Готовый перевод CEO Hunting for Love / Охота президента на любовь: Глава 22

Жун Шаозэ хищно усмехнулся. Ни один человек ещё не устоял перед его методами и не сумел сохранить молчание.

— Кто? — опасно спросил он.

Чжоу Юнь, почувствовав, что игла отодвинулась от неё, наконец перевела дух. За эти несколько мгновений её спина уже промокла от пота.

— Я… я его не знаю… — запинаясь, выдавила она. — После того как вы взяли меня на содержание, он прислал людей. Предложил два миллиона, чтобы я симулировала симптомы СПИДа. Больше я ничего не знаю. Я просто делала, как он велел — притворялась больной СПИДом. Я ничего не делала! Не я разгласила эту новость! Жун Шао, поверьте мне, я знаю только это!

— Ты уверена? — мягко переспросил Жун Шаозэ, приподняв бровь.

— Уверена! — энергично кивнула Чжоу Юнь. — У меня нет СПИДа! Тогда я просто простудилась. Жун Шао, пожалуйста, отпустите меня! Больше я никогда не посмею!

— Как он передал тебе деньги?

— Чеком. Чеком без подписи. Не верите — могу показать.

Жун Шаозэ кивнул своим людям, и те отпустили её. Она поспешно вытащила чек и протянула ему. Он внимательно осмотрел бумагу — действительно, на ней не осталось никаких следов того человека.

Тот слишком осторожен. Действует с невероятной осмотрительностью. Найти его невозможно.

— Он говорил, что свяжется с тобой снова?

— Нет. После того как чек передали мне, он больше не выходил на связь.

Жун Шаозэ задумчиво провёл пальцем по подбородку, в глазах мелькнула тень размышлений. Подняв взгляд, он произнёс:

— Завтра на пресс-конференции ты всё опровергнешь. Скажешь, что это недоразумение и тогда ты просто простудилась. Что можно говорить, а что — нельзя, ты прекрасно понимаешь. Это твой последний шанс. Провалишь — последствия будут очень серьёзными.

Чжоу Юнь покорно закивала:

— Я запомнила.

Сердце её бешено колотилось. Если всё уладится, она больше никогда не станет впутываться в дела влиятельных людей. Она не в силах с ними тягаться — остаётся лишь держаться подальше…

Жун Шаозэ вернулся в особняк, когда небо уже начало светлеть.

Ему не хотелось заходить в свою спальню, и он направился в комнату Линь Синьлань. Та спала, свернувшись калачиком, брови её были слегка нахмурены, будто во сне её преследовали неприятные мысли.

Жун Шаозэ тихо вдохнул и стал смотреть на её лицо. В душе воцарилось странное спокойствие. Неосознанно он протянул руку и провёл пальцем по её лбу, словно пытаясь стереть эту тревогу.

Линь Синьлань невнятно пробормотала во сне. Жун Шаозэ наклонился ближе, чтобы разобрать слова, и услышал:

— Сяо Цун…

«Ещё и чеснок подавай!» — с лёгкой усмешкой подумал он.

Видимо, ей приснилось, что она ест зелёный лук.

Он не придал этому значения. Увидев, что её брови разгладились, он тоже закрыл глаза и уснул.

Едва забрезжил рассвет, Линь Синьлань проснулась. Открыв глаза, она увидела лицо Жун Шаозэ и на мгновение замерла. Затем толкнула его в плечо:

— Ты как здесь оказался? Когда вернулся?

Он сел, раздражённо растрепав волосы, и хриплым голосом спросил:

— Который час?

Линь Синьлань растерянно смотрела на него пару секунд, потом протянула руку и коснулась его лба. У него был лёгкий жар.

— Как ты себя чувствуешь? Тошнит? Голова болит? — обеспокоенно спросила она.

— Ты что делаешь? — недоуменно спросил Жун Шаозэ.

— У тебя проявились симптомы! Ты заразился СПИДом! — выпалила Линь Синьлань.

Жун Шаозэ на секунду опешил.

— Видишь, у тебя температура! Это один из первых признаков СПИДа. Быстро вставай, едем в больницу. Чем раньше начнём лечение, тем лучше.

Она судорожно натягивала одежду, а он всё ещё сидел, не двигаясь. Она нахмурилась:

— Ты чего застыл? Давай быстрее!

Жун Шаозэ вдруг рассмеялся — так, что даже задохнулся от смеха.

— Ты чего смеёшься?

— Подойди, скажу, — поманил он её.

Линь Синьлань, настороженно глядя на него, подошла. Он схватил её за запястье и резко притянул к себе, перевернувшись и прижав к постели.

— Ты что творишь… ммм… — не договорив, она почувствовала его губы на своих.

Она попыталась вырваться, но он прижал её ещё сильнее.

Наконец ей удалось вырваться из поцелуя:

— Жун Шаозэ! Ты что делаешь?!

— То, что любят делать влюблённые! — поднял он голову и хищно усмехнулся, проводя пальцем по пуговицам её блузки.

— Эй, не смей! У тебя СПИД! Не перегибай! — в панике закричала Линь Синьлань.

Ему было забавно смотреть на её испуг. Он нарочно скрывал правду и с усмешкой сказал:

— Линь Синьлань, мы муж и жена. Разве не должны делить и радости, и горести? Раз я заболел, ты обязана разделить это со мной.

Линь Синьлань побледнела. Он, похоже, не шутил.

— Ты правда хочешь заразить меня? — выкрикнула она, изо всех сил удерживая его руки. — Подонок! Не заходи слишком далеко! Ты сам там развлекался, подцепил эту болезнь, а теперь хочешь передать мне?! Слушай, если ты сегодня прикоснёшься ко мне, я тебя убью!

