Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 295

Она мягко похлопала Лэнсинь по руке и ласково улыбнулась:

— Девочка, ты сегодня наверняка совсем измучилась!

Лэнсинь покачала головой:

— Нет, бабушка, просто… я немного проголодалась!

Бабушка Цао с нежностью ткнула пальцем в её лоб:

— Ты у меня такая маленькая обжора!

Говоря это, она поставила перед Лэнсинь миску горячей каши:

— Ну же, поешь скорее. После окончания банкета тебе ещё гостей провожать, а потом, по обычаю Сягосударства, начнётся веселье с невестой. Так что впереди у тебя ещё немало хлопот. Без еды разве справишься?

Глядя на дымящуюся миску, Лэнсинь почувствовала, как нос защипало. На свадебном пиру кашу не подавали — и по температуре было ясно, что её только что приготовили.

Бабушка Цао ещё утром заметила, что у Лэнсинь плохой аппетит и что она не такая бодрая, как раньше. Старушка боялась, что после всего этого шума и суеты здоровье девушки не выдержит.

Как известно, белая каша укрепляет желудок. Поэтому, когда банкет подходил к концу, бабушка велела своему внуку сбегать и купить специально для Лэнсинь миску горячей каши.

Лэнсинь слабо улыбнулась:

— Хорошо, спасибо, бабушка!

С этими словами она быстро опустила голову.

На самом деле, её тронуло внимание, но она не хотела, чтобы кто-то заметил её волнение, и потому уткнулась в кашу.

Три знатные барышни, сидевшие за тем же столом, переглянулись, услышав разговор невесты с бабушкой Цао. Затем все трое одновременно брезгливо скривились.

Да, именно брезгливо. Ведь каждая из них прекрасно слышала, кто такая Лэнсинь.

Раньше она была возлюбленной второго сына семьи Ся, Ся Юйцзэ. А теперь, спустя считанные дни, вдруг стала женой третьего принца государства С! Что это, как не несомненное доказательство её продажности?

Все трое единодушно сошлись во мнении: эта женщина — бесстыжая соблазнительница!

Цао Чжичжун, сидевший справа от бабушки Цао, заметив их взгляды, лишь дернул уголком рта.

Он вовсе не собирался защищать Лэнсинь или возмущаться их поведением.

Напротив, ему хотелось прямо сказать этим трём дамам: «Дуры! Вы сами себе могилу роете!»

Цао Чжичжун незаметно придвинулся поближе к бабушке — он боялся, что Лэнсинь в гневе заденет и его.

Лэнсинь прекрасно видела их презрение, но сегодня был её свадебный день, и она не желала, чтобы какие-то ничтожные особы портили ей праздник.

Хотя, конечно, она уже приготовила для них особый сюрприз.

Бабушка Цао тоже едва сдерживала гнев, но, как и Лэнсинь, решила не подавать виду: сегодня не время для ссор из-за таких пустяков!

Однако судьба, видимо, решила иначе — некоторые просто не могут удержаться от злобы.

Сидевшая крайней справа девушка, облачённая в платье принцессы и с нежным макияжем, гордо взглянула на Лэнсинь и язвительно произнесла:

— Невеста, разве тебе не пора заботиться о муже? Что ты здесь делаешь? Неужели сразу после свадьбы собираешься надеть на него рога?

Лэнсинь замерла с ложкой в руке и прищурилась, глядя на говорившую.

Она узнала её — это была Ли Тяньтянь, дочь личного помощника Ся Тяньлуна!

Её внешность полностью соответствовала имени: розовое платье принцессы, но при этом ядовитый язык!

Справа от Ли Тяньтянь сидела девушка с миндалевидными глазами и высоким носом, одетая в наряд скромной благородной девицы.

Это была Ван Дань, дочь генерального директора корпорации семьи Ся.

Подхватив речь подруги, Ван Дань добавила:

— Именно! Мы ведь все слышали историю о том, как невеста бросила второго сына семьи Ся и тут же стала супругой третьего принца государства С! Как тебе такое удаётся, дорогуша? Твои методы соблазнения мужчин просто поразительны!

Повернувшись к своей соседке, она громко сказала:

— Сяофэй, разве не восхитительно, как эта женщина умеет ловить мужчин? Такого мастерства ещё поискать!

У Сяофэй была прямолинейная натура и несколько мужеподобная внешность: короткие волосы, строгий женский костюм. Она была дочерью полковника из армии Ся Тяньлуна.

Сяофэй всегда следовала за другими двумя подругами и не имела собственного мнения.

Она брезгливо фыркнула:

— Фу! Бесстыжая!

Сяофэй никогда не умела говорить обиняками — что думала, то и говорила.

Услышав от жены Ся Тяньлуна рассказы о Лэнсинь, она сразу возненавидела эту женщину, которая, по её мнению, использовала мужчин ради карьеры. Поэтому Сяофэй и не собиралась скрывать своего презрения.

В этот момент бабушка Цао окончательно вышла из себя…

Для бабушки Цао Лэнсинь была прекрасным ребёнком. Да, она своими глазами видела, как Лэнсинь убивала людей.

Но старушка знала: на самом деле Лэнсинь добрая и отзывчивая. Иначе бы жизнь в доме для престарелых не была такой уютной и комфортной.

Да, она всё понимала. Новые тёплые одеяла, которые внезапно появились в их комнате, и то, как её муж, прежде отказывавшийся от еды в столовой, вдруг стал с удовольствием есть — всё это было заслугой Лэнсинь, которая тихо и незаметно обо всём позаботилась.

Хотя бабушка Цао и не одобряла брак Лэнсинь с Ло Хаоюем из-за древнего проклятия, связывающего дома Цао и Ся, в её сердце Лэнсинь оставалась настоящим сокровищем. И позволить кому-то оскорблять её она не могла!

