Готовый перевод CEO's Possessive Love: Baby, Be Good / Навязчивая любовь босса: Малышка, будь послушной: Глава 41

Линь Инуо заглянула в термос. Пельменей было куплено немало — ей одной точно не съесть. Не задумываясь, она тут же пригласила свою лучшую подругу и брата разделить трапезу.

Линь Иминь не колеблясь сразу отказался:

— Я не буду есть.

Эти пельмени ведь купил тот самый мужчина. Он боялся, что после них у него начнётся расстройство желудка.

— У меня потом ещё полно еды, — сказала Ван Чжэньчжэнь. — Зачем мне эти жалкие пельмени? Да и вообще, я собиралась идти на семейный ужин, где уж точно накормят досыта. Если бы не этот ужин, может, я бы и попробовала парочку.

Оба отказались, и Линь Инуо ощутила лёгкое разочарование. Она тихо вздохнула:

— Ладно… Не хотите — как хотите. Я сама… Э?

Внезапно ей пришла в голову мысль. Она подняла глаза на Ван Чжэньчжэнь:

— Ты сказала, что идёшь на большой ужин? Куда именно? Можно мне с вами?

Она вовсе не была обжорой и просила не ради еды — просто не хотела больше сидеть в больнице и мечтала сбежать куда-нибудь погулять.

Линь Иминь знал сестру как облупленную. Как только она открыла рот, он сразу понял, что у неё на уме, и опередил Ван Чжэньчжэнь, чтобы пресечь её планы:

— Твой желудок ещё не до конца восстановился. Если хочешь на пир, подожди пару дней. Тогда я лично отведу тебя и угощу так, что наешься впрок.

— Не хочу! Хочу пойти прямо сейчас с Чжэньчжэнь! — Линь Инуо не собиралась отказываться от шанса выбраться из больницы. Она потянула подругу за рукав: — Чжэньчжэнь! Ты же не откажешься взять меня с собой?

Ведь ей вовсе не важно, с кем именно подруга пойдёт на этот ужин — главное, вырваться из больницы. Такой шанс мог представиться раз в жизни.

Ван Чжэньчжэнь оказалась в затруднительном положении. Она посмотрела на Линь Иминя, потом на Линь Инуо, сидевшую на больничной койке, и не знала, что делать.

— Сяо Но! Может… подожди, пока выздоровеешь? Тогда я тебя угощу.

Увидев растерянность подруги, Линь Инуо поняла, в чём дело. Она бросила взгляд на Ван Чжэньчжэнь, а затем перевела глаза на брата:

— Брат! Пожалуйста, отпусти меня! Обещаю — буду вести себя тихо и не стану объедаться!

Чтобы убедить Линь Иминя, она поставила миску с пельменями на тумбочку и обеими руками ухватила его за ладонь, умоляюще затрясла:

— Брат! Ну пожалуйста, отпусти меня гулять! Братик~

Последнее слово прозвучало так мило и приторно, что у неё самой по коже побежали мурашки.

— Ладно! Иди, разрешил, — не выдержал Линь Иминь. С детства сестра могла сломить его любым капризом — стоило ей только пригрозить слезами или начать ворковать, как он сразу сдавался.

Услышав согласие, Линь Инуо в восторге обняла его:

— Я же знала, что брат самый лучший! Ты такой добрый!

— Глупышка! Хватит нежничать! — Хотя на самом деле ему было очень приятно, он сделал вид, что совершенно спокоен, и ласково потрепал её по густым, как водоросли, волосам.

Линь Инуо не знала его истинных чувств и решила, что он правда раздражён. Она тут же отстранилась и, выпрямившись, возразила:

— Если я глупышка, то ты — старший брат глупышки! Глупый старший брат! Глупый великан!

— Ха-ха… Глупый великан?! — Ван Чжэньчжэнь не удержалась и расхохоталась, но, осознав, что это невежливо, тут же сжала губы, стараясь больше не смеяться.

Линь Инуо хлопнула подругу по плечу:

— Не мучайся! Смейся, если хочется! Мой брат не обидится.

Хотя Ван Чжэньчжэнь и была близка с Линь Инуо, всё же Линь Иминь не был её родным братом, и она всё ещё чувствовала некоторую неловкость. Поэтому она продолжала молча держать рот на замке.

— Будете есть пельмени? — вдруг спросил Линь Иминь, переводя разговор на другую тему.

Линь Инуо машинально кивнула, но тут же вспомнила про предстоящий ужин и покачала головой:

— Нет, а то потом не влезет в живот от банкета.

«Прощай, любимые пельмени с начинкой из лотоса! Ради свободы мне пришлось тебя предать… Прости меня!» — мысленно заплакала девушка, глядя на миску.

Ближе к полудню Линь Инуо попрощалась с братом и вместе с Ван Чжэньчжэнь покинула больницу. После стольких дней в четырёх стенах на улице ей показалось особенно легко и свободно.

