Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 234

Девушка на фотографии выглядела невинно и чисто — она была удивительно похожа на Мэн Цинцин.

Да, на снимке была не кто иная, как мать Мэн Цинцин — Ян Синьлань.

Чжоу Гоюн смотрел на фотографию, и глаза его увлажнились:

— Да… Как одна женщина — да ещё такая, как Синьлань — смогла пережить столько всего? А ведь именно она, эта женщина, всё это совершила! В доме Ся мы с ней полюбили друг друга. Но поскольку я был всего лишь лекарем при доме Ся, меня сочли недостойным её. Каждая наша встреча проходила тайком, впотьмах, на цыпочках.

Когда госпожа Ся вернулась в дом Ся спустя два года после замужества за Мэнь Тэлинем — вместе с вами, барышня, — там случилось несчастье. А потом… я так и не понял, почему Синьлань вдруг разорвала со мной отношения. Вскоре после этого она вышла замуж за Мэнь Тэлиня, хотя к тому времени уже была беременна.

Я и правда не пойму: что в этом Мэнь Тэлине такого? Почему каждая женщина в него влюбляется и непременно хочет за него замуж!

Лэнсинь бросила иглу, что держала в руках, встала и подошла к окну. Глядя вдаль, она спокойно произнесла:

— Да, Ян Синьлань вышла замуж за Мэнь Тэлиня. Но поскольку ночью он не мог удовлетворить её, она тайком вновь завела связь с тобой. А потом ты, не выдержав такого положения, решил окончательно порвать с ней и начать жить отдельно.

Однако ты не знал, что внешне она согласилась, а на самом деле убивала одного за другим твоих детей — ни один из них не дожил до десяти лет. Единственному выжившему ребёнку удалось остаться в живых лишь потому, что ты научился использовать яды и защищать свою семью. Но спустя несколько лет вы вновь начали встречаться тайком.

Лэнсинь резко обернулась и пристально посмотрела на Чжоу Гоюна:

— Верно?

Все старые раны Чжоу Гоюна вновь раскрылись, и боль настолько прояснила его сознание, что он даже посвежел:

— Да… Не ожидал, что, любя Синьлань столько лет, мы столько же ненавидели друг друга. А теперь, в зрелом возрасте, понимаешь: всё это — лишь дымка, мираж!

Лэнсинь неспешно вынула из кармана пачку женских сигарет, достала одну, зажгла и, наблюдая, как дымок уносится за окно, тихо проговорила:

— Да… Всё действительно лишь дымка.

Она смотрела в окно на ясное, солнечное небо и вдруг увидела знакомое лицо. В мыслях она обратилась к нему:

«А Хань, ты видишь? Нет… Мне больше нельзя звать тебя А Хань. Теперь я называю тебя братом. Брат, ты видишь? Оказывается, наш отец, который казался всем образцом идеального мужа и заботливого отца, на самом деле — лицемер и изверг. Он женился на нашей матери, а потом пытался её убить. А когда она мучилась, он уже успел взять другую жену! Разве он не заслуживает смерти?»

Лэнсинь повернулась и холодным взглядом окинула Чжоу Гоюна:

— А Хань как-то сказал мне, что на самом деле он и есть Мэн Ян, а нынешний Мэн Ян — подделка. Всем этим управляет некий Ле Кэ. Если я не ошибаюсь, Ле Кэ — это всего лишь твой псевдоним. Значит, вы с Ян Синьлань и затеяли всё это, чтобы захватить корпорацию Мэнь?

Чжоу Гоюн поднялся с пола и усмехнулся:

— Барышня, вы поистине проницательны. Да, вы правы: я и есть Ле Кэ. Именно мы с Ян Синьлань спланировали захват корпорации Мэнь и подменили настоящего Мэн Яна самозванцем!

— Вы притворялись влюблёнными, но на самом деле использовали друг друга. Вы не ожидали, что ваш подставной человек, Ли Даниу, откажется подчиняться вам и захочет вырваться из-под контроля. Поэтому вы заставили Мэн Цинцин отправить его в тюрьму, верно?

