Готовый перевод CEO Hunting for Love / Охота президента на любовь: Глава 145

Несколько мужчин с пистолетами ворвались в зал. Среди гостей, до этого незаметно сливавшихся с толпой, мгновенно выделились убийцы — они тоже выхватили оружие и нацелились прямо на Цяо Ияна.

Одновременно другая группа людей, незаметно затесавшихся в число приглашённых, ринулась к Цяо Ияну, образовав вокруг него живой щит. Они тоже вытащили пистолеты и заняли оборонительные позиции, готовые к перестрелке.

Цяо Иян резко оттащил Линь Синьлань за спину и полностью заслонил её собственным телом.

Его лицо окаменело, а уголки губ изогнулись в ледяной, почти неуловимой усмешке.

Наконец-то. Он знал — люди из «Яньхуан» непременно воспользуются сегодняшней свадьбой, чтобы устроить засаду и убить его в отместку за Жун Шаозэ.

* * *

Услышав первые выстрелы, Линь Синьлань, прятавшаяся в одной из комнат для отдыха, крепко прижала к себе Сяо Цуна и тихо прошептала ему на ухо:

— Не бойся, мама рядом. Ничего не бойся.

— Мама, я не боюсь, — покачал головой мальчик, сохраняя удивительное спокойствие.

Хотя звуки снаружи были пугающими, он не знал, что это такое, и потому не испытывал страха.

Дверь внезапно распахнулась. Она вздрогнула.

Быстро схватив Сяо Цуна, она присела за массивный стол и мягко прикрыла ладонью рот ребёнка, давая понять — молчи.

— Выходи, это я, — раздался спокойный, немного приглушённый голос.

— …

— Я Сюй Яо.

Линь Синьлань медленно поднялась, всё ещё держа сына на руках. Увидев, что перед ней действительно Сюй Яо, она с облегчением выдохнула.

— Так вы уже начали стрелять? Что происходит снаружи? — с тревогой спросила она.

Ранее горничная принесла Сяо Цуна в гримёрную навестить её. Линь Синьлань как раз угощала сына пирожными, когда та вдруг схватила её за запястье и быстро проговорила:

— Госпожа Линь, я послана господином Тао Хуа. Сегодня здесь устроят побоище. Чтобы сохранить вам жизнь, вы немедленно должны поменяться со мной одеждой. Я пойду на свадьбу вместо вас…

Горничная объяснила, что «Яньхуан» устроил засаду, чтобы уничтожить Жун Минъяня и Цяо Ияна. Если Линь Синьлань появится на церемонии, ей грозит смертельная опасность, поэтому та и должна заменить её.

Линь Синьлань, конечно, не поверила. Тогда горничная позвонила Тао Хуа, чтобы тот поговорил с ней лично.

Выслушав объяснения Тао Хуа, она наконец поверила.

Но она же дала обещание выйти замуж за Цяо Ияна. Если она передумает, неизвестно, что с ней будет.

Горничная добавила, что Жун Шаозэ жив, просто сейчас находится в коме. Если она хочет его увидеть, должна последовать её указаниям.

Скоро за ней пришлют человека, который отвезёт её к Жун Шаозэ.

Услышав, что Жун Шаозэ жив, Линь Синьлань не смогла сдержать радости.

Она знала — он жив! Её интуиция не подвела!

Однако она не была глупа и всё же переговорила с Тао Хуа. Услышав подтверждение от него, она наконец поверила.

Ради встречи с Жун Шаозэ она согласилась поменяться одеждой с горничной.

Та оказалась членом «Яньхуан» и обладала превосходным мастерством гримёра. Надев её платье и позволив нанести лёгкий макияж, Линь Синьлань мгновенно преобразилась — теперь она выглядела на семь-восемь десятых похожей на горничную.

А горничная, облачившись в свадебное платье и быстро накрасившись, стала почти неотличима от Линь Синьлань.

Когда она надела фату, различить их стало невозможно.

Линь Синьлань, следуя инструкциям, притворилась горничной, вышла с Сяо Цуном и нашла указанную пустую комнату для ожидания.

Прошло немного времени — и раздались выстрелы. Затем появился Сюй Яо.

Мужчина слегка улыбнулся:

— Не волнуйтесь, мы не проигрываем. Идите с ребёнком со мной — снаружи вас ждёт машина, которая увезёт вас отсюда.