Бабушка Цао пронзительно взглянула на трёх девушек. Раньше она даже думала, что её внук Цао Чжичжун, возможно, выберет одну из них в жёны. Но после того, как она услышала их оскорбления в адрес Лэнсинь, даже в качестве служанки в доме Цао они не годились!

Старушка уже собиралась встать, но Лэнсинь мягко придержала её за руку:

— Бабушка, не стоит злиться. Садитесь, я сама разберусь.

После этого Лэнсинь снова опустила голову и продолжила есть кашу.

Три девушки напротив подумали одно и то же: «Вот и стыдно стало! Бесстыжей соблазнительнице наконец-то совесть замучила!»

Даже бабушка Цао начала терять терпение: «Лэнсинь, ну сколько можно? Если не собираешься отвечать — дай уж я их проучу!»

Цао Чжичжун, сидевший рядом, закрыл лицо ладонью. Он чувствовал, что сейчас начнётся настоящая разборка.

Он бросил взгляд на Лэнсинь и тут же отвёл глаза. Он готов был поспорить на что угодно: Лэнсинь вот-вот взорвётся!

А три девушки напротив всё больше убеждались, что Лэнсинь просто решила проигнорировать их слова и сделать вид, что ничего не слышала.

Ли Тяньтянь с ещё большим презрением подумала: «Трусиха!»

Она уже собиралась продолжить свои колкости, когда Лэнсинь наконец прекратила есть.

На самом деле, она не медлила с ответом. Просто она никогда не разговаривала во время еды.

К тому же эта каша была приготовлена для неё бабушкой Цао с такой заботой — как она могла не оценить этот жест?

Теперь, когда каша съедена, настало время разобраться с тремя наглыми особами напротив!

Лэнсинь неторопливо взяла салфетку и аккуратно вытерла пальцы. Её движения были изысканны и грациозны.

Затем она откинулась на спинку стула и спокойно окинула взглядом трёх девушек:

— Вы знаете, кем я сейчас являюсь?

Её вопрос застал всех врасплох. «И это всё?» — подумали девушки, начав сомневаться, не сошла ли невеста с ума.

Даже бабушка Цао не сразу поняла, к чему клонит Лэнсинь. Но, взглянув в её спокойные и уверенные глаза, почувствовала облегчение: Лэнсинь сама справится с этими нахалками.

Три девушки растерянно смотрели на неё.

Однако Лэнсинь и не собиралась ждать ответа.

Она слегка поправила салфетку и спокойно произнесла:

— Госпожа Ли, ваш отец — самый доверенный помощник президента Сягосударства, верно?

Ли Тяньтянь не ожидала, что Лэнсинь знает её положение, но гордо вскинула подбородок, словно говоря: «Да, и что с того? Боишься?»

Она гордилась своим отцом — ведь он обладал огромной властью!

Затем Лэнсинь перевела взгляд на Ван Дань:

— Госпожа Ван, ваш отец — генеральный директор корпорации семьи Ся, не так ли?

Ван Дань не стала кичиться, как Ли Тяньтянь, а лишь бросила:

— Ну и что?

Лэнсинь даже не удостоила её ответом.

Обратившись к У Сяофэй, она продолжила:

— Госпожа У, ваш отец — полковник в армии президента Сягосударства, верно?

У Сяофэй фыркнула и отвернулась. Ей было противно разговаривать с такой женщиной, как Лэнсинь.

Лэнсинь лишь пожала плечами — ей было совершенно безразлично это детское поведение.

Затем она спокойно, но с ледяной чёткостью произнесла:

— Раз вы прекрасно знаете, кем являются ваши отцы, то, оскорбляя меня — супругу принца государства С, — вы тем самым выражаете неуважение к самому принцу. А это означает, что ваши отцы не уважают государство С. Следовательно, президент Сягосударства также проявляет неуважение к государству С. Неужели это означает, что Сягосударство намерено вступить в войну с государством С?

Раз уж так, я немедленно сообщу об этом моему супругу, третьему принцу. Видимо, переговоры о мире можно прекращать — лучше сразу готовиться к войне!

Каждое её слово, как молот, обрушилось на трёх девушек. Те побледнели от ужаса!

Неужели они действительно могут повлиять на решение о войне между двумя государствами? Конечно, нет!

Но самое страшное — если Лэнсинь доложит об их словах, их отцы будут обвинены в государственной измене! Ведь они всего лишь подчинённые президента и отнюдь не могут выражать его официальную позицию! В древности за такое карали смертью всей семьи!

Теперь их отцы рисковали не только карьерой, но и свободой!

Ли Тяньтянь и Ван Дань покрылись холодным потом.

Даже бабушка Цао и Цао Чжичжун, услышав речь Лэнсинь, мысленно подняли перед ней большой палец: «Молодец!»

Её слова были настолько точны и убийственны, что противник не имел ни единого шанса!

Однако У Сяофэй, хоть и была поражена, совершенно не поняла сути угрозы. Она возмущённо ткнула пальцем в Лэнсинь:

— Госпожа Лэн, что вы имеете в виду? Мы говорим о вас, а не о наших отцах! Не думайте, что, став супругой принца государства С, вы можете болтать всё, что вздумается! Вы ведь и правда бесстыжая женщина! Почему мы не можем говорить правду? Вы же сами это сделали! Неужели вы боитесь признать?

У Сяофэй в ярости вскочила на ноги:

— Неужели, став супругой принца государства С, вы возомнили себя великой? Я вам скажу: таким, как вы, хорошего конца не бывает! Советую вам немедленно…

— Шлёп!

Звук пощёчины разнёсся по залу.

http://bllate.org/book/2007/229892