Чжоу Гоюн кивнул:

— Да, всё так, как вы сказали. В тюрьме он связался с Ян Синьлань и начал шантажировать нас, угрожая раскрыть всю нашу переписку, если мы не освободим его и не обеспечим спокойную жизнь. Поэтому… он умер.

Уголок рта Лэнсинь изогнулся в холодной усмешке:

— Да… Все, кто заслуживал смерти, уже мертвы. Остались лишь сироты и вдовы да Мэн Цинцин, которую вы использовали как пешку. Ваши глупые поступки разрушили одну семью за другой. Раньше я считала Мэн Цинцин отвратительной — ведь она убила мою сестру. Но теперь мне кажется, что она не только ненавистна, но и жалка: её собственные родители сделали из неё пешку…

В этот момент Чжоу Гоюн подошёл к Лэнсинь и внезапно опустился на колени. Он торжественно взмолился:

— Барышня, я знаю: вы обязательно вернётесь в дом Ся. Я знаю, что правда не может быть навеки сокрыта. И я понимаю, что вы не такая, как другие женщины. Поэтому я, Чжоу Гоюн, прошу вас: если когда-нибудь Цинцин окажется в беде, спасите ей жизнь! Я навсегда запомню вашу милость и до конца дней своих буду служить вам как верный раб!

Лэнсинь медленно подошла к Чжоу Гоюну и, глядя на него сверху вниз, спокойно спросила:

— Ты всё обдумал?

Чжоу Гоюн вздохнул:

— Да… Когда человек стареет, всё становится яснее. Власть, богатство, слава — всё это лишь дымка. Лишь родственные узы остаются настоящими!

— Хорошо. Я обещаю. С сегодняшнего дня, Чжоу Гоюн, ты — мой подчинённый. Если проявишь двойственность, твои дети и Мэн Цинцин последуют за тобой тем же путём. Понял?

Чжоу Гоюн склонил голову до земли:

— Да, Главная Лэн! Ваш слуга никогда вас не подведёт!

Лэнсинь кивнула:

— Отлично. Тогда пришло время отправить этого ребёнка в путь…

В это же время за дверью Лун И нервно расхаживал по коридору.

Му Чэньфэй обнимал Чжао Тинтин и утешал:

— Успокойся, Тинтин. Ты же знаешь, какая Лэнсинь. Она не пускает тебя к себе не из жестокости, а ради твоей же безопасности. Да и сама она отлично умеет защищаться — разве ей нужна охрана?

Он мягко поглаживал Тинтин по спине, хотя и сам сильно переживал. Все знали, насколько плохое у Лэнсинь здоровье. Чжоу Гоюн уже был внутри почти час — что с ней сейчас происходит?

Чжао Тинтин рыдала, всхлипывая:

— Я знаю, что сестра делает это ради меня. Она не хочет, чтобы я видела всё это… Я всё понимаю! Но мне так страшно за неё… Я не знаю, как она там… Му Чэньфэй, а вдруг… вдруг с ней что-то случилось?

Му Чэньфэй с досадой улыбнулся и лёгким щелчком стукнул Тинтин по лбу:

— Что ты такое говоришь? С Лэнсинь ничего не случится! Обязательно всё будет хорошо!

Лун И так и хотел пнуть дверь ногой, но вовремя одумался: ведь если Лэнсинь сейчас делает аборт, ему, мужчине, входить туда неуместно!

Он метался по коридору, теребя руки: «Что там происходит с Лэнсинь?»

Их босс уже погиб — он не мог допустить, чтобы и Лэнсинь постигла та же участь!

Разозлившись, Лун И пару раз топнул ногой, затем резко обернулся и закричал на Му Чэньфэя:

— Му Чэньфэй! Давай ворвёмся туда! Боюсь, этот подонок Чжоу Гоюн задумал какую-то гадость!

Му Чэньфэй строго ответил:

— А если Лэнсинь прямо сейчас делает аборт, тебе, мужчине, разве уместно туда входить?

Лун И ещё больше заволновался:

— Но мы не можем просто так стоять и ждать! Вдруг… вдруг что-то пойдёт не так!

