Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 222

Внезапно Му Чэньфэй, не сказав ни слова, вытащил из кармана кинжал и, свирепо окинув взглядом собравшихся в холле первого этажа, рявкнул:

— Сегодня мне хочется устроить резню! Кто не хочет умирать — проваливайте прочь!

Люди в зале остолбенели. Целую минуту они стояли как вкопанные, пока наконец не пришли в себя.

Тут же раздались пронзительные крики, и толпа, словно обезумев, вскочила с мест и бросилась к выходу.

Уже через мгновение в холле остались лишь несколько оцепеневших официантов, сам Му Чэньфэй, спокойно сидевший в кресле и игравший кинжалом, и совершенно невозмутимый Ло Хаоюй.

В этот момент с лестницы второго этажа раздалось три хлопка.

— Ло Хаоюй, ты всё такой же роскошный! А ты, Му Чэньфэй, всё такой же театральный!

Это были Лэнсинь и Чжао Тинтин. Услышав вопли внизу, они вышли посмотреть, что происходит.

Незаметно подойдя, девушки встали позади Ло Хаоюя. Подняв глаза, они увидели мужчину в белоснежном костюме, спускавшегося по лестнице. Глубокие двойные веки, густые брови, выразительные глаза — всё в его лице было идеально. Облегающий костюм подчёркивал мускулистую, подтянутую фигуру.

Лэнсинь, взглянув на него, мысленно подобрала лишь одно слово: «изыскан».

Стоя у перил, мужчина излучал благородство, изящество и лёгкость, но одновременно — холодную, недосягаемую мощь и величие.

Когда он смотрел на тебя, казалось, будто он видел не тебя самого, а заглядывал прямо в твою душу. Его взгляд обладал удивительной пронзительностью.

Медленно спустившись вниз, он остановился перед Ло Хаоюем и, улыбаясь, произнёс:

— Ло Хаоюй, давно не виделись! Удивлён, да?

Ло Хаоюй ещё не успел ответить, как сидевший рядом Му Чэньфэй вскочил и с размаху врезал кулаком тому в плечо:

— Да ну тебя! Лу Линьфэн, так ты, чёрт возьми, всё ещё живёшь!

Услышав имя «Лу Линьфэн», Лэнсинь вздрогнула. В её памяти всплыли обрывки воспоминаний. Она вспомнила, как Ло Хаоюй однажды рассказывал ей, что возлюбленным Мэн Цинцин был именно Лу Линьфэн. Разве он не погиб? Как он может стоять здесь, живой и здоровый?

Лу Линьфэн прищурился и улыбнулся:

— Да, я давно должен был умереть, но, как видишь, всё ещё жив. Даже сам удивлён! Видимо, судьба решила иначе. Возможно, у меня осталась невыполненная миссия, и небеса пока не спешат забирать меня.

В его словах явно скрывался скрытый смысл.

Однако ни Ло Хаоюй, ни Му Чэньфэй не обратили на это внимания. В их представлении Лу Линьфэн навсегда оставался тем же загадочным человеком.

Если говорить о хитрости, Му Чэньфэй безоговорочно признавал превосходство Лу Линьфэна.

Для них Лу Линьфэн всегда был тем, кто улыбается в лицо, но держит нож за спиной.

Ло Хаоюй слегка усмехнулся:

— Боюсь, эта «судьба» — твоё собственное творение.

Лу Линьфэн махнул рукой:

— Ло Хаоюй, ты по-прежнему самый проницательный. Перед тобой мне всегда трудно. Кажется, как бы глубоко я ни прятался, ты всё равно видишь меня насквозь.

Пока они говорили, по знаку Му Чэньфэя один из мужчин у стойки бара вытащил табличку «Временно закрыто» и повесил её на дверь, после чего запер вход.

Затем кассир махнул рукой, и несколько официантов, оставшихся в зале, мгновенно исчезли.

Лэнсинь огляделась и заметила, что среди ушедших не было того официанта, которого они видели, входя сюда.

— Ло Хаоюй!

Ло Хаоюй обернулся и увидел, что Лэнсинь уже стоит у него за спиной. Он улыбнулся, повернулся и обнял её, после чего представил Лу Линьфэну:

— Это моя девушка, Лэнсинь.

