Готовый перевод Spoiled and Arrogant: The Alluring Demon Consort / Избалованная и гордая: роковая демонесса: Глава 135

— Ваше высочество, — сказал Юньгэ, — я врач и, признаться, считаю своё искусство неплохим. Однако в этом деле медицина бессильна — решение должны принимать вы с князем сами.

— Да уж, — проворчала Е Йинчэн, — у простых смертных дети — дар небес. Почему же у нас всё иначе?

И всё же, подумав о ребёнке, она не могла не почувствовать лёгкого трепета: ведь это будет её собственный ребёнок.

— Ваше высочество прекрасно понимаете, — продолжал Юньгэ, глядя на неё, — что, хотя мы сейчас и пребываем в облике смертных, наше истинное естество совсем иное. Не правда ли?

Е Йинчэн, конечно, не собиралась спорить и не стала настаивать. Но в ту же секунду за дверью раздался голос служанки:

— Рабыня кланяется князю!

Это могло означать лишь одно: Рон Чу уже здесь.

Юньгэ пристально посмотрел на Е Йинчэн, словно пытаясь дать ей знак. Она всё поняла, но, помня их недавний разговор, лишь улыбнулась и повернулась к входящему.

Рон Чу вошёл и сразу же подошёл к ней, резко притянул к себе и, глядя с лёгкой досадой, спросил:

— Что ты ему сказала?

Юньгэ почувствовал себя крайне неловко и поспешил оправдаться:

— Ваше сиятельство, я ничего не говорил! Просто её высочество задала мне пару вопросов, и я ответил.

— Вопросов? — Рон Чу тут же обратился к Е Йинчэн, и его голос стал необычайно нежным: — Зачем ты вообще к нему пришла? Тебе нездоровится?

Юньгэ мысленно вздохнул: вот уж действительно небо и земля — такая разница в обращении!

Е Йинчэн, заметив выражение его лица, улыбнулась:

— Да разве я такая хрупкая? Просто зашла по делу, заодно спросила кое-что. Но он ответил так уклончиво, будто сказал лишнее.

Рон Чу не сводил с неё глаз:

— Так что же ты спросила?

— Ничего особенного, — отмахнулась она, выскользнула из его объятий и направилась к выходу.

Он проводил её взглядом, затем бросил на Юньгэ грозный взгляд и последовал за ней.

Юньгэ вытер пот со лба, покачал головой и вернулся к своему зелью.

Тем временем Е Йинчэн вышла во двор. Сюй Юэ и Мотюй, увидев следующего за ней Династического князя, молча отошли в сторону.

Рон Чу нагнал её и схватил за руку:

— Куда так спешишь?

Она не смотрела на него, но и вырываться не стала. На его вопрос ответила равнодушно:

— Просто подумала, что там больше задерживаться не стоит.

— Только и всего? — недоверчиво спросил он.

Е Йинчэн бросила на него мимолётный взгляд:

— Конечно. Юньгэ же лекарь — разве не ко всему он знает ответ? Вот и спросила.

— О чём именно?

— Ты ещё и допрашивать начнёшь? Не хочу объяснять.

Она попыталась идти дальше, но он стоял как вкопанный, крепко держа её за руку. В результате она оказалась втянута обратно — прямо в его объятия. Он тут же обнял её.

Е Йинчэн заметила, что Сюй Юэ и Мотюй наблюдают за ними, да и слуги мелькали во дворе.

— Ты совсем не стесняешься! А если слуги растреплют слухи, в городе начнут плести самые невероятные истории.

— Какие ещё истории? — невозмутимо ответил Рон Чу. — Это мой дворец, и я имею право делать всё, что пожелаю, со своей супругой.

На это она не нашлась что возразить:

— Ладно, ладно, как скажешь.

Рон Чу опустил глаза на неё и тихо произнёс:

— Насчёт ребёнка…

— Не надо объяснять, я и так всё поняла. Если не хочешь — забудем об этом.

Ей стало неприятно: разве не он должен был завести этот разговор? Почему теперь всё наоборот?

— В конце концов, — добавила она, — наши обстоятельства необычны, и к таким вещам нельзя относиться легкомысленно. Просто вчера дедушка заговорил об этом, и я, наверное, увлеклась.

Рон Чу посмотрел на неё серьёзно:

— Значит, ты действительно этого хочешь? У тебя есть желание?

— Нет! — нарочито резко ответила она.

— Но я знаю, — продолжал он, — что, хоть ты и не сказала прямо, ты всё поняла из разговора с Юньгэ. Да, я очень этого жду. Я полон надежды, но и тревоги тоже. Не ради себя — ради тебя.

Е Йинчэн подняла на него глаза:

— Я понимаю. Не будем торопиться. Если ребёнок появится и окажется связан с твоей сущностью, тогда обычные методы не помогут.

Рон Чу встретился с ней взглядом:

— Я знаю, как сильно ты стремишься стать человеком, ощутить всё, что доступно смертным. Поверь, я помогу тебе испытать всё это — в том числе и материнство.

Е Йинчэн вдруг почувствовала смущение и поспешила сменить тему:

— Давай пока не будем об этом. Это была просто мимолётная мысль. Куда важнее то, что с делом дома Е мы покончили, и некоторые люди остались ни с чем. Они упустили преимущество, а значит, будут строить новые козни. Вспомни, как радовался Сяхоу Цянь, что дом Е станет его марионеткой, а теперь всё пошло наперекосяк. Как, по-твоему, они поступят дальше?

