Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 99

Это просто — я хочу баловать тебя. Бьёшь меня — не отвечаю. Ругаешь — молчу. Рвёшь — рви. Игнорируешь — мне всё равно. Главное, чтобы я тебя замечал!

Адэ про себя подумал: «Вот оно, верно говорят: в глазах любимого и чурка — красавица. На вкус и цвет товарищей нет!» Если бы не обстоятельства, он бы непременно выкрикнул: «Ло Хаоюй, ты, чёрт возьми, настоящий мазохист!»

Он презрительно скривил губы и перевёл взгляд на группу чёрных фигур. В груди у него мелькнула грусть. «Му Чэньфэн, тебе так не терпится? Неужели не слышал: „Рождённые из одного корня — зачем так жестоко резать друг друга?“ Мы оба из особняка семьи Му. Зачем же устраивать братоубийственную резню?»

С этими мыслями перед его глазами вновь встали образы младшего брата и сестры, покидающих дом. Взгляд Адэ стал суровым. Если всё действительно так, как он предполагает, он больше не даст тому уйти.

Тем временем Лэнсинь и Ло Хаоюй тоже не сидели без дела. Лэнсинь выхватила метательный нож и с молниеносной скоростью метнула его в чёрных. Один за другим те падали на землю. Надо признать, у неё действительно было право быть высокомерной: её скорость метания не уступала скорострельности пистолета Ло Хаоюя.

Лэнсинь и Ло Хаоюй стояли спиной друг к другу, ведя огонь в разные стороны. Пули свистели в воздухе, и Адэ тоже быстро включился в схватку. Они сражались и одновременно отступали в определённом направлении. Ло Хаоюй первым делом прикрывал Лэнсинь, держа её за спиной, а Адэ следовал за ними.

— Лэнсинь, — сказал Ло Хаоюй, уводя её от опасности, — сейчас, как бы там ни было, отложим наши разногласия. Их становится всё больше, и, судя по всему, они не собираются нас отпускать. Нам нужно как можно скорее от них избавиться…

Лэнсинь кивнула:

— Я поняла, что ты хочешь сказать. Хорошо, я согласна!

В такой опасной ситуации Ло Хаоюй не проявлял ни малейшего страха или растерянности. Он сразу же принял решение и чётко наметил план действий.

Это вызвало у Лэнсинь искреннее восхищение. Ло Хаоюй действительно был выдающимся лидером.

Они завели погоню в густой лес на окраине города. Деревья здесь стояли плотно, словно лабиринт. Пробежав некоторое время, трое наконец остановились — преследователи отстали.

Ло Хаоюй внимательно осмотрелся и сказал:

— Ладно, отдохнём немного. Им не так-то быстро нас нагнать. Сейчас каждый из нас достанет телефон и проверит, есть ли сигнал — может, получится вызвать подмогу.

Все трое вытащили телефоны и разблокировали экраны. Брови Ло Хаоюя нахмурились:

— Ничего нет.

Он поднял глаза на Лэнсинь:

— А у тебя?

Лэнсинь покачала головой:

— Нет.

Адэ тоже отрицательно мотнул головой:

— У меня тоже.

Ло Хаоюй окинул взглядом незнакомую местность и густые заросли, в которых невозможно было определить направление.

— Похоже, не только они заблудились, — пробормотал он, — мы тоже.

Лэнсинь подошла к дереву и спокойно села на землю. Новость о том, что они заблудились, её нисколько не удивила. Для неё быть потерянной в глухом лесу было чем-то привычным, будто она и не испытывала страха или тревоги.

Адэ же был поражён:

— Как это — заблудились?! Не может быть! Ну и не везёт же! Хаоюй, скажи, как нам теперь возвращаться в такую тёмную, жуткую ночь?!

Ло Хаоюй спокойно взглянул на Лэнсинь и сказал:

— Не беда, мы сможем выбраться. Но сейчас, если мы пойдём напрямик, обязательно столкнёмся с ними. Один против многих — мы проиграем. Лучше немного отдохнём здесь, а потом придумаем, как выбраться.

Лэнсинь молчала. Она знала: Ло Хаоюй прав.

В такой незнакомой обстановке некоторые вещи можно решить самостоятельно…

Она кивнула:

— Отдохнём немного. А потом я выведу вас. Мы не заблудимся.

Её голос звучал совершенно спокойно и уверенно, без малейших эмоций — будто она просто констатировала факт. Но именно эта уверенность могла бы поднять боевой дух целого отряда. И исходила она от самой Лэнсинь.

Ло Хаоюй был удивлён и даже потрясён. Он не ожидал, что Лэнсинь сможет сохранять такое хладнокровие в подобной ситуации. Её спокойствие было похоже на рассказ о чужой судьбе.

Глядя на неё, он почувствовал боль в сердце. Только пройдя через многое, можно так спокойно относиться ко всему. Только привыкнув к трудностям, можно так быстро находить выход.

Ло Хаоюй сел рядом с Лэнсинь и мягко сказал:

— Лэнсинь, закрой глаза и немного поспи. Я разбужу тебя.

Лэнсинь холодно подняла на него взгляд:

— Хорошо.

Она понимала: сейчас главное — отдохнуть. Она никогда не шла против своего тела. Впереди их ждёт долгий путь пешком, и ей нужно сохранить силы.

Между ними не было лишних слов. Эта местность, чужая для других, была ей знакома. Лэнсинь уже не испытывала к Ло Хаоюю неприязни, но и чувств к нему не питала. Сейчас они были просто союзниками, временными напарниками.

Лэнсинь тихо закрыла глаза. В это время Адэ подошёл и сел рядом с Ло Хаоюем. Оглядевшись, он поёжился от холода и пробормотал:

— Чёрт, как же зябко!

