Готовый перевод CEO's Possessive Love: Baby, Be Good / Навязчивая любовь босса: Малышка, будь послушной: Глава 106

Глядя, как двое избивают её подругу, Гу Цзывэй и Чжао Цзяйи тоже бросились в драку, и в мгновение ока все пятеро оказались в сцепке.

Был как раз урок, и по коридору сновало множество учеников. Увидев потасовку, любопытные одноклассники тут же собрались посмотреть, а некоторые мальчишки даже начали свистеть и подначивать:

— Бей их! Отлично дерутся!

Среди зевак немало было и тех, кто достал телефоны, чтобы снять видео или сфотографировать пятерых в драке. Но участники стычки совершенно не обращали на это внимания — они продолжали яростно цепляться друг за друга.

Е Ваньюй и Ян Мэйци, проспавшие и спешившие на занятие, уже почти подошли к классу, когда заметили толпу у двери. Похоже, там происходило что-то интересное. Девушки машинально ускорили шаг, чтобы посмотреть, в чём дело.

Подойдя ближе и увидев пятерых, изо всех сил дёргающих друг друга за волосы и одежду, они остолбенели, широко раскрыв глаза. Опомнившись, обе быстро протиснулись сквозь толпу.

— Прекратите драться!

Е Ваньюй и Ян Мэйци бросились разнимать дерущихся, но на деле было очевидно даже слепому — они явно тянули одеяло не на всех.

Они полностью игнорировали Линь Инуо и Цзи Янь, цепляясь только за Гу Цзывэй, Чжао Цзяйи и Лу Бэйбэй.

Их вмешательство резко изменило расклад сил: до этого Линь Инуо и Цзи Янь слегка проигрывали, но теперь начали одерживать верх.

Сначала дрались пятеро, а теперь в драку ввязались ещё двое — сцена стала гораздо масштабнее.

Зевак собралось всё больше. Любители шумных разборок только радовались, свистя и крича:

— Давай! Ещё! Вперёд!

Когда заваруха начала разрастаться, Чжан Хао, староста класса Линь Инуо, почувствовал неладное и тут же побежал за классным руководителем, госпожой Сюй Синь.

— Что вы все здесь делаете?

Староста ещё не успел привести учителя, как шум уже привлёк внимание сотрудника отдела по делам учащихся. Как только тот появился, толпа зевак мгновенно рассеялась, будто их и не было.

— Вам, видимо, мало? — строго спросил учитель.

Семеро были так увлечены дракой, что даже не заметили его появления. Услышав окрик, они с явным неудовольствием отпрянули и встали по разные стороны.

В этот момент подоспели Чжан Хао и Сюй Синь. Волосы всех семерых были растрёпаны, одежда помята, лица — в красных пятнах. Вид у них был жалкий и растрёпанный.

Увидев своих учениц в таком виде, Сюй Синь чуть не лишилась чувств от ярости.

Семерых участниц драки Сюй Синь отвела в кабинет. Перед уходом сотрудник отдела по делам учащихся строго наказал ей тщательно разобраться в инциденте и представить письменный отчёт к полудню.

— Ну что ж, расскажите сначала, как всё произошло, — сказала Сюй Синь, закрыв дверь кабинета и даже не успев сесть за стол.

Лу Бэйбэй опередила всех и первой заговорила — и то, что она сказала, потрясло остальных:

— Эта… Линь Инуо не только толкнула меня, когда налетела в коридоре, но ещё и не извинилась! Если бы не Цзывэй и Цзяйи, я бы сейчас лежала в больнице!

— Учительница! Я подтверждаю! Линь Инуо не только ударила Бэйбэй, но ещё и оскорбила нас с Цзывэй, назвав «собаками, ловящими мышей»! — тут же подхватила Чжао Цзяйи, приходя в себя после шока.

«Как они могут так врать, не боясь небесного возмездия?» — Линь Инуо была в ярости. Она и раньше знала, что эти трое — не подарок, но не ожидала, что они опустятся до такого. Где у них совесть?

— Как вы можете так поступать?! Совершили — признавайте! — воскликнула она, забыв, что учительница всё ещё стоит рядом.

— Госпожа Сюй! Это неправда! Они просто врут! — Цзи Янь, бывшая свидетельницей всего с самого начала, не могла допустить, чтобы Линь Инуо оклеветали.

Лу Бэйбэй и Чжао Цзяйи, конечно, не собирались признавать ложь. В один голос они заявили:

— Мы не врём!

— В коридоре было полно народу! Все видели, кто начал!

— Если этого недостаточно — есть же камеры! Пусть посмотрят запись!

Е Ваньюй и Ян Мэйци пришли позже и не знали, с чего началась драка, но, услышав рассказы обеих сторон, уже примерно поняли, что произошло. Они переглянулись и, поддерживая подруг, тоже заговорили.

При этих словах лица Чжао Цзяйи и Лу Бэйбэй мгновенно побледнели. Сюй Синь всё это время молчала, но внимательно наблюдала за всеми. Она сразу заметила, как изменились выражения лиц этих двух, и уже примерно поняла, в чём дело.

— Линь Инуо! А теперь расскажи ты, как всё было на самом деле, — сказала Сюй Синь, обведя взглядом всех семерых и остановившись на Линь Инуо. Ей хотелось услышать правду.

Как только Сюй Синь замолчала, все шестеро повернулись к Линь Инуо. Взгляды Гу Цзывэй, Чжао Цзяйи и Лу Бэйбэй пылали ненавистью — казалось, если бы взгляды убивали, Линь Инуо давно бы не было в живых.

