Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 267

— Сестра, ты видишь это с небес? — с облегчённой улыбкой произнесла Лэнсинь. — Твой муж… он усыновил столько сирот!

Да, тот самый старый знакомый, о котором упоминала Лэнсинь — владелец детского приюта, — и был её зятем.

Лэнсинь никак не ожидала, что человек, некогда жадный до денег и способный без колебаний отвергнуть даже собственного ребёнка, спустя несколько лет так кардинально изменился.

Она смотрела на фотографию в руках и думала: «Сестра, твой муж тебя не подвёл. Он изменился — стал другим человеком. Больше он не тот корыстолюбец, каким был раньше».

«Сестра, ты видишь его? Он заботится о стольких детях, оставшихся без присмотра. Возможно, он пытается загладить вину перед Сяо Тянем. А Сяо Тянь уже вырос, у него своя семья, жена и дети. Наверное, зять не хочет его беспокоить».

«Поэтому всю ту отцовскую любовь, которую он задолжал более чем на двадцать лет, он теперь отдаёт этим сиротам. И, пожалуй, так даже лучше. У каждого свой путь, сестра. Не волнуйся — и Сяо Тянь, и зять живут неплохо».

Слёзы скатились по щекам и упали на экран телефона.

Лэнсинь вытерла их, разблокировала смартфон и набрала номер. После трёх гудков в трубке раздался голос:

— Ли Фэн, как продвигается расследование дела матери Мэн Цинцин?

Тот, находясь в глубоком сне, нащупал телефон и, услышав знакомый голос, резко проснулся. Встряхнув головой, он поспешно ответил:

— Главная Лэн! Я собрал все материалы по Ян Синьлань, но ещё не успел их систематизировать. Если вам нужно прямо сейчас, я немедленно привезу!

— Не нужно, — отрезала Лэнсинь. — Сейчас мне неудобно. Просто положи всё в сейф в подвале. Когда понадобится — сама заберу.

Смерть сестры Лэнсинь всегда считала делом рук Мэн Цинцин. Однако теперь она понимала: всё гораздо сложнее.

За Мэн Цинцин стоит Ян Синьлань. Но кто же стоит за самой Ян Синьлань? Этот вопрос не давал Лэнсинь покоя.

Поэтому она и поручила Ли Фэну собрать полную информацию о Ян Синьлань.

— Есть, Главная Лэн! — почтительно ответил Ли Фэн.

Затем Лэнсинь спросила:

— У нас в банде «Лунху» есть связи в Сягосударстве?

Ли Фэн нахмурился, вспоминая:

— Есть. В Сягосударстве — семейство Бэй Тан. Их старший сын, Бэй Тан Цин, в юности состоял в нашей банде. Но после того как его отец, нынешний король, был изувечен врагами и стал инвалидом, Бэй Тан Цин вынужден был уйти из «Лунху». Официально же король объявил, что старший сын с детства болен детским параличом и прикован к постели.

Лэнсинь приподняла бровь и холодно усмехнулась:

— Какое совпадение… Ли Фэн, можешь ли ты через Бэй Тан Цина разузнать что-нибудь о принцессе Бэй Тан Юйсинь?

Ли Фэн почесал затылок:

— Главная Лэн, это… попробую, конечно, но не обещаю успеха. Говорят, нынешний наследный принц Сягосударства крайне замкнут и непредсказуем. Сравнить его с тем юношей, каким он был в юности, невозможно. Я просто попытаюсь…

Лэнсинь кивнула:

— Хорошо. Делай, что можешь.

Увидев Бэй Тан Юйсинь впервые, Лэнсинь сразу поняла: эта женщина вовсе не так простодушна, как кажется. За несколько часов общения стало ясно — принцесса не просто испытывает к ней враждебность, а хочет убить.

Кроме того, Лэнсинь хотела выяснить, какие отношения связывали Бэй Тан Юйсинь и Ло Хаоюя. Ей нужно было знать, как они познакомились и как долго знакомы.

Честно говоря, Лэнсинь признавалась себе: она ревнует.

Она тоже женщина. И в её сердце живёт глубокая любовь.

Из-за чувств Мэн Цинцин и Ся Ушван к Ло Хаоюю она не ревновала — ведь это была лишь безответная влюблённость.

Но Бэй Тан Юйсинь — совсем другое дело. Та сама рассказала Лэнсинь, что давно знакома с Ло Хаоюем.

Хотя принцесса постоянно хвасталась перед ней: «Мой братец Хаоюй вот такой, мой братец Хаоюй вот такой!» — Лэнсинь понимала: всё это лишь показуха.

Еду она могла проигнорировать. Даже ту белую кашу не принимала близко к сердцу.

Но эти слова — «братец Хаоюй» — задели её.

Бэй Тан Юйсинь произносила это привычно, легко — очевидно, звала так Ло Хаоюя уже много лет.

А Лэнсинь прекрасно знала характер Ло Хаоюя. Если бы он не одобрял такое обращение, давно бы вспылил.

Однако он не только не возражал, но, похоже, даже наслаждался, когда его называли «братец Хаоюй».

Лэнсинь вернулась к реальности, услышав, как Ли Фэн кричит в трубку:

— Главная Лэн! Эй, Главная Лэн! Вы меня слышите?