— Подождите! А дедушка и госпожа Жун? Им не грозит опасность? — обеспокоилась она. — Боюсь, Цяо Иян и Жун Минъянь в гневе могут убить их.

Даже в такой момент она не забыла переживать за родных Жун Шаозэ.

Сюй Яо с уважением взглянул на неё:

— С ними всё в порядке. Их охраняют.

Успокоившись, Линь Синьлань последовала за ним, держа Сяо Цуна на руках.

Сюй Яо вёл её извилистыми коридорами, и по пути они ни разу не столкнулись с людьми Цяо Ияна. Однако выстрелы то и дело раздавались поблизости, и звуки эти были по-настоящему пугающими.

У берега стоял вертолёт. Линь Синьлань с сыном забрались внутрь, и лишь когда машина взлетела, Сюй Яо направился обратно.

В уголках его губ тоже играла многозначительная улыбка.

Тем временем обе стороны яростно сражались — бой был чрезвычайно ожесточённым.

Цяо Иян, держа за руку «Линь Синьлань», выбежал из церкви, окружённый отрядом охраны.

Он заметил, что обстановка сложилась иначе, чем он ожидал.

«Яньхуан» прислал множество опытных бойцов, чтобы уничтожить их. Хотя он и подготовил ловушку, рассчитывая поймать их всех в один рывок…

* * *

…он не знал, что за его собственными людьми скрывалась ещё одна группа «Яньхуан».

Он хотел окружить противника, но сам оказался в кольце.

В этот миг он понял: они заранее спланировали эту засаду, дожидаясь именно этого дня, чтобы уничтожить его.

Однако и он был готов ко всему и не собирался так легко сдаваться.

Даже если сегодня не удастся одержать победу в открытом бою, он сумеет уйти целым.

Неподалёку стояли несколько вертолётов. Он потянул «Линь Синьлань» к ним, намереваясь срочно улететь.

Люди «Яньхуан» пока не настигли их — у них ещё было время.

— Босс, улетайте первыми, мы прикроем, — тихо сказал один из подчинённых.

Цяо Иян кивнул и уже собирался велеть «Линь Синьлань» садиться, как вдруг почувствовал холодный ствол у виска.

— Ни с места! Никто не уйдёт! — раздался ледяной голос его «невесты».

Цяо Иян на миг замер, затем опасно прищурился:

— Ты не Линь Синьлань.

Все его люди тут же направили на неё оружие.

— Верно, я не она. Я из «Яньхуан», — спокойно ответила женщина, совершенно не испугавшись множества направленных на неё стволов.

Она сняла фату, обнажив изящное лицо.

Хотя её гримёрское мастерство было безупречно, при ближайшем рассмотрении становилось ясно: она лишь на семь-восемь десятых похожа на Линь Синьлань.

— Где она? — ледяным тоном спросил Цяо Иян.

— Зачем тебе это знать? — лёгкой усмешкой ответила женщина, не обращая внимания на убийственный холод в его взгляде.

Спереди уже приближались люди «Яньхуан».

Из-за этой задержки они рисковали быть полностью уничтоженными.

— Босс, что делать? Они почти здесь! — встревоженно крикнул один из подчинённых.

Цяо Иян остался невозмутим и даже слегка усмехнулся.

Женщина почувствовала неладное, но было поздно — его кулак, стремительный как молния, уже летел к её лицу. Она едва успела увернуться.

Цяо Иян атаковал снова, на этот раз целясь в сердце.

Женщина ловко уклонилась и бросила дымовую шашку. Раздался глухой хлопок, и вокруг поднялся густой дым.

Цяо Иян протянул руку, но успел схватить лишь край её платья.

Когда дым рассеялся, в его пальцах остался обрывок свадебного подола, а самой женщины и след простыл.

— Ниндзюцу? — холодно усмехнулся он, отбрасывая ткань и спокойно приказав: — Отступаем!

— Есть!

Люди «Яньхуан» открыли по ним яростный огонь, но те, прикрываясь, успели запрыгнуть в вертолёт.

Неподалёку стоял Жун Шаозэ и, прищурившись, отдал приказ.

Цяо Иян и его люди уже сели в вертолёт и готовились взлетать, как вдруг над ними появились ещё несколько машин, чьи пусковые установки навелись прямо на них — будто остриё пистолета у самого сердца.