— А это — Лу Линьфэн.

Лэнсинь вежливо кивнула:

— Здравствуйте!

В тот миг, когда Лу Линьфэн увидел Лэнсинь, его глаза на долю секунды расширились. Он улыбнулся в ответ:

— Здравствуйте! Не ожидал, что Ло Хаоюй когда-нибудь найдёт себе пару. Госпожа Лэнсинь, вы, несомненно, обладаете исключительными способностями!

Лэнсинь игриво поправила волосы и томно улыбнулась:

— Или, может, просто у него отличный вкус? Всё-таки он выбрал такую красавицу, как я!

Лу Линьфэн громко рассмеялся и поднял большой палец:

— Госпожа Лэнсинь, вы поистине смелая особа!

Лэнсинь обвила руку вокруг плеча Ло Хаоюя и соблазнительно улыбнулась:

— Господин Лу, вы такой остроумный! Неужели, по-вашему, нормально трястись перед вами от страха и заикаться? Всё-таки вы всего лишь бывший возлюбленный госпожи Мэн, да и то — простой подручный в Америке. Или ваш статус теперь выше?

Увидев человека, который, по всем данным, давно погиб, Ло Хаоюй уже понял: перед ним не просто Лу Линьфэн.

Ло Хаоюй думал об этом, и Лэнсинь — тоже.

А вот Чжао Тинтин стояла в полном недоумении. Она толкнула локтём Му Чэньфэя и тихо спросила:

— Эй, Му Чэньфэй, вы что, знакомы? Кто он такой?

Му Чэньфэй не ответил на её вопрос. Вместо этого он резко повернулся и серьёзно посмотрел на неё:

— Он красив?

Щёки Тинтин слегка порозовели. Она, как заворожённая, закивала:

— Красив до невозможного! Я думала, Ло Хаоюй — уже предел совершенства, а тут появляется ещё один, настоящий бог красоты!

Чем больше она говорила, тем сильнее воодушевлялась, совершенно не замечая почерневшего от злости лица Му Чэньфэя.

— Ты красивее него?

— Конечно! Как ты вообще можешь с ним сравниться? Ло Хаоюй и он — на одном уровне, а ты… ну, ты такой себе…

Му Чэньфэй стиснул зубы:

— Чжао Тинтин, сегодня я, Му Чэньфэй, официально заявляю: отныне в твоих глазах должен быть только я! Никаких других мужчин!

— Да как ты смеешь на меня кричать! Му Чэньфэй, тебе, наверное, опять захотелось, чтобы я тебя проучила! Ну-ка, скажи, где чешется — я помогу!

Му Чэньфэй и Чжао Тинтин продолжали перепалку, а тем временем Лу Линьфэн вежливо обратился к Ло Хаоюю и Лэнсинь:

— Сегодняшняя встреча — настоящее везение. Прошу наверх, давайте хорошо пообщаемся!

С этими словами он галантно пригласил их жестом. Лэнсинь, обнявшись с Ло Хаоюем, поднялась по лестнице.

Она думала, что второй этаж будет похож на первый, но оказалась в совершенно ином мире!

Здесь царила роскошь дворца.

Стены украшали дорогие обои, мебель была изысканной до мельчайших деталей, а вся обстановка — роскошной, элегантной и в то же время сдержанный шик.

Лэнсинь и Ло Хаоюй переглянулись, не сказав ни слова, но оба поняли, о чём думает другой.

— Вот это да! — воскликнул Му Чэньфэй, оглядываясь. — Неужели это всё — в обычном ресторане горячего горшка?

Му Чэньфэй прищурился. Похоже, его догадки подтверждались: Лу Линьфэн был не тем, кем казался. Возможно, всё, что случилось тогда, было лишь хитрой уловкой!

Ло Хаоюй, думавший то же самое, спокойно осмотрелся и произнёс:

— Видимо, за эти годы ты неплохо устроился. Я-то думал, ты всё ещё тот самый… Похоже, и я, Ло Хаоюй, могу ошибаться.

Лу Линьфэн провёл их в огромный частный зал. Всё здесь — от золотистого немецкого мраморного пола до импортного закалённого стекла и даже салфеток на столе — было сделано из лучших материалов. Салфетки на ощупь напоминали нежнейшую кожу.

