Готовый перевод CEO's Possessive Love: Baby, Be Good / Навязчивая любовь босса: Малышка, будь послушной: Глава 132

— Уходи скорее! Не провожаю! — махнула она ему рукой, развернулась и вошла в комнату. В тот самый миг, когда она потянулась к двери, чтобы захлопнуть её, он стремительно проскользнул внутрь.

— Дело не в том, что я не хочу остаться с тобой. Просто сегодня вечером у меня действительно неотложные дела, — сказал Ли Шаоцзинь. Он никогда не скрывал своих чувств, и одного взгляда было достаточно, чтобы Линь Инуо поняла: он знает, что она злится. Он отдал бы всё на свете, лишь бы остаться рядом с ней, но не мог себе этого позволить. Если он сегодня не вернётся в больницу, его дядя непременно начнёт расследование — и тогда она окажется втянута в эту историю.

Услышав это, Линь Инуо тут же уперлась ладонями ему в грудь и начала выталкивать за дверь, ворча сквозь зубы:

— Я ведь и не просила тебя оставаться! Лучше уходи и вообще больше не появляйся перед моими глазами!

— Инуо! — прикрикнул он. — Если будешь так говорить, я сам рассержусь.

Эта девчонка! Как она могла вымолвить такое — чтобы он больше не приходил? Ли Шаоцзинь прекрасно понимал, что она говорит это лишь от злости, но всё равно не удержался и слегка выразил недовольство.

Едва эти слова сорвались с его губ, как Линь Инуо взорвалась:

— Уходи! Уходи! Я больше не хочу тебя видеть!

Он не только не остаётся с ней, но ещё и угрожает ей раз за разом! В ярости она толкала его к выходу.

— Инуо! Хватит капризничать, хорошо?

Ли Шаоцзинь ничуть не обиделся на её попытки вышвырнуть его за дверь. Наоборот, ему стало невыносимо тяжело на душе. Он обхватил её тонкую талию и притянул к себе:

— Будь разумницей, ладно? Мне правда пора идти!

Если он опоздает, тот неугомонный тип устроит небывалый переполох.

— Уходи, раз тебе так надо! Я ведь не держу тебя силой! — почти закричала она ему в лицо.

В тишине глубокой ночи её крик прозвучал особенно громко.

Шум привлёк внимание дежурного персонала этажа. Сотрудник, держа в руке рацию, быстро направился к источнику звука, но, обойдя весь этаж, так и не нашёл, откуда он доносился.

«Неужели мне показалось?» — недоумённо покачал головой работник и вернулся в дежурку.

А в это время в номере...

Ли Шаоцзинь одной рукой обнимал Линь Инуо за талию, а другой зажимал ей рот.

— Инуо! Я знаю, ты сейчас злишься. И понимаю, что хочешь, чтобы я остался. Я тоже хочу остаться с тобой, но у меня сегодня действительно важные дела. Поверь, я не лгу!

Он смотрел на неё с полной искренностью, не позволяя себе ни малейшей тени несерьёзности.

— Ммм! Ммм! — мычала она, не в силах вымолвить ни слова из-за зажатого рта. Её большие влажные глаза сердито сверлили его, словно требуя: «Немедленно отпусти!»

Ли Шаоцзинь понял, что она имеет в виду, и убрал ладонь с её губ, но руку вокруг талии не ослабил ни на йоту. Это ещё больше разозлило Линь Инуо:

— Ты же спешишь? Так чего стоишь? Уходи! А то потом опять обвинишь меня, мол, это я не пускала тебя.

Ви-и-и-и!

Пока они стояли в нерешительности, снова зазвонил телефон Ли Шаоцзиня. Но на этот раз он даже не стал смотреть на экран — увидев имя кузена, сразу отклонил вызов.

Линь Инуо глубоко вздохнула, стараясь унять бушующий гнев, и тихо произнесла:

— Иди. Я справлюсь одна.

Хотя в душе она всё ещё злилась на него, видя его мучительные колебания, почувствовала укол жалости.

— Инуо... прости! — голос Ли Шаоцзиня дрогнул. Он крепче прижал её к себе. — Как только разберусь с делами, завтра утром сразу приеду.

С этими словами он молниеносно чмокнул её в губы, отпустил и стремительно выскочил за дверь.

Бах!

Линь Инуо долго смотрела на захлопнувшуюся дверь, не в силах прийти в себя. Только спустя долгое время она наконец почувствовала, как возвращаются ощущения.

И лишь тогда поняла, что лицо её мокро от слёз.

Она торопливо вытерла щёки, зашла в ванную, умылась и только после этого легла в постель.

Возможно, из-за всей этой суматохи она почти сразу уснула.

Пока в отеле все уже погрузились в глубокий сон, тот, кто мчался обратно в больницу, не мог сомкнуть глаз.

Ли Шаоцзинь сидел на стуле в зоне отдыха у палаты интенсивной терапии, но в голове у него буря не утихала. Сцены, происходившие в гостиничном номере, проносились перед мысленным взором, как кадры из фильма.

— Ты что, тайком сбегал к своей девчонке? — раздался над ухом раздражающий голос. Ли Шаофэн подсел рядом, поняв, что история с «походом за полуночным перекусом» была лишь прикрытием.

Ли Шаоцзинь повернул голову и бросил на кузена ледяной взгляд:

— Сейчас мне не до тебя. Лучше не лезь под руку!

Отношения между ними всегда были натянутыми, а сегодня, казалось, достигли точки кипения.

— Настроение ни к чёрту, а всё равно улизнул к своей любовнице на свидан...