Затем он посмотрел на Ло Хаоюя и увидел, как тот уже начал снимать куртку. Адэ усмехнулся:

— Ха-ха, наш Хаоюй всё такой же заботливый…

Но не договорив последнее слово, он увидел, как Ло Хаоюй бережно накинул куртку на плечи Лэнсинь.

Адэ чуть язык не прикусил:

— Чёрт! Я-то думал, он обо мне! Такой же, как всегда — ради женщины забывает обо всём! Хм! Да мне и не нужна твоя куртка!

Лэнсинь резко открыла глаза, почувствовав на себе чужую вещь.

— Не надо, — сказала она Ло Хаоюю холодно. — Я не замёрзла. Если тебе эта куртка мешает, можешь снять всю одежду и выбросить. Мне всё равно.

Над головой Ло Хаоюя пролетели несколько ворон…

Адэ сдерживал смех, но не выдержал и громко расхохотался:

— Слушай, Хаоюй, ты же сам лезешь на рожон! Тебе что, делать нечего? Ха-ха-ха!

Ло Хаоюй скрипнул зубами:

— Адэ, разве ты не сказал, что тебе холодно? Держи, бери!

Адэ уже было обрадовался, но, встретившись взглядом с «ледяными» глазами своего босса, тут же сник:

— Я… мне уже не холодно! Хе-хе!

Шутить с ним после того, как тот получил отказ, было бы слишком рискованно! Хотя… наблюдать, как их лидер получает по заслугам, — это, конечно, зрелище! Видимо, в этом мире правда существует закон: «Ты меня не замечаешь — и я тебя не замечаю!»

Ло Хаоюй неловко забрал куртку обратно, но в душе подумал: «Моя женщина всё-таки с характером! Не хочешь надевать? Хорошо!»

Он подошёл к Лэнсинь, встал перед ней и бросил куртку на землю. Затем, к её изумлению, снял рубашку, обнажив рельефный торс, выступающие ключицы и соблазнительные мышцы. Когда его рука потянулась к ремню, Лэнсинь вскочила:

— Ты, чёрт возьми, с ума сошёл?!

Ло Хаоюй остановился. Он поднял куртку с земли и протянул её Лэнсинь, холодно бросив:

— Надень. Сейчас ночь, и я не хочу, чтобы ты простудилась. А если простудишься — не возражаю остаться здесь и хорошенько тебя «пропотеть»!

Особенно он выделил последние три слова — «пропотеть». Адэ, сидевший неподалёку, еле сдерживал воображение: «Не смотри! Не смотри! А если вдруг они… мне смотреть или просто мельком глянуть?»

Лэнсинь сжала зубы, чувствуя, как хочется прихлопнуть Ло Хаоюя. С раздражением она схватила куртку и про себя выругалась: «Да ты совсем больной! Ладно, Лэнсинь, ради тебя самой — надену. И что с того?»

Она даже не понимала, когда Ло Хаоюй стал таким нахальным! Нет, не нахальным — наглым!

Увидев, что Лэнсинь послушно накинула куртку, Ло Хаоюй удовлетворённо улыбнулся про себя: «Вот она, моя послушная женщина! Видишь? Немного соблазна — и сразу стала покладистой. Видимо, надо чаще её „соблазнять“».

Адэ смотрел на всё это, остолбенев:

— Вот чёрт! Как же говорят: «Один найдётся для другого!» Классика!

Ло Хаоюй, убедившись, что Лэнсинь довольна, поднял рубашку и надел её обратно. И, честно говоря, стало действительно прохладно.

Затем он вернулся на своё место и закрыл глаза.

Через некоторое время Лэнсинь встала. За ней поднялись Ло Хаоюй и Адэ.

Лэнсинь холодно посмотрела на них:

— Отдайте мне ваши телефоны.

Ло Хаоюй и Адэ без вопросов протянули ей устройства. Адэ недоумевал: зачем ей это? Что она собирается делать?

Но Ло Хаоюй оставался спокоен — он уже догадался.

Лэнсинь, принимая телефоны, объяснила:

— Наши телефоны не ловят сигнал. Единственное, что можно использовать, — это фонарики в них. Они помогут нам найти нужное направление.

Адэ хотел подойти ближе и спросить, но Ло Хаоюй одним взглядом и жестом заставил его замереть. «Чёрт! Почему нельзя спросить? Я же хочу понять! А так и останусь в неведении», — подумал Адэ.

Лэнсинь взяла все три телефона и включила фонарик на одном из них. Затем она опустилась на корточки и начала внимательно что-то искать на земле. Медленно передвигаясь, она вдруг резко раскопала землю, но лицо её омрачилось: «Не то!»

Рассвет едва начал брезжить, повсюду стелился белый туман. Лэнсинь всё ещё стояла на корточках, внимательно что-то выискивая. Ло Хаоюй стоял позади неё, настороженно оглядывая окрестности. Он не знал, что именно она ищет, но был уверен: Лэнсинь не станет делать ничего бессмысленного.

Адэ же, стоявший позади, уже начал нервничать:

— Эй, Лэнсинь, ты вообще что ищешь? Скоро рассвет, а эти люди вот-вот нагонят нас! Может, пора уходить? Или ждать, пока они нас прикончат?

Ло Хаоюй бросил на него ледяной взгляд. Адэ тут же замолк. Но прежде чем Ло Хаоюй успел его отчитать, Лэнсинь, даже не поднимая головы, холодно бросила:

— Если не хочешь умереть здесь — закрой рот. Это не обычное место. Если вы не совсем глупы, то уже заметили: то, что лежит у вас под ногами, — не случайность!

http://bllate.org/book/2007/229696