Лу Линьфэн махнул рукой, и официанты начали подавать блюда.

Никто не церемонился — все расселись за стол. Раз уж кто-то угощает, почему бы не воспользоваться? В Шасяне вряд ли он осмелится отравить их при всех!

Один за другим на стол ставили изысканные блюда: деликатесы восьми сокровищ, трепанг с лобстерами, «Фотяоцян» и прочие роскошные яства.

Всё было не только вкусно, но и невероятно красиво подано.

Чжао Тинтин широко раскрыла глаза:

— Боже мой! Это же… это же чересчур роскошно!

Му Чэньфэй бросил на неё презрительный взгляд:

— Да ладно тебе! Мы раньше постоянно ели такое. Не удивляйся, деревенщина!

Едва он договорил, как Тинтин схватила его за ухо:

— Деревенщина?! Му Чэньфэй, ты, наверное, совсем с ума сошёл!

Му Чэньфэй сердито отмахнулся:

— Чёрт! Чжао Тинтин, ты не можешь хоть раз вести себя как нормальная девушка? Я же твой парень! Неужели нельзя со мной по-добрее?

— Нет! Раз ты мой парень, значит, тем более заслуживаешь наказания, когда ведёшь себя плохо!

Лэнсинь, совершенно равнодушная к изысканным блюдам, которые даже она раньше не видывала, была куда больше заинтересована в самом Лу Линьфэне. У него явно были деньги, но он прикидывался простым владельцем маленького заведения. Разница между первым и вторым этажом была просто огромной!

Хотя второй этаж и выглядел как элитный ресторан, здесь не было ни одного клиента! Разве это не странно?

Человек, которому деньги не важны, открывает скромное заведение… Что за игру он ведёт? Лэнсинь очень хотела это выяснить.

Более того, она была уверена: их встреча с Лу Линьфэном — не случайность.

Отбросив мысли в сторону, Лэнсинь взглянула на переругивающихся Чжао Тинтин и Му Чэньфэя и сказала:

— Хватит вам! Садитесь есть. После обеда нам пора уходить.

— Уходить? Куда? — удивилась Тинтин.

Поняв, что имела в виду Лэнсинь, Му Чэньфэй пнул Тинтин под столом:

— Ешь! И поменьше вопросов!

Тинтин уже занесла кулак для удара, но Лэнсинь остановила её:

— Ладно, Тинтин, попробуй блюда, которые специально для нас приготовил господин Лу. Как на вкус?

Раз уж Лэнсинь вмешалась, Тинтин неохотно опустила руку и принялась за еду.

Ло Хаоюй аккуратно очистил креветку и положил её на тарелку Лэнсинь. Он делал это так естественно, будто это было привычным делом, и не чувствовал в этом ничего необычного.

На самом деле ему очень нравилось сидеть за уютным столом с любимой женщиной и заботиться о ней — чистить креветки, убирать косточки из рыбы. Это приносило ему настоящее счастье.

Хотя у Лэнсинь было множество вопросов, в этот момент она чувствовала полную любовь Ло Хаоюя и была по-настоящему счастлива.

Наконец Лу Линьфэн, всё это время молча наблюдавший за ними, заговорил.

Он поднял бокал:

— Давайте выпьем! Сегодня — особенный день: мы вновь собрались все трое. За встречу!

Ло Хаоюй медленно покачал бокалом и слегка улыбнулся:

— Да, действительно особенный. Человек, перед которым я чувствовал вину все эти годы, теперь спокойно сидит передо мной. Тот самый Лу Линьфэн, что когда-то ночевал на улице, теперь щедро разбрасывается деньгами, и весь зал пропитан запахом богатства!

Му Чэньфэй откинулся на спинку стула и добавил:

— Верно! Лу Линьфэн, расскажи нам, как тебе удалось выбраться из гроба? Мы с Ло Хаоюем своими глазами видели, как пуля попала тебе прямо в сердце. Неужели мы ошиблись?

Рука Лу Линьфэна, державшая бокал, слегка напряглась. Он прищурился и бросил на них взгляд, после чего спокойно улыбнулся:

— Обязательно рассказывать? Раз я жив — это уже хорошо. Зачем копаться в прошлом?

http://bllate.org/book/2007/229819