Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 195

Лэнсинь знала: на самом деле Мэйди вовсе не был злым. Просто его использовали — вот он и наделал глупостей. Ведь он всё ещё ребёнок.

Ребёнок, которому так не хватало родительской ласки.

Мэйди с изумлением смотрел на неё. Он и представить не мог, что их Главная Лэн признает его братом! У него теперь есть старшая сестра! Он больше не сирота!

Мэйди сиял от счастья. Его улыбка была подобна весеннему солнцу — тёплой и светлой.

— Сестра! У меня наконец-то есть семья! Сестра, я больше не сирота!

Говоря это, Мэйди рассмеялся сквозь слёзы:

— Спасибо тебе, моя хорошая сестра!

Он игриво подмигнул Лэнсинь:

— Сестра, подойди поближе, я скажу тебе один секрет!

Лэнсинь наклонилась к нему:

— Хорошо, говори, сестра слушает!

Силы покидали Мэйди всё быстрее. Собрав последние остатки энергии, он прошептал ей на ухо:

— Сестра… имя того доброго человека — Ян Синьлань!

Лэнсинь была потрясена. Этой женщиной оказалась Ян Синьлань — мать Мэн Цинцин!

Произнеся последние слова, Мэйди ослабил хватку и безжизненно опустил руку, до этого цеплявшуюся за край её одежды. Его глаза медленно закрылись — дыхание прекратилось.

Когда Ли Фэн и остальные подоспели, Мэйди уже не было в живых. Лэнсинь, прижимая к себе его тело, словно окаменела и не шевелилась. Ли Фэн подошёл ближе и тихо произнёс:

— Главная Лэн.

Лэнсинь была так погружена в свои мысли, что не заметила ни Ли Фэна, ни толпы зевак, собиравшихся вокруг.

Шум привлёк всё больше людей, и вскоре на место прибыла полиция.

Лэнсинь вернулась к реальности и увидела, как полицейские расспрашивают очевидцев. Её ноги онемели от долгого сидения. Опираясь на дрожащую руку Ли Фэна, она с трудом поднялась.

Она рассказала офицерам, что всё произошло следующим образом: Ян И во время отдыха в «Юйшане» поссорился с одним из официантов заведения, и в ходе драки оба несчастно упали с балкона.

В данный момент Лэнсинь выступала под именем Данна и не могла раскрыть своё настоящее происхождение. Когда полицейские спросили, как она связана с погибшим официантом, она ответила:

— Он мой приёмный брат. А насчёт Ян И… я не знала, что он разыскиваемый преступник.

По её просьбе полиция увезла лишь тело беглеца Ян И.

А Лэнсинь забрала тело Мэйди и вернулась в «Юйшань». Там она приказала своим людям доставить его в банда «Лунху».

Сидя в своём кабинете, Лэнсинь погрузилась в размышления. Она не ожидала, что Мэйди выберет такой путь, чтобы доказать, что осознал свою ошибку.

Теперь она задавалась вопросом: а не ошиблась ли она сама? Если бы она не рассказала Мэйди правду, не умер бы он сейчас. Если бы она не раскрыла ему, что его родители и старший брат — ложь, может, он до сих пор жил бы в этом иллюзорном мире, полном надежды?

Пусть даже в обмане, но зато без разочарования и отчаяния.

Неужели она действительно поступила неправильно?

На самом деле Лэнсинь давно знала о тайных делах Мэйди. Она всегда держала его под наблюдением и ещё давно поручила людям проверить его прошлое. Просто она не спешила разоблачать его — хотела, чтобы он сам почувствовал отчаяние, вкусил горечь предательства и разочаровался в тех, кто им манипулировал. Только тогда он, возможно, назвал бы их имена.

Ведь только испытав обман и использованность, человек начинает ненавидеть тех, кто обращался с ним как с куклой, и перестаёт их прикрывать.