Му Чэньфэй резко пнул Лун И по ноге:

— Какой ещё «вдруг»?! Не будет никакого «вдруг»! Хватит нести чепуху!

Лун И потёр ушибленное колено и вскочил:

— Да ты чего меня пнул?! Я же переживаю за Лэнсинь!

Му Чэньфэй:

— Ты…

Тут Чжао Тинтин не выдержала.

Она резко оттолкнула Му Чэньфэя, засучила рукава, уперла руки в бока и закричала на двух мужчин:

— Да вы вообще понимаете, что творите?! Вам мало всего этого хаоса? Хватит спорить! Я вам скажу…

Она не договорила — из комнаты вдруг раздался пронзительный крик:

— А-а-а!

Трое за дверью на мгновение замерли, но уже через пару секунд Му Чэньфэй и Лун И без раздумий ворвались внутрь, сбив дверь с петель…

В комнате они увидели Лэнсинь, корчащуюся на кровати от боли. Она прижимала руки к животу, стиснув губы, а крупные капли пота стекали с её лба!

Чжоу Гоюн стоял рядом, лихорадочно что-то перебирая в своей аптечке.

— Сестра! Сестра! Что с тобой? — закричала Тинтин, опускаясь рядом с кроватью, совершенно растерянная.

Лун И в ярости бросился к Чжоу Гоюну и, не говоря ни слова, ударил его кулаком:

— Сволочь! Что ты ей сделал?!

Му Чэньфэй стоял у кровати в полной растерянности: он хотел поднять Лэнсинь, но боялся, что это будет неприлично. Он то сжимал, то разжимал кулаки, не зная, что делать.

От удара Чжоу Гоюн лишился двух передних зубов, но даже не обратил на это внимания — не то чтобы выплюнул их, не то проглотил. Он лишь поднялся с пола и продолжил искать что-то в своей аптечке.

Лун И уже занёс руку для нового удара, но Чжоу Гоюн быстро выпалил, не переставая возиться:

— Быстрее! Лэнсинь уже выпила таблетки для аборта, но ребёнок слишком крепкий — не выходит! Нужно срочно сделать укол стимулятора, иначе она умрёт!

Все на мгновение остолбенели.

Первым опомнился Му Чэньфэй.

Он резко подскочил к Чжоу Гоюну:

— Что делать?!

Со лба Чжоу Гоюна градом катился пот, но он даже не пытался его вытереть. Ловко вытащив из аптечки шприц и прозрачный флакончик с прозрачной жидкостью, он быстро набрал лекарство и сказал:

— Держите руки Лэнсинь, чтобы она не двигалась!

— Хорошо!

Му Чэньфэй бросился к кровати, сел и схватил руку Лэнсинь, закатывая рукав:

— Лэнсинь, Лэнсинь, потерпи немного! Сейчас всё пройдёт. Потерпи, родная!

Но его руки дрожали так сильно, что он едва мог удержать её.

Внутри он был охвачен паникой, страхом и ужасом!

— Дай-ка мне!

Тинтин резко оттолкнула Му Чэньфэя в сторону и крепко сжала руку сестры, не давая ей метаться.

Лэнсинь уже не различала, кто перед ней. Её терзала невыносимая боль — живот будто выкручивали, и дышать становилось всё труднее.

Но физическая боль была ничем по сравнению с душевной мукой: её бедный ребёнок вот-вот покинет этот мир.

Она чувствовала, как он сопротивляется, как хочет остаться внутри неё, расти и однажды родиться.

«Прости меня, малыш, — шептала она в мыслях. — Прости, мама виновата. Я знаю, ты не хочешь уходить. Наверное, ты даже ненавидишь меня за это… Но у меня нет выбора. Я должна остаться в живых. Я обязана отомстить за отца!»

«Прощай, мой малыш…»

Слёзы скатились по её щекам. И будто услышав её слова, ребёнок успокоился. Боль в животе постепенно утихла, и Лэнсинь почувствовала, как по ногам потекла тёплая струйка.

Сознание начало меркнуть, и она провалилась в глубокий обморок.

Лэнсинь очнулась!

http://bllate.org/book/2007/229831