Она так заботилась о нём, а он в ответ — такое! Она не должна была проявлять доброту к этому демону. Он думает только о себе и совершенно не считается с другими!

Лицо Жун Шаозэ потемнело. Он сжал её подбородок и зло процедил:

— Значит, презираешь? Не забывай: раз я заразился, тебе не уйти! Теперь ты моя жена, и если я захочу тебя — ты ничего не сможешь поделать!

С этими словами он грубо сорвал с неё одежду, целуя её и водя руками по телу.

Линь Синьлань ясно ощущала его желание. Ей стало страшно до отчаяния.

Ненависть к Жун Шаозэ в её сердце разгоралась всё сильнее.

Пять лет назад он лишил её воли, принудив к близости. Пять лет спустя он заключил с ней контрактный брак, чтобы наказать и мучить её.

Но теперь он точно не заразит её!

У неё осталась лишь одна жизнь, и без неё она не сможет заботиться о матери и маленьком сыне.

Линь Синьлань крепко стиснула губы, и в глазах её мелькнула решимость.

Неважно что — лишь бы сохранить жизнь.

— Жун Шаозэ! — крикнула она. — Разве ты хочешь, чтобы Сяо Цун…

Не договорив, она замолчала — в комнате раздался резкий звонок телефона. Звук оборвал и её слова, и его действия.

«Чёрт! Опять в самый неподходящий момент!» — подумал Жун Шаозэ, готовый разорвать звонившего на куски.

— У тебя звонок! Бери скорее! — торопливо сказала Линь Синьлань. Лучше бы не пришлось раскрывать существование Сяо Цуна.

Жун Шаозэ не хотел отвечать, но сегодня должна была состояться пресс-конференция — возможно, звонили по делу.

Он поднёс трубку к уху. Голос на другом конце был встревоженным:

— Жун Шао, беда!

Глаза Жун Шаозэ сузились:

— Что случилось?

— Чжоу Юнь покончила с собой! Мы приехали за ней с рассветом и обнаружили, что она приняла кучу снотворного. Сейчас её везут в больницу, но, боюсь, шансов мало…

Жун Шаозэ едва сдержался, чтобы не убить кого-нибудь на месте.

В самый неподходящий момент! Одна проблема не решена — другая уже на пороге!

— Немедленно засекретить эту информацию! Никаких утечек! — приказал он.

— Не волнуйтесь, мы никому не сказали и привезли её в больницу доктора Тао.

— Оставайтесь там. Я сейчас приеду.

Повесив трубку, он быстро вышел.

Линь Синьлань не знала, что произошло, но по его мрачному и напряжённому лицу поняла: дело серьёзное.

Она села на кровати, и на душе стало тяжело.

Откуда-то изнутри поднялось тревожное предчувствие — будто надвигается буря…

Жун Шаозэ не возвращался очень долго.

Линь Синьлань сидела в гостиной и смотрела телевизор. Взглянув на часы, она увидела, что уже три часа дня. Она не переживала за Жун Шаозэ — просто инстинктивно следила за развитием событий вокруг себя.

Внезапно за окном раздался шум. Линь Синьлань нахмурилась.

Это ведь знаменитый район особняков у горы Яньшань. Здесь всегда тихо и безопасно. Кто осмелился устроить галдёж прямо у ворот?

— Молодая госпожа, плохо дело! — вбежал Лао Гу, весь в тревоге. — Снаружи толпа журналистов! Они кричат, что молодой господин убил человека, и требуют его выдать! Что делать? Молодой господин ведь не убийца! Может, позвонить госпоже и попросить прислать людей, чтобы разогнать эту свору?

Линь Синьлань широко раскрыла глаза, лицо её побледнело.

Жун Шаозэ убил человека… Неужели правда?

— Они сказали, кого он убил? — поднялась она, нервно спрашивая.

— Женщину, которая недавно была с ним, — Чжоу Юнь. Журналисты утверждают, что сегодня утром её нашли мёртвой — она покончила с собой. А вчера вечером кто-то снял, как молодой господин с людьми приезжал к ней домой и уехал только под утро. Они говорят, будто он довёл её до самоубийства из-за того, что она заразила его СПИДом…

— Чжоу Юнь?! Не может быть!

Линь Синьлань никак не могла понять, зачем Жун Шаозэ убивать Чжоу Юнь именно сейчас. Ведь ему срочно нужен был её показания — чтобы доказать, что он не заражён СПИДом.

Если убить Чжоу Юнь, ситуация только усугубится. Он же не дурак, чтобы поступать так глупо.

Вспомнив, как он утром в спешке ушёл, она догадалась: наверное, он получил известие о самоубийстве Чжоу Юнь.

Она тут же набрала его номер. После нескольких гудков он ответил хриплым, усталым голосом:

— Что?

Она кратко рассказала о происходящем снаружи. Жун Шаозэ помолчал и сказал:

— Не обращай внимания. Я уже разберусь — скоро они уйдут.

Повесив трубку, она приказала Лао Гу:

— Никто не выходит наружу. Закройте ворота. Скажите охране, пусть контролируют журналистов. Жун Шаозэ сказал, что сам всё уладит.

— Хорошо! — Лао Гу безоговорочно повиновался — ведь это воля молодого господина.

Вскоре журналисты действительно разошлись.

Линь Синьлань не знала, что Жун Шаозэ специально дал утечку о своём местонахождении, чтобы отвлечь прессу. Сам он находился совсем в другом месте — это был лишь отвлекающий манёвр.

Она включила телевизор. По новостям Б-ского канала как раз передавали сенсацию: «Жун Шаозэ довёл свою любовницу до самоубийства!»

http://bllate.org/book/2012/231291