Она прочистила горло:

— Прости, задумалась. Больше ничего не нужно.

Ли Фэн растерялся. Их непоколебимая Главная Лэн… задумалась во время разговора?

Отогнав любопытство, он продолжил:

— Главная Лэн, Цао Баоин позвонила. Говорит, её план уже частично сработал!

Лэнсинь постучала пальцем по столу:

— Цао Баоин отлично справляется. Значит, наш выбор был верен. Мой дядя — не из тех, кто легко забывает прошлое. Вернувшаяся возлюбленная наверняка будет для него бесценна.

Затем она вдруг вспомнила:

— Ли Фэн, организуй в сети группу троллей. Пусть они обвинят Ся Ушван, любимую дочь Ся Тяньлуня, в том, что она держит в своей загородной вилле тигров, питающихся человеческой плотью. Сейчас пришлю тебе фотографии обрубков тел…

Прими их. Также отправлю снимки мёртвых тигров. Распусти слух, будто Ся Ушван кормила тигров людьми, но после разоблачения приказала убить животных и скрыть следы. Если кто-то усомнится в правдивости — заяви, что ты слуга дома Ся, не выдержавший жестокости барышни, и решил раскрыть правду общественности.

Цель — заставить людей увидеть истинное лицо Ся Ушван и восстановить справедливость для невинно погибших.

Раз Ся Ушван решила убить Лэнсинь, та не собиралась молчать. И этот удар точно заставит барышню попотеть. Лэнсинь не верила, что её дядя, славящийся беспристрастностью, сможет и дальше закрывать глаза на преступления собственной дочери.

Мэн Цинцин она обещала Чжоу Гоюну не трогать. Но Ся Ушван — совсем другое дело.

Лэнсинь отложила телефон и встала. На диване лежала стопка одежды — вся розовая.

Она скривилась. Бэй Тан Юйсинь действительно великолепно маскируется. Даже вкусы подделала.

Розовый — цвет, ассоциирующийся с юностью и невинностью. Никто бы не подумал, что за миловидной, элегантной принцессой скрывается существо с испорченной до мозга костей душой.

Лэнсинь не любила розовый, но выбора не было: на ней была лишь пижама, а выходить в таком виде — нелепо.

Она выбрала простой белый свитер и розовое шерстяное пальто. Затем надела пару уродливых, старомодных сапог и поморщилась. Не сомневалась: это Бэй Тан Юйсинь специально подобрала такую обувь, думая, что Лэнсинь не станет её носить.

Если бы принцесса сейчас была здесь, Лэнсинь с удовольствием сказала бы ей с ухмылкой: «Прости, но ты ошиблась!»

Лэнсинь не только надела одежду, но и позаботилась о том, чтобы не замёрзнуть. Она не мазохистка — зачем мерзнуть в такую стужу?

Вообще, Лэнсинь никогда не придавала значения одежде: летом — лишь бы прохладно, зимой — лишь бы тепло. Материал, крой, бренд — всё это её не волновало.

Но в розовом наряде она выглядела поразительно. Розовый обычно ассоциируется с миловидностью и сладостью, но в её случае — нет. Лэнсинь словно сошла с картины: ледяной взгляд, безупречная фигура и черты лица, от которых захватывает дух, — ничто не могло затмить её природной, холодной красоты.

Одевшись, она почувствовала, как на лбу выступила испарина.

«Это тело становится всё слабее», — подумала она. — «Пора попросить Чжоу Гоюна как следует привести его в порядок».

Она оперлась на стену и сделала несколько шагов, но пошатнулась. Даже ходить стало трудно. Подойдя к окну, она увидела, что снег идёт сильнее.

Выхода сегодня не будет.

Лэнсинь опустила штору и вернулась к кровати. Завернувшись в одеяло, она решила просто поспать.

Но уснуть не получалось. Ло Хаоюй до сих пор не вернулся в отель — как тут уснёшь?

Пусть она и злилась на него из-за Бэй Тан Юйсинь, всё равно скучала.

Лёжа, она смотрела в потолок, вспоминая прошлое. Чем больше думала — тем меньше спалось. «Ладно, буду считать овец…»

Она была уверена: Бэй Тан Юйсинь пока не посмеет лезть на рожон. А если и решится — Лэнсинь снова заставит её проглотить гордость.

Тем временем в самом роскошном здании Сягосударства, Белом доме, царила совсем иная атмосфера.

Как и подобает, интерьер Белого дома поражал великолепием и изысканностью. Всё здесь напоминало императорский дворец: именно по такому образцу Ся Тяньлунь приказал оформить резиденцию после своего избрания президентом.

Снаружи здание выглядело строго и официально, но внутри скрывался настоящий мир роскоши: залы для совещаний, архивы, конференц-залы для делегаций, приёмные для иностранных гостей, а также отель высшего класса и зоны отдыха.

Правда, развлечения были скромными: только боулинг и поле для гольфа. Эти объекты построили исключительно для удобства подчинённых Ся Тяньлуня — ведь президент часто задерживался в Белом доме допоздна, иногда даже ночевал здесь. Его прихвостни, желая угодить, вложили немало средств, чтобы он мог играть в любимый гольф прямо на рабочем месте.

http://bllate.org/book/2007/229864