Она запрокинула голову к ясному голубому небу и с облегчением выдохнула:

— А-а-ах!

— Ты уж и не так сильно преувеличивай, — засмеялась Ван Чжэньчжэнь. — Те, кто знает, что ты только что вышла из больницы, поймут. А те, кто не знает, подумают, будто тебя только что выпустили из тюрьмы.

— Для меня больница и есть тюрьма, — серьёзно ответила Линь Инуо. Она вовсе не шутила — её вольный нрав не терпел ограничений, и именно поэтому она так настаивала, чтобы Ли Шаоцзинь отпустил её.

При этой мысли настроение резко упало. Ван Чжэньчжэнь, стоявшая рядом, сразу это почувствовала. Она тут же перестала улыбаться и обеспокоенно спросила:

— Подружка! Что случилось? Кто-то тебя обидел?

Она уже догадалась: наверняка между Линь Инуо и Ли Шаоцзинем произошло что-то, пока они были одни в палате.

Линь Инуо поняла, о ком идёт речь — кроме Ли Шаоцзиня, появившегося в больнице, никого не было.

— Да ничего! Просто немного задумалась, — постаралась она выглядеть беззаботной и похлопала подругу по плечу. — Пойдём!

— Моя машина вон там!

Ван Чжэньчжэнь схватила Линь Инуо за руку и потянула в сторону своей машины.

Сев в салон, Линь Инуо вдруг вспомнила о своём телефоне и протянула руку к подруге, которая как раз заводила двигатель:

— Где мой телефон?

Если бы не её собственная рассеянность — она оставила телефон у Ван Чжэньчжэнь, — сегодня Ли Шаоцзинь не появился бы в больнице, и брат бы не заподозрил ничего между ними.

— Твой телефон у младшего господина Ли. Он утром…

— Как ты отдала мой телефон ему?! — перебила Линь Инуо, тут же заволновавшись.

А вдруг кто-то позвонит ей, и он ответит? Этот человек способен наговорить всякого! Тогда ей и рот не разомкнуть — никто не поверит!

— Когда я встретила его у входа в больницу, он сам попросил твой телефон, — объяснила Ван Чжэньчжэнь. — Сказал, что лично вернёт тебе… А теперь вижу — врал! Какая же я дура! Почему я тогда не подумала и не поставила ему заслон?

Линь Инуо не знала, что сказать. Она долго смотрела на подругу, не в силах вымолвить ни слова. Ван Чжэньчжэнь, не слыша ответа, занервничала:

— Не смотри на меня так! Это же всего лишь телефон… Ничего страшного ведь не случится?

Опасения Линь Инуо были не напрасны. Пока они обсуждали этот вопрос, Линь Иминь набрал её номер. Ли Шаоцзинь, державший в руках её телефон, увидел входящий звонок и без колебаний ответил.

Он только что выехал из больницы и ехал в отель «Тюльпан» на встречу с Ду Хаотянем — им предстояло обсудить важного клиента.

Сначала он подумал, что Линь Инуо звонит с телефона брата, поэтому молча ждал, когда она заговорит. Но вместо её голоса он услышал Линь Иминя:

— Но! Обязательно ешь поменьше, а то…

Линь Иминь не мог успокоиться после ухода сестры и решил ещё раз напомнить ей об осторожности. Но не успел договорить — Ли Шаоцзинь резко перебил:

— Тебе нужно что-то ещё, кроме разговора с Сяо Но?

Линь Иминь был удивлён, услышав голос Ли Шаоцзиня, но быстро сменил удивление на подозрение:

— Но же ушла с Чжэньчжэнь. Ты-то здесь при чём?

Он не знал, что Ли Шаоцзинь держит телефон сестры, и решил, что они сейчас вместе. От этой мысли ему стало не по себе.

— На этот вопрос я не отвечу, — холодно бросил Ли Шаоцзинь. Узнав, что Линь Инуо ушла с подругой, он нахмурился. «Эта проказница! Только что жаловалась, что тяжело больна, а как только я ушёл — сразу выздоровела? Я ведь только что прислал ей пельмени! Как она может идти на ужин с подругой? Что за игры она ведёт?»

Линь Иминь разозлился:

— Тогда передай Но трубку.

— Она сейчас не может говорить, — ответил Ли Шаоцзинь, намеренно вводя его в заблуждение.

— Почему не может? — тут же спросил Линь Иминь.

— Она только что села в машину и сразу уснула у меня на плече. Даже звонок не разбудил, — соврал Ли Шаоцзинь, получая злорадное удовольствие от того, как брат сестры нервничает и злится.

Линь Иминь, ничего не подозревая, поверил ему. Он и правда подумал, что сестра сейчас с Ли Шаоцзинем и даже спит рядом с ним — иначе почему она не отвечает и он даже не слышит её голоса?

Он не стал настаивать:

— Пусть перезвонит мне, как проснётся.

Бросив эти слова, он повесил трубку.

http://bllate.org/book/2011/231020