Лэнсинь знала: если бы они просто раскрыли Мэйди его обман, он никогда добровольно не выдал бы своих кукловодов.

Поэтому она и выбрала этот путь.

Но она не ожидала, что в дело вмешается Ян И. И уж тем более не ожидала, что Мэйди пожертвует собой ради всех.

Это вызывало у неё чувство вины.

Она чувствовала вину перед Мэйди. А вот по отношению к Ян И могла сказать лишь одно: «Сам виноват. Получил по заслугам».

Однако её тревожил другой вопрос: откуда у Ян И оказались такие опасные вещи — пистолет и взрывчатка?

Она не верила, что это дал ему Мэйди.

Когда Ян И направил на неё пистолет, Лэнсинь внимательно наблюдала за Мэйди. На его лице, помимо испуга, читалось искреннее изумление.

Мэйди, очевидно, не ожидал, что Ян И явится сюда вопреки их договорённости. А когда тот вытащил взрывчатку, выражение лица Мэйди стало ещё более ошеломлённым. Значит, Лэнсинь была уверена: эти вещи Мэйди ему не передавал.

Если не Мэйди, тогда кто же навещал Ян И в тюрьме?

Этот клубок вопросов вызывал головную боль. Каждый раз, когда она почти раскрывала тайну, происходило что-то непредвиденное. Кто же этот человек, который шаг за шагом загоняет её в ловушку?

Пока Лэнсинь была погружена в размышления, зазвонил её телефон. Она взглянула на экран — неизвестный номер. Нахмурившись, она подумала: «Кто бы это мог быть?»

Сначала она не собиралась отвечать, но звонок не прекращался.

В конце концов, Лэнсинь нажала кнопку ответа.

Из трубки донёсся знакомый голос:

— Лэнсинь, ты, негодница! Я выписываюсь из больницы. Приезжай забрать меня и отвези домой!

Лэнсинь закрыла лицо ладонью:

— ...

Как она вообще узнала мой номер?

Она скривила губы:

— Бабушка Ло, какое вы имеете ко мне отношение? Ваша выписка — не моё дело!

С этими словами она резко положила трубку. Но тут же вспомнила последнее слово Мэйди — имя Ян Синьлань.

Это напомнило ей о юбилейном приёме корпорации «Чуанли», где присутствовала бабушка Ло. И выражение лица Ян Синьлань в тот день явно указывало на то, что они давно знакомы. Чтобы разобраться, кто такая Ян Синьлань на самом деле, возможно, стоит поговорить с бабушкой Ло.

Решившись, Лэнсинь снова взяла телефон и перезвонила на тот же номер.

— Бабушка Ло, раз уж вы так одиноки и никому не нужны, я помогу вам ещё разок. Ждите меня там!

Не дожидаясь возмущённых возгласов в ответ, она снова отключилась.

Затем Лэнсинь поднялась и направилась в гардеробную, чтобы переодеться.

Белая кепка скрывала её собранные в пучок волос и половину лица. Огромные чёрные очки подчёркивали изгиб её губ, придавая образу загадочности и непоколебимой уверенности. Чёрно-белый спортивный костюм делал её одновременно таинственной и чистой. Всё в ней излучало лишь одно — крутость. Других слов не находилось.

Лэнсинь взглянула на своё отражение в зеркале и горько усмехнулась. Теперь ей приходилось прятать лицо под слоями одежды и аксессуаров, ведь никто не знал, сколько ещё продержится противоядие, полученное от Чжоу Гоюна — несколько часов или несколько дней. Она не хотела, чтобы её вдруг приняли за призрака прямо посреди улицы!

Закончив сборы, Лэнсинь достала из сумочки белые перчатки и надела их.

Затем она вызвала Ли Фэна.

Когда тот вошёл, её наряд заставил его на мгновение замереть.

— Вы что, собрались в дорогу?

