Готовый перевод Arrogant in Favor: Beauty's Allure / Избалованная любовью: обольстительная красавица: Глава 111

— Сун Вэнь, как ты посмела? Как ты посмела… — палец Ло Хэнъяна дрожал, указывая на неё. Он не договорил фразу, но в его голосе уже пылала ярость.

Ло Хэнъян и сам испытывал горькое раскаяние: если бы при разводе он проявил чуть больше интереса к обстоятельствам Сун Вэнь, возможно, узнал бы о существовании дочери и забрал бы ребёнка к себе.

Но поступок Сун Вэнь был по-настоящему возмутителен. У неё были средства на содержание ребёнка, однако она предпочла избавиться от него.

На самом деле Сун Вэнь передала девочку тогдашней малознакомой подруге, оставив ей приличную сумму денег, и сразу уехала в Америку. Такое решение было крайне безрассудным и эгоистичным. Она даже не подозревала, что та женщина, едва Сун Вэнь уехала, тут же отдала ребёнка в приют.

Правда, сама Сун Вэнь в детстве тоже была отдана родителями — тогда семья была настолько бедна, что просто не могла прокормить ребёнка. Лучше найти для неё хороший дом, чем оставить умирать с голоду.

Остальные всё сразу поняли: так вот кто бывший муж Сун Вэнь — председатель совета директоров корпорации «Чжунъян» Ло Хэнъян! Это было поистине неожиданно.

Сюй Лянъюй сначала растерялся, но тут же подскочил к жене и поддержал её:

— Ты в порядке? Ничего не сломано?

Щёка Сун Вэнь сильно распухла, голова кружилась, и она, опустив глаза, не сразу ответила мужу.

Она всегда знала: существование того ребёнка рано или поздно станет проблемой.

Хотя Сюй Лянъюй и был её нынешним мужем, он не имел права вмешиваться в дела её прошлого.

— Сун Вэнь, всё, что связано со мной, ты всегда решаешь так жестоко? — холодно спросил Ло Хэнъян. — Что дочь сделала тебе плохого, что ты так безжалостно с ней поступила?

Сюй Лянъюй не мог ничего возразить от её имени — ведь всё это происходило до их знакомства, и он не имел права в это вмешиваться.

Тем временем супруги Лю покинули помолвочную церемонию и вышли из отеля, где их уже ждал «Роллс-Ройс». Вместе с ними уехала и Си Тяньфэн.

* * *

Их свадьбу должен был посетить и Линь Цзинчэнь — ему прислали приглашение, но он лишь отправил подарок, сам же не явился. По его мнению, лучше провести время с Цинь Чжао, чем тратить его на чужое торжество.

В тот момент в номере отеля, где они раньше останавливались, горел лишь прикроватный светильник, и комната была полумрачной.

Именно из-за этой полутьмы переплетённые тела на постели казались ещё более соблазнительными.

Уже больше недели они не могли как следует предаться страсти. Одежда обоих лежала у изножья кровати, простыни и одеяло были смяты, в воздухе ещё витал аромат недавней близости, но слышались и томные стоны девушки.

Цинь Чжао одной рукой сжимала подушку у изголовья, а широкая ладонь мужчины медленно скользнула по её руке, плотно обхватив её ладонь сверху.

Его губы, не отрываясь, целовали её обнажённую спину — раз за разом, будто заворожённый.

Прошло неизвестно сколько времени.

Цинь Чжао уже чувствовала, что не выдержит его нежных ласк. Её глаза затуманились, голос стал мягким и хрипловатым:

— Линь Цзинчэнь, ты уже… закончил?

— Нет, — ответил он низким, хриплым голосом и поцеловал её округлое плечо.

Фильм начинался в десять сорок, а сейчас было уже десять пятнадцать. Цинь Чжао давно хотела посмотреть одну недавно вышедшую киноленту и, раз уж Линь Цзинчэнь сегодня пришёл, решила пойти с ним.

Цинь Чжао молчала.

Линь Цзинчэнь, поцеловав плечо, повернул её к себе, уткнувшись лицом в ямку у её ключицы. Вдыхая сладковатый аромат её кожи, он почти одурманенно прошептал, полный желания:

— Хочу ещё.

Щёки Цинь Чжао порозовели. Она медленно дышала, понимая, что интерес к фильму меркнет перед влиянием Линь Цзинчэня. Её ресницы дрогнули, и, немного подумав, она обвила руками его шею, пряча застенчивость в голосе:

— Тогда в следующий раз пойдёшь со мной.

* * *

Мужчина, который во всём проявлял к ней нежность и давал ей надёжную гавань, заслуживал только самого лучшего. Цинь Чжао хотела отвечать ему тем же — особенно в постели.

Сказав эти слова, она первой поцеловала его, а белоснежные ноги нежно обвились вокруг его талии, словно водяной гиацинт, наконец нашедший берег.

Такая инициатива для мужчины всегда была сладкой пыткой.

Но особенно тронуло Линь Цзинчэня то, что Цинь Чжао, собиравшаяся в кино, ради него отложила свои планы. Его взгляд стал ещё нежнее, и он мягко целовал её брови, говоря тихо и глубоко:

— Не нужно ждать следующего раза.

Цинь Чжао смотрела в его тёмные, бездонные глаза:

— Фильм можно посмотреть и в другой раз.

Да, ей было интересно, но интерес не обязательно означает обязательное посещение кинотеатра. Раньше она редко туда ходила, но с Линь Цзинчэнем — совсем другое дело. Однако страсть уже разгорелась, и теперь Линь Цзинчэнь явно не собирался останавливаться. Она знала: ему нравится быть с ней в постели.