— Босс, что теперь? — в панике закричал подчинённый.

— Чего испугался? — спокойно усмехнулся мужчина, не проявляя и тени волнения.

Вертолёт замер на месте, не решаясь взлетать.

Обе стороны направили друг на друга оружие и заглушили двигатели. Никто не стрелял.

Жун Шаозэ медленно вышел вперёд. Увидев его, Цяо Иян на миг сверкнул глазами.

Значит, он действительно не умер.

Жун Шаозэ и Цяо Иян смотрели друг на друга издалека. В чёрных глазах первого пылал ледяной, кровожадный огонь.

— Цяо Иян! Если хочешь остаться в живых, немедленно верни мне Линь Синьлань!

* * *

Полёт длился долго. Наконец вертолёт приземлился на острове.

Там уже ждал Тао Хуа. Его лицо было мрачным.

— Ты приехала не вовремя. Ситуация ухудшилась.

Линь Синьлань только сошла с вертолёта, как услышала эти слова и растерялась:

— Что случилось?

— Недавно у Жун Шаозэ на мгновение остановилось сердце. Мы провели реанимацию, и сейчас его состояние стабилизировалось. Но мы не уверены, переживёт ли он критический период. Если в течение шести часов не возникнет осложнений, его жизнь будет спасена. В противном случае…

Договаривать не нужно было — она и так всё поняла.

Иначе он умрёт!

Сердце Линь Синьлань сжалось. Она схватила Тао Хуа за рукав:

— Отведи меня к нему! Я должна увидеть его немедленно!

Всего несколько минут назад она узнала, что он жив, и радость переполняла её.

А теперь ей говорят, что он может умереть в любую секунду. Её душа рухнула с небес прямо в пропасть.

Этот контраст был слишком резким, чтобы вынести.

От страха и тревоги глаза её наполнились слезами.

Тао Хуа спокойно сказал:

— Идёмте. Но пока вы не сможете его увидеть. Он в палате интенсивной терапии.

Линь Синьлань держала на руках Сяо Цуна. Выстрелы в церкви уже напугали её, и она еле держалась на ногах, чтобы не уронить сына.

Теперь, услышав, что Жун Шаозэ в критическом состоянии, она почувствовала, будто все силы покинули её тело.

Тао Хуа сделал пару шагов, и она попыталась последовать за ним, но ноги подкосились — она упала на пол вместе с ребёнком.

К счастью, она инстинктивно прикрыла Сяо Цуна, и тот не пострадал. Зато её локти и колени сильно ушиблись, и она невольно вскрикнула от боли.

Тао Хуа обернулся и, увидев её состояние, почувствовал укол вины.

Он начал сомневаться — не перегнул ли он с Сюй Яо, затевая эту шутку.

Сяо Цун, проворный и сообразительный, тут же вскочил и подхватил её:

— Мама, я помогу тебе.

— Со мной всё в порядке, — с трудом поднялась она и взяла сына за руку, решив больше не носить его на руках — сил не было.

Они вошли в виллу и остановились у двери палаты интенсивной терапии с массивной, тяжёлой дверью.

Тао Хуа сказал им:

— Он внутри. Но вы не можете войти. Как только будет что-то новое, я сразу сообщу.

Линь Синьлань не отрывала взгляда от двери, будто сквозь неё могла увидеть Жун Шаозэ.

— Хоть одним глазком нельзя?

— Позже я вас впущу. Сейчас — нет. Отдохните немного, ребёнок, наверное, напуган.

Линь Синьлань на мгновение задумалась, потом кивнула.

Рядом находилась комната отдыха. Она с Сяо Цуном сели на диван. Тао Хуа велел принести им горячей воды и немного еды.

Сяо Цун прижался к матери и поднял на неё глаза:

— Мама, дядя сказал, что папа заболел?

Линь Синьлань, боясь напугать его, натянула улыбку:

— Папа заболел, но если он хорошо поспит, сразу поправится. Ты устал? Может, поспишь немного?

Он покачал головой:

— Я хочу дождаться, пока папа проснётся.

Скоро он увидит отца. Его переполняли и ожидание, и волнение. Он даже не знал, каким будет его папа и как звучит его голос.

http://bllate.org/book/2012/231414