Он не успел договорить — Ли Шаоцзинь схватил его за горло и прижал к спинке кресла. Его обычно спокойное лицо теперь было ледяным и грозным:

— Ли Шаофэн! Закрой рот, пока я не сделал чего-нибудь, о чём ты пожалеешь.

Он молчал не потому, что не мог ответить. Он не сопротивлялся не потому, что был слаб. Он не реагировал не потому, что боялся.

— А я не хочу молчать! Что ты мне сделаешь? — насмешливо бросил Ли Шаофэн.

Это был первый раз, когда Ли Шаоцзинь так грубо с ним обошёлся. Ли Шаофэн был ошеломлён, но, привыкнув всегда доминировать, не верил, что кузен осмелится причинить ему вред. Поэтому он просто проигнорировал угрозу.

На провокацию Ли Шаофэна Ли Шаоцзинь не выдержал. Сжав кулак, он со всей силы врезал ему в лицо. В гневе удар получился жёстким и стремительным.

Ли Шаофэн не ожидал, что кузен действительно посмеет его ударить. Он даже не попытался увернуться, просто застыл на месте — не дожидаясь удара, а надеясь увидеть, как тот опозорится.

Но вместо зрелища он получил мощный удар кулаком прямо в челюсть.

Ли Шаофэн привык к вседозволенности и не мог смириться с таким унижением. Он резко вскочил и бросился на Ли Шаоцзиня. Один был полон гнева, другой — жаждал вернуть утраченное достоинство. Братья потеряли рассудок и начали драться прямо у дверей палаты интенсивной терапии, забыв о лежащем внутри деде.

Шум драки привлёк внимание дежурной медсестры. Зная, кто эти молодые люди, она немедленно сообщила об инциденте своему непосредственному руководству, чтобы тот решил, как поступить.

Когда директор Чжоу примчался в больницу вместе с охраной, братья уже были вовсю избивали друг друга. Их с трудом разняли.

Директор Чжоу не осмеливался делать замечания ни одному из них — оба были сыновьями влиятельной семьи Ли. Он даже не посмел спросить, из-за чего произошла ссора.

Разлучённые, Ли Шаоцзинь бросил на кузена последний ледяной взгляд и отошёл к окну, оставив всем лишь высокую, прямую и молчаливую спину.

Ли Шаофэн тоже не обратил внимания на тех, кто их разнимал, и, усевшись в кресло, погрузился в мрачное раздумье.

Увидев это, директор Чжоу молча махнул охране, давая понять, что можно уходить.

Когда все разошлись, он растерянно застыл на месте, не зная, стоит ли остаться или тоже уйти.

— Директор Чжоу! — неожиданно нарушил тишину Ли Шаофэн, подняв на него взгляд. — Надеюсь, обо всём случившемся сегодня вечером мой отец не узнает. Можете быть свободны.

Директор Чжоу уже собрался уходить, но вдруг заметил кровь в уголке рта Ли Шаофэна. Он снова остановился:

— Молодой господин, у вас кровь изо рта. Позвольте вызвать медсестру?

Он не осмелился сразу звать персонал, предпочтя спросить разрешения.

— У меня кровь? — Ли Шаофэн провёл пальцем по губам и, увидев алый след, кивнул: — Ладно.

Получив согласие, директор Чжоу вызвал медсестру. Оба юноши были для него одинаково неприкасаемы — как старший, так и младший наследники.

Обеспечив уход за Ли Шаофэном, директор подошёл к окну, где стоял Ли Шаоцзинь, и остановился рядом. Он незаметно скользнул взглядом по лицу юноши, но из-за угла видел лишь одну щёку — и на ней не было ни царапины.

— Младший господин, вы...

— Идите занимайтесь своими делами. Мы больше не будем драться, — перебил его Ли Шаоцзинь, даже не поворачивая головы. Его глаза по-прежнему были устремлены в окно, хотя за ним не было ничего примечательного.

Директор Чжоу почувствовал себя неловко — его дружелюбие встретили холодностью, — но промолчал и, бросив последний взгляд на неподвижную фигуру, ушёл.

С уходом каждого человека тишина в коридоре становилась всё глубже.

Ли Шаоцзинь и Ли Шаофэн больше не обменялись ни словом. От горячей схватки они перешли к ледяной вражде: один размышлял у окна, другой притворялся спящим в кресле. Поверхностно всё выглядело спокойно.

На следующее утро в больницу пришёл Ли Шаокунь, чтобы сменить брата. Увидев старшего брата, Ли Шаоцзинь коротко бросил: «Ухожу», — и, не оглядываясь, покинул палату.

Ли Шаофэн тоже не стал медлить. Он резко поднялся, махнул Ли Шаокуню и поспешил вслед за кузеном.

К тому времени, как Ли Шаофэн вышел из здания, Ли Шаоцзинь уже садился в машину. Тот не осмелился идти следом сразу, а подождал, пока тот немного отъедет, и лишь затем вышел на улицу.

Он вышел как раз вовремя: Ли Шаоцзинь уже тронулся с места. Ли Шаофэн быстро сел в свой автомобиль и последовал за ним.

Ли Шаоцзинь думал только о том, как скорее добраться до отеля и увидеть Линь Инуо, и совершенно не заметил преследователя. Чтобы не терять ни минуты, он мчался на предельной скорости.

Сорок минут спустя его машина плавно остановилась у входа в отель. Он тут же бросился к номеру Линь Инуо.

Тук-тук-тук!

Он постучал в дверь, но внутри не было ни звука. Подождав немного, он снова постучал:

— Инуо! Это я. Открой, пожалуйста.

Никто не откликнулся. Ли Шаоцзинь начал волноваться. Он достал телефон и быстро набрал номер Линь Инуо.

http://bllate.org/book/2011/231111