Рон Чу не выглядел обеспокоенным:

— Это не стоит твоих переживаний. Какими бы уловками они ни пользовались, всё остаётся под нашим контролем. В итоге они поймут, что зря тратили силы. А когда придёт время, мы вернёмся в Мир Демонов.

Е Йинчэн прекрасно понимала, что он имеет в виду, и лишь кивнула в ответ.

Они вместе направились в свои покои.

...

Императорский кабинет, дворец.

После окончания утренней аудиенции вместо Рон Чу здесь остались Ян Фаншу и Сяхоу И.

Сяхоу Цянь сидел за императорским столом и холодно спросил:

— Как вы объясните провал с домом Е?

Ян Фаншу сначала взглянул на Сяхоу И, затем спокойно ответил:

— Ваше величество, план был безупречен. Но внезапно Династическая княгиня начала тайно расследовать дело и собрала все улики. Каждая деталь была выставлена напоказ — сопротивляться было бесполезно.

Сяхоу Цянь нахмурился:

— Значит, Е Йинчэн сумела всё предусмотреть, а вы — нет? Похоже, вы просто бездарны.

Сяхоу И мягко вставил:

— Ваше величество, если бы не вмешательство Династической княгини, всё шло бы по плану. Не верится, что одна она смогла провернуть такое — без поддержки князя это было бы невозможно.

— Мне не нужно слышать оправданий! — резко оборвал его Сяхоу Цянь. — Мы упустили инициативу. Е Биндэ публично объявил перед всем городом, что Е Ханьсюнь недостоин быть главой рода. Теперь его репутация в пух и прах, и все знают, что он уступает Е Фэну во всём — и в способностях, и в чести.

Ян Фаншу задумался:

— Разве что Е Фэн исчезнет.

Сяхоу Цянь бросил на него пронзительный взгляд:

— Спроси об этом у моего «прекрасного» брата — возможно ли такое.

— Ваше величество, — продолжал Ян Фаншу, — на открытой арене мы проиграли, но в стенах дома Е всё иначе. Открытая борьба — не наш путь. Но тайные интриги? Кто знает, что может случиться…

— То есть ты предлагаешь устранить Е Фэна незаметно? — уточнил император.

Сяхоу И медленно кивнул:

— Ваше величество, у нас нет выбора. Мы упустили первый ход и не можем бездействовать. Нужно продумать следующий шаг.

Сяхоу Цянь молчал. Тогда Сяхоу И добавил:

— Подумайте, брат: если Е Фэн станет главой дома Е, вся мощь этого рода перейдёт под влияние Дворца Династического князя. Уже сейчас ваше положение под угрозой из-за Рон Чу. А когда к этому прибавится поддержка Шэнь Яня и всего дома Шэнь… Ваше величество, разве это не повод для тревоги?

Сяхоу Цянь нахмурился ещё сильнее:

— Больше не хочу слышать плохих новостей.

— Ваше величество может быть спокоен, — заверил его Сяхоу И. — Я не допущу, чтобы Дворец Династического князя стал слишком могущественным.

Ян Фаншу молча подтвердил слова Сяхоу И.

— Уходите, — приказал император.

Сяхоу И и Ян Фаншу вышли из кабинета.

Евнух Гао, оставшийся с императором, тихо сказал:

— Ваше величество, а не лучше ли было бы привлечь на свою сторону Е Фэна? Вы же сами видели его способности. Если его устранить, не потеряете ли вы ценного союзника?

— Ты думаешь, я не терплю талантливых людей?

— Нет-нет, конечно нет! Просто, может, стоит попробовать другой подход?

Сяхоу Цянь посмотрел на него:

— Если бы Е Фэн был один, я бы, возможно, и пошёл на это. Но теперь он — часть Дворца Династического князя. А влияние Рон Чу растёт с каждым днём. Если я ничего не предприму, придётся ли мне в будущем уступить трон?

— Раб в ужасе! — воскликнул евнух Гао и больше не осмеливался говорить.

Он прекрасно понимал: если бы Дворец Династического князя стремился к власти, он давно бы начал собирать силы. Но Рон Чу этого не делал — значит, угрозы, возможно, и нет. Однако император уже принял решение.

Сяхоу Цянь лишь махнул рукой:

— Встань. Натри чернила.

Евнух Гао молча подошёл к столу и начал растирать чернильный камень. Он знал: вмешиваться в дела правителя — опасно, особенно когда речь идёт о троне.

А Сяхоу Цянь, погружая кисть в чернила, думал: сейчас домом Е управляет Е Биндэ, и тот верен трону. Но если главой станет Е Фэн, которого протежировала Е Йинчэн, дом Е фактически перейдёт под контроль Дворца Династического князя. А с поддержкой дома Шэнь… Это слишком опасно.

Проблему нужно решать.

Евнух Гао заметил, как император всё сильнее сжимает кисть, а брови его сдвинулись в суровой складке. Тревога в его глазах не рассеивалась.

...

Тем временем Сяхоу И и Ян Фаншу вышли из императорского кабинета и направились к воротам дворца.

http://bllate.org/book/2016/232096