Но Цинь Чжао всегда чувствовала в нём сдержанность — то глубокую, то поверхностную. Подумав об этом, она прижалась к нему ближе, будто и сама уже ощутила возбуждение:

— Быстрее.

Линь Цзинчэнь крепко обнял её. Её нетерпение заставило его усмехнуться — женская инициатива всегда была для мужчины сладкой пыткой. Желание в его глазах вспыхнуло ярче, но сначала он нежно поцеловал её висок, будто целуя нечто бесконечно драгоценное. И это было правдой: для Линь Цзинчэня Цинь Чжао давно стала дороже всего на свете.

Он ничего не сказал, просто откинул одеяло и, поднявшись, потянул за собой и её.

Свет лампы отбрасывал их силуэты.

Длинные волосы девушки ниспадали водопадом, прикрывая большую часть белоснежной спины. Её хрупкая фигура, даже в полумраке, вызывала страстное желание обнять и защитить.

Линь Цзинчэнь спокойно повёл её в ванную. Полуприкрытая дверь, шум воды из душа.

Время шло.

Когда Цинь Чжао вышла, румянец на лице ещё не сошёл. Она собрала мокрые волосы в хвост, тело было завёрнуто в чистое полотенце.

Вытерев воду, она начала одеваться. Когда всё было надето, ноги всё ещё подкашивались, и она села на край кровати, чтобы немного передохнуть.

В ванной Линь Цзинчэнь ворвался к ней — видимо, спешил, и каждое движение было особенно резким и сильным.

Цинь Чжао тихо дышала. Она дотронулась до уха — в памяти ещё звучал хриплый, чувственный голос Линь Цзинчэня, и в том тоне, в том взгляде чувствовалось, как сильно он восхищается её телом.

«Чжаочжао, как же ты мягкая…»

Пока она думала о нём, прошло минут пять-шесть, и Линь Цзинчэнь вышел из ванной. На нём был лишь полотенец вокруг бёдер, мокрые пряди прилипли ко лбу. Он вытирал волосы, и капли воды стекали по его шее, груди, скользили по идеальным кубикам пресса — зрелище, от которого невозможно отвести глаз.

В тридцать лет этот мужчина излучал зрелое, соблазнительное обаяние, независимо от того, что делал.

Цинь Чжао смотрела на него и не могла сдержать улыбки. Он так сильно хотел её, но всё равно выбрал провести вечер с ней в кино.

Он лишь слегка промок волосы и начал одеваться. Когда всё было готово, от него ещё веяло свежестью и влагой.

Линь Цзинчэнь взял кошелёк и ключи от машины и, улыбаясь, посмотрел на девушку, сидевшую на краю кровати:

— Почему стоишь, как вкопанная?

Цинь Чжао моргнула и подняла руку:

— Ноги подкашиваются. Помоги мне встать.

Услышав это, Линь Цзинчэнь подошёл и взял её за руку, поднимая.

Её тело было по-настоящему нежным и мягким.

Он повёл её к выходу, улыбаясь:

— Раз так легко устаёшь, надо укреплять мышцы ног.

Цинь Чжао считала, что её выносливость неплохая, но, видимо, недостаточна для такого мужчины. Она задумалась:

— Как их укреплять?

Линь Цзинчэнь поправил ей прядь за ухо:

— Будешь утром со мной плавать в районе Ляньань. Плавание отлично развивает ноги.

— Сейчас же ноябрь, девятое число, зима уже наступила. Давай отложим плавание до весны, хорошо?

У входа она надела удобные туфли без застёжек, но они были открытыми и оголяли белую стопу.

В Пекине в ноябре ещё не так холодно, разве что приходит похолодание. Линь Цзинчэнь давно заметил, что Цинь Чжао боится холода, поэтому не стал настаивать.

* * *

Когда они добрались до кинотеатра, их сеанс уже шёл больше десяти минут.

В одиннадцать вечера кинотеатр был полон — в основном студенты из Университетского городка. Многие пришли парами, но встречались и компании подруг.

У всех четырёх автоматов по выдаче билетов стояли очереди. Цинь Чжао встала в самую короткую, ожидая своей очереди, и краем глаза посмотрела на Линь Цзинчэня. Среди толпы его было легко заметить: высокий, статный, с благородными чертами лица и неповторимой аурой — многие девушки бросали на него заинтересованные взгляды.

Однако, вероятно, из-за его холодной, недоступной ауры никто не осмеливался подойти заговорить.

Больше всех контрастировал с Линь Цзинчэнем Оу Ян. Если Оу Ян был мужчиной, излучающим тёплую, весеннюю мягкость, то Линь Цзинчэнь казался глубоким и сдержанным, с невозмутимым выражением лица. Внешне он был вежлив, но производил впечатление человека, с которым нелегко сойтись.

На деловых переговорах именно такой образ внушал многим уважение и даже страх.

Среди этой молодёжи никто не узнал Линь Цзинчэня.

Он спокойно стоял, засунув руку в карман, уже держа в другой коробку попкорна и стакан сока для Цинь Чжао.

Перед Цинь Чжао девушка получила билеты и обернулась. Но, сделав пару шагов, она вдруг вернулась, будто узнала Цинь Чжао:

— Цинь Чжао?

В Юридическом университете Цинь Чжао была довольно известной, поэтому быть узнанной было вполне естественно.

Цинь Чжао вежливо улыбнулась — лучший способ поприветствовать незнакомца. Хотя девушка её узнала, сама Цинь Чжао не имела ни малейшего понятия, кто перед ней.

Девушка поняла, что её вопрос прозвучал слишком резко, и пояснила:

— Мы из одного факультета. Я часто общаюсь с Тань Линьлинь и слышала о тебе от неё.

http://bllate.org/book/2015/231826