Но Линь Инуо не испугалась. Холодно посмотрев на каждую из троицы, она повернулась к Сюй Синь и начала рассказывать всё с самого начала — от встречи у двери класса до того момента, как их остановил учитель. Она чётко и ясно изложила ход событий: её задача — рассказать правду, а наказание — дело учителя.

Рассказав всё, Линь Инуо не была уверена, поверит ли ей учительница. Она не хотела, чтобы её подруги пострадали из-за неё. Ведь дисциплинарное взыскание — дело серьёзное: оно попадает в личное дело и может испортить будущую карьеру.

— Госпожа Сюй! Е Ваньюй и другие действительно просто разнимали нас! Они не участвовали в драке! — поспешила добавить Линь Инуо, прежде чем учительница успела что-то сказать.

Гу Цзывэй сразу поняла, что Линь Инуо пытается прикрыть подруг, и сердито бросила ей взгляд, прежде чем повернуться к Сюй Синь:

— Линь Инуо врёт! Е Ваньюй и остальные не разнимали — они помогали ей нас избивать!

Чжао Цзяйи и Лу Бэйбэй тут же сообразили и подхватили:

— Да! Они не разнимали — они дрались!

— Многие это видели! Они явно помогали Линь Инуо!

Чжао Цзяйи даже научилась у Е Ваньюй — приплела сюда и сторонних наблюдателей.

— Хватит спорить! — прервала Сюй Синь. — Вот бумага и ручки. Каждая из вас подробно опишите, как всё произошло. Надеюсь, вы будете писать правду. Я сама опрошу других учеников и попрошу просмотреть записи с камер. Не надейтесь на удачу.

Семь девушек взяли бумагу и ручки и разошлись по кабинету, чтобы писать. Учитывая присутствие классного руководителя, они не осмеливались слишком откровенно перешёптываться — только изредка обменивались взглядами.

Хотя история была несложной, некоторые не знали, с чего начать. Особенно Гу Цзывэй и Цзи Янь — они долго сидели, почёсывая затылки, так и не написав ни слова.

Остальные пятеро справились меньше чем за час, а Гу Цзывэй и Цзи Янь угробили на это полтора. Но, словно по уговору, все семеро одновременно подошли к столу учителя и сдали свои записки.

— Идите на урок, — махнула рукой Сюй Синь.

— До свидания, учительница! — хором попрощались девушки и вышли из кабинета.

— Уродина! Жди наказания от школы! — как только они вышли, Лу Бэйбэй сердито фыркнула в сторону Линь Инуо.

Цзи Янь опередила подругу в ответе:

— Не забывай, ты тоже дралась!

— Посмотрим, кто кого! — бросила Лу Бэйбэй, уже готовая ответить, но Гу Цзывэй резко схватила её за руку. С презрением взглянув на Линь Инуо и её подруг, троица первыми направилась к лифту.

Глядя им вслед, Цзи Янь презрительно скривилась:

— Да кто они такие вообще!

— Янь Янь! Ваньюй! Мэйци! Простите! Из-за меня вы попали в неприятности, — сказала Линь Инуо, уже полностью успокоившись. Теперь её больше всего волновало не собственное наказание, а то, что может грозить трём лучшим подругам.

Цзи Янь тут же хлопнула её по плечу:

— О чём ты? Мы же сёстры!

Для неё дисциплинарное взыскание ничего не значило по сравнению с дружбой.

— Именно! Инуо! Не говори таких чужих слов! Нам плевать на эти дурацкие взыскания! — прямо сказала Ян Мэйци, как всегда откровенная.

Е Ваньюй кивнула в знак согласия и положила руку Линь Инуо на плечо:

— Да и вряд ли нас накажут. Не переживай.

Она, правда, не особо верила в милосердие администрации. В критический момент им, скорее всего, придёт на помощь младший господин Ли.

Линь Инуо и представить себе не могла, что Е Ваньюй уже давно находится под влиянием Цзян Чжэня, который завоевал её «красавцем-планом». Теперь Е Ваньюй — не просто одногруппница и соседка по комнате, но и живой шпион рядом с ней. Любая новость о Линь Инуо мгновенно доносится Цзян Чжэню.

Такой крупный инцидент, как драка в школе, Е Ваньюй, конечно, не утаит. Придумав отговорку, она отстала от подруг и поспешила в туалет, чтобы позвонить Цзян Чжэню.

Когда зазвонил телефон, Цзян Чжэнь как раз шёл вместе с Сун Каном в кабинет Ли Шаоцзиня. Услышав, что Линь Инуо подралась в школе, он не поверил своим ушам.

— Что?! Мисс Линь подралась?! — вырвалось у него так громко, что коллеги удивлённо обернулись.

Цзян Чжэнь обычно производил впечатление сдержанного и серьёзного человека, поэтому его внезапный возглас вызвал переполох. Он тут же сгладил выражение лица и, ускорив шаг, отошёл в укромное место.

— Мы только что вышли из кабинета учителя. Она сказала ждать решения школы, — сообщила Е Ваньюй, кратко изложив суть конфликта между Линь Инуо и Гу Цзывэй. Закончив, она замолчала, ожидая указаний.

Выслушав её, Цзян Чжэнь всё ещё не мог прийти в себя. По его представлениям, Линь Инуо — последний человек на свете, способный ввязаться в драку.

— Принято. Спасибо, — коротко ответил он и повесил трубку.

http://bllate.org/book/2011/231085