь невероятно богат! — гневно выругался Пань Юй, в душе еще сильнее затаив злобу на эту собачью систему.

Если бы она тогда не похитила его, все эти сокровища по праву принадлежали бы ему, Пань Юю.

У старого вора Хунцзюня тогда вообще не было бы шансов возвыситься.

— Да, Нефритовый диск творения, а у тебя есть полный Метод Отсечения Трех Трупов? По моим прикидкам, после отсечения трех трупов обязательно должен существовать метод слияния трех трупов в один. — спросил Пань Юй.

— Есть!

Нефритовый диск с легкой ноткой гордости произнес:

— Старший брат, а ты и не знал! Старый вор Хунцзюнь смог постичь полный Метод Отсечения Трех Трупов исключительно благодаря моим возможностям.

— Подожди немного, я сейчас же передам тебе полный Метод Отсечения Трех Трупов.

— Нефритовый диск творения, отличная работа! — не удержался от похвалы Пань Юй. Обладая полным божественным искусством, он вполне мог найти способ его преодолеть.

— Старший брат, если больше нет других дел, я отключаюсь.

— Если я буду слишком долго общаться с тобой, будет нехорошо, вдруг старый вор Хунцзюнь что-то заметит, — произнес Нефритовый диск.

— Ладно, ступай!

В следующее мгновение сознание духа Нефритового диска творения исчезло. Пань Юй чувствовал себя весьма довольным: как же здорово иметь своего человека в лагере противника! Можно полностью контролировать все его перемещения.

Немного помедлив, Пань Юй извлек наружу Ци Пустоты и Хаоса, которую он отобрал у старого вора Хунцзюня.

Если он усовершенствует эту прядь Ци Пустоты и Хаоса, то сможет снова открыть еще несколько акупунктурных точек!

http://bllate.org/book/20170/2008716