Готовый перевод Love is like a butterfly / Любовь подобна бабочке: Глава 4: Заманивание в ловушку (Часть 6)

Меня уличили в моих мыслях, и мне стало немного стыдно.

Я резко оттолкнул Лин Е и уже хотел уйти.

Однако Лин Е оказался смелым и наглым, он умудрился притянуть меня обратно.

Мы, два взрослых парня, беззастенчиво обнимались на безлюдном пляже. Я подумал, что если бы мы были не на улице, то в следующую секунду точно бы перешли черту.

Я спросил Лин Е:

– Что это значит? Ты действительно очень странный. Думаешь, я из тех, кто легкодоступен?

Лин Е уставился на меня так, что мне стало не по себе.

Он сказал:

– Нет.

«Чушь собачья», - я разозлился. Позже, вспоминая происходящее на пляже в тот день, я понял, что злился исключительно из-за неудовлетворённости и неловкости.

Как всем известно, у нас, писателей, тоже есть физиологические потребности.

Я сказал ему:

– Не думай, будто я не знаю, что у тебя на уме. Смотри не вырой яму самому себе.

Я имел в виду, что он планирует соблазнить и разыграть меня, но сам я слишком уж привлекателен, так что в итоге в проигрыше может остаться он.

В ответ он улыбнулся и спросил:

– И что же, по-твоему, у меня на уме?

Мы всё ещё сидели на мягком песке. Лин Е был с голым торсом, и в лучах солнца выглядел ещё сексуальнее.

Что хорошего могло быть у него на уме?

Точно так же, как и у меня по отношению к нему не было никаких благих намерений.

Я внезапно повалил его на песок. Он даже не сопротивлялся, просто лежал на спине и смотрел на меня снизу вверх, а в его волосы уже забились песчинки.

Я сказал:

– Я гей.

Он громко рассмеялся:

– Я так и думал.

– Ты раз за разом меня дразнишь, на моём месте любой бы остался взбешён, – я покосился на него. – Пока у меня ещё не возникло желания прикончить тебя, проваливай по своим делам.

– Да ладно? Ты серьёзно готов меня убить?

– Кто знает, – я зыркнул на него. – В чужой храм со своим уставом не ходят. Раз уж я попал в место, где собрались одни сумасшедшие, глядишь, и сам человеком быть перестану.

Обычно, когда натуралы флиртуют с геями, в конце концов они сами пугаются!

Хотя, если подумать, я никогда и не считал Лин Е стопроцентным натуралом.

За те полмесяца, что я прожил на «Острове», я понял, что нормальных людей здесь в принципе нет. Все как один с приветом, а сексуальная ориентация тут может меняться в случайном порядке.

Тем более, стоило мне бросить один взгляд на Лин Е, как сразу стало ясно, что он стопроцентный гей.

Лин Е смотрел на меня и улыбался, ничего не говоря.

На самом деле мне было немного боязно, а всё это напускное бахвальство я разыгрывал исключительно нарочно.

Мне хотелось услышать от него кое-что конкретное. Важную информацию, которая меня очень волновала.

И действительно, Лин Е поднял руку, обхватил пальцами мой подбородок и произнёс:

– Если бы я не хотел иметь с тобой ничего общего, зачем бы я вообще тебя дразнил?

Мать твою, так он и правда позарился на моё сексуальное и горячее тело.

До этого момента я ещё кое-как держал себя в руках, но после таких слов оставаться неприступным было бы уже верхом странности.

Как всем известно, у нас, писателей, действительно есть физиологические потребности.

Кровь ударила мне в голову, а дыхание мгновенно участилось.

– Давай сменим место, – Лин Е резко потянул меня вверх и заставил подняться. Я заметил, что на его цветастых шортах в районе паха уже натянулся бугорок.

Меня это даже завело, ведь этот «бугорок» вырос благодаря моим же собственным дразнилкам.

Будь я человеком принципиальным и помни о том, что приударил за Лин Е исключительно ради мести, я бы прямо сейчас сбежал, заставив его мучиться от сжигающей похоти без всякой надежды на разрядку.

Но, очевидно, я не из таких.

У меня не было принципов, и я был ещё сильнее возбуждён, чем он.

Я думал, Лин Е потащит меня обратно на «Остров», чтобы устроить бурные ласки на своей кровати.

Но я не ожидал, что он окажется куда более диким, чем я предполагал.

Лин Е крепко схватил меня за руку и быстро повёл в другую сторону пляжа. Из-за спешки мы даже не успели обуть шлёпанцы, в которых пришли.

Мы оба, босые и запыхавшиеся, быстро шли вперёд, пока он не затащил меня за два огромных валуна.

Лин Е прижал меня к скале и впился в губы поцелуем. Я испугался, и в голове пронеслась мысль: он что, реально собирается устроить секс на пляже?!

Пусть и дул приятный свежий ветерок, и вся обстановка казалась идеальной, у меня честно не хватило бы духу раздеться догола средь бела дня под открытым небом и заняться этим.

– Испугался? – Лин Е вдруг лизнул меня в ухо, и меня мгновенно прошибло током.

Это его движение снова заставило меня вспомнить о змее. Похоже, эта коварная гадюка вознамерилась пустить в оборот меня, наивную бабочку.

Мне стало немного страшно, но в следующее мгновение он поцеловал меня в шею.

Один бог знает, почему у меня столько эрогенных зон.

И уши чувствительные, и шея чувствительная.

Его рука скользнула под резинку моих брюк и коснулась низа живота.

И низ живота у меня тоже чувствительный.

Лин Е заставил меня дрожать всем телом. Я запрокинул голову назад, глядя в пронзительно-синее небо и слушая рокот накатывающих волн. Тяжело дыша, я окончательно сдался.

В конце концов, кто кого тут боится?

Я выдавил:

– Как известно, мы, писатели, очень смелые.

Лин Е, задирая мою футболку, двусмысленно ухмыльнулся:

– О? Так ты, оказывается, писатель?

Хватит притворяться.

Он наверняка знает обо мне подноготную вдоль и поперёк. Зуб даю, он из тех интернет-хейтеров, которые целыми днями только и мечтают, чтобы я опозорился.

Я отрезал:

– Да, именно так, я писатель. Пишу порно-романы.

– Как мило, – он резко скомкал мою футболку у самой груди, наклонился и принялся покрывать моё тело поцелуями.

Он поцеловал раз, потом ещё раз.

А затем добавил:

– Запиши сегодняшний эпизод в свой порно-роман. И поподробнее опиши, как я доставил тебе удовольствие.

http://bllate.org/book/20156/3126711