— Я уезжаю на несколько дней. Пока меня не будет, «Юйшань» остаётся под твоим присмотром, — ответила Лэнсинь небрежно.

Ли Фэн не удивился. Их босс часто исчезал на несколько дней — в этом не было ничего необычного. Но он переживал за её здоровье:

— Главная Лэн, а как же ваше состояние…

Лэнсинь мягко улыбнулась:

— Всё в порядке.

С этими словами она взяла ключи от машины со стола и вышла.

…

Месяц спустя…

В кабинете президента группы «Ло» за массивным столом сидел мужчина. На нём был безупречно сидящий белый костюм. Его взгляд был холоден и лишён эмоций, черты лица — резкими и безжизненными, а в глазах читалась такая ледяная жёсткость, что любой, взглянув на него, невольно отшатывался.

Стол был завален бумагами.

Он механически открывал документ за документом, ставил подпись и переходил к следующему. Так продолжалось час за часом.

Тем временем за дверью кабинета Лун И глубоко вздохнул и решительно постучал.

— Тук-тук-тук, — три чётких удара одинаковой силы.

Изнутри раздался ледяной голос:

— Войдите.

Лун И сделал глубокий вдох и вошёл:

— Господин Ло, уже конец рабочего дня. Вы с самого обеда пили только кофе. Может, вернётесь в старый особняк и поужинаете?

Да, за этим столом сидел Ло Хаоюй.

Лун И бросил взгляд на своего босса, который даже не шевельнулся, и тяжело вздохнул.

Изначально доктор Чжоу говорил, что их глава придёт в себя лишь через десять дней. Но никто не ожидал, что Ло Хаоюй очнётся уже на третий!

С одной стороны, все радовались его выздоровлению, с другой — тревожились: а вдруг он спросит о Лэнсинь?

Доктор Чжоу объяснил, что Лэнсинь не хотела, чтобы Ло Хаоюй увидел её в таком состоянии, и поэтому уехала.

Лун И уже готовился к тому, как объяснить исчезновение Лэнсинь.

Но к его удивлению, проснувшийся Ло Хаоюй ничего не спросил. Ни о том, почему он очнулся здесь, ни почему рядом Чжоу Гоюн и Лун И, ни почему чувствует такую слабость, и уж тем более — почему не видит Лэнсинь.

Он словно знал всё… или наоборот — ничего не знал. Возможно, просто избегал правды.

После пробуждения он стал невероятно тихим. Казалось, перед ними уже не Ло Хаоюй, а лишь его тень — бездушная и пустая.

За месяц он сильно похудел. Его брови стали ещё суровее, а глаза — глубже и мрачнее. Теперь, глядя на него, люди сначала замечали не его прекрасные черты лица, а ледяную, одинокую, почти хищную ауру, исходящую от него.

Ло Хаоюй не поднял глаз:

— Можешь идти. Сегодня я сам поеду домой.

Лун И колебался. Он не хотел оставлять босса одного: в прошлый раз, уйдя, он обнаружил наутро, что Ло Хаоюй так и не покинул офиса.

Он хотел что-то сказать, но боялся усугубить ситуацию.

В итоге просто кивнул:

— Хорошо. Тогда я пойду. Только… не засиживайтесь допоздна. Вы… сильно похудели.

— Мм… — Ло Хаоюй едва заметно кивнул, неясно, услышал ли он слова или нет.

Лун И тихо вышел и аккуратно прикрыл за собой дверь.

Щёлк.

Звук захлопнувшейся двери и удаляющиеся шаги.

Ло Хаоюй медленно опустил ручку. Откинувшись на спинку кресла, он уставился в одну точку, будто его взгляд утонул в непроглядном тумане. Никто не знал, о чём он думает.

Через некоторое время он поднялся и подошёл к панорамному окну, глядя на ночной А-город.

Зимние вечера наступали быстро. Едва пробило семь, как улицы уже озарились огнями фонарей.

http://bllate.org/book/2007/229792