Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 59

Это заставило её пересмотреть первоначальный замысел: она решила превратить банду «Лунху» в свою личную силу. Она вырвет «Лунху» из рук Мэн Цинцин и заставит ту почувствовать, каково — ежедневно бить саму себя по щеке.

Самый правый из мужчин, стоявших напротив неё, сделал шаг вперёд и опустился на одно колено:

— Приветствую вас, Владычица Лэн. Я — Цзо Тан. Ранее управлял несколькими группировками в Бостоне, США. Под моим началом пять тысяч человек.

Лэнсинь выслушала его с безучастным лицом и холодно спросила:

— Имя?

Только теперь она подняла глаза и разглядела мужчину. Он был довольно красив, но треугольный шрам на левой щеке придавал его лицу мрачность. В целом, однако, выглядел неплохо.

Мужчина остался на коленях и почтительно ответил:

— Доложить Владычице Лэн: меня зовут Ли Фэн.

Лэнсинь едва заметно кивнула, давая понять, что он может отойти.

Ли Фэн вернулся на своё место, и следующий за ним мужчина вышел вперёд, также опустившись на одно колено:

— Владычица Лэн, я — Чжан Юй, Ю Тан. Ранее управлял преступными кругами южной части горы Лоцзяньшань. Под моим началом также пять тысяч человек.

Лэнсинь лениво взглянула на него. Мужчина обладал тонкими чертами лица, почти женской красотой. Если бы не его грубоватый голос, она бы подумала, что перед ней переодетая девушка.

Она снова кивнула без выражения эмоций, позволяя ему отойти.

Один за другим чёрные силуэты выходили вперёд и представлялись. Лэнсинь молча выслушивала каждого, не проявляя ни малейшего нетерпения.

Из их докладов она поняла: влияние банды «Лунху» постепенно распространилось по США. Хотя сейчас они напоминали разрозненную толпу, Лэнсинь всё больше убеждалась, что решение взять «Лунху» под контроль было верным.

Ведь, как она только что узнала, часть сил банды находилась в городе А. Городе А! Месте, связанном с мучительными воспоминаниями, с невыносимой болью, с чувствами, в которых переплелись ненависть и любовь.

Она ненавидела это место — там жил человек, которого она ненавидела. Но она также любила его — ведь там жил Сяо Тянь, сын её сестры, которого она не видела уже много лет.

Когда все мужчины закончили доклад, Лэнсинь на мгновение замолчала, а затем отдала приказ, ошеломивший всех:

— Передайте всем братьям: за месяц собрать все силы в городе А. Поняли?

Чернокожие мужчины переглянулись в изумлении. Ли Фэн, не сдержавшись, шагнул вперёд и осмелился возразить:

— Владычица, не сочтите за дерзость, но разве это разумно? Банда «Лунху» — одна из сильнейших в американском криминальном мире. Зачем нам собираться в таком захолустном городишке, как А? Все наши сделки проходят здесь, в США, так почему…

Он не договорил. Взгляд Лэнсинь, полный ледяного холода, заставил его содрогнуться, и он испуганно замолчал.

— Ты сомневаешься в моём приказе? — её голос был ровным, лишённым всяких интонаций, но от него по коже бежали мурашки.

Её ледяная, безэмоциональная аура внушала страх. Ли Фэн немедленно опустился на колено, склонив голову:

— Не смею!

На его висках выступили капли пота, несмотря на то что он считался храбрым и решительным.

Лэнсинь молчала, медленно вращая в пальцах банчжи. Её спокойствие и безразличие давили на присутствующих сильнее любого крика. Мужчины стояли, опустив головы, стараясь дышать как можно тише.

Наконец она поднялась и медленно подошла к Ли Фэну, не приказав тому вставать.

Одетая во всё чёрное, Лэнсинь стояла прямо, а перед ней на коленях был Ли Фэн. Она смотрела на него сверху вниз, не произнося ни слова. Затем обошла всех мужчин, стоявших в ряд, и каждый из них чувствовал, как учащается сердцебиение под её немым, давящим присутствием.

Эта тишина была страшнее любой пытки. Лучше бы они сражались в открытом бою — там хотя бы можно было понять намерения противника. А сейчас они не могли прочесть ни одной мысли за её непроницаемой маской.

Обойдя всех, Лэнсинь вернулась к своему рабочему столу и снова села в кресло-вертушку.

— Я скажу вам прямо, — произнесла она, холодно оглядывая присутствующих, включая всё ещё стоящего на коленях Ли Фэна. — Причина, по которой я собираю силы «Лунху» в городе А, — не стратегическая выгода и не расширение влияния. Это личное. Я не стану врать вам, что сделаю из банды нечто великое. Я хочу превратить «Лунху» в свой личный инструмент, в опору для укрепления своей власти именно в городе А. Возможно, кто-то из вас считает А ничтожным городом. Но мне нужен именно он. Только он. Если кто-то считает, что со мной не будет будущего — уходите. Я никого не удерживаю.

Её голос звучал твёрдо и ясно. Никто не ожидал такой откровенности. Их новая глава прямо заявила: банда «Лунху» станет всего лишь инструментом для решения её личных дел!

Они ведь чёрная банда! Настоящая преступная организация! Как она может превратить их в личную игрушку?

Они думали, что хотя бы для вида она скажет что-нибудь вдохновляющее, обещающее процветание клану. Но нет — она честно призналась: «Я делаю это ради себя».

От такого заявления у них чуть язык не отвалился от возмущения.

Но, как бы они ни злились, перед лицом этой холодной, непоколебимой женщины они покорно склонили головы. Все понимали: кроме неё, никто не достоин быть их главой.

Лэнсинь заметила, как их выражения из удивлённых превратились в покорные, и уголки её губ едва тронула удовлетворённая улыбка.

Она могла признать своё эгоистичное намерение, могла честно сказать, куда ведёт банду, но лгать — никогда. Она не умела и не желала этого.

Лэнсинь всегда была такой: раз — значит раз, два — значит два.

Затем она обсудила с ними детали переброски сил и прочие организационные вопросы.

Когда солнце уже село и наступила ночь, на её телефон пришло сообщение. Брови Лэнсинь нахмурились. Она махнула рукой, отпуская всех.

Через десять минут она взяла телефон и набрала номер:

— А Хань, встретимся в старом месте.

Положив трубку, она вышла из комнаты.

Заведя машину, она помчалась в пригород. Ночное небо США отличалось от китайского — здесь почти не было звёзд, лишь бездонная чёрнота.

В этой тьме, в глухом пригороде, в маленьком домике встретились двое.

Домик был всего тридцать квадратных метров, но Лэнсинь содержала его в идеальной чистоте и порядке. Здесь было всё необходимое, особенно много бинтов и кровоостанавливающих средств.

Она превратила это место в убежище для лечения ран. Лэнсинь никогда не ходила в больницы — считала их слишком хлопотными. Здесь же всё было под рукой, да и А Хань немного разбирался в медицине. Поэтому именно сюда она приходила, чтобы залечить раны и обсудить важные дела.

Место было настолько скрыто, что никто о нём не знал — словно затерянный уголок, отрезанный от мира.

Лэнсинь глубоко вздохнула:

— А Хань, я знаю, ты хочешь мне помочь. Но я больше не могу бежать. Три года — не так уж и долго, но я думала, что со временем ненависть угаснет. Оказалось, я ошибалась. Каждую ночь мне снятся кошмары… Я снова и снова вижу, как страдаю, как погибает мой ребёнок. Как я могу упустить этот шанс? Этот единственный шанс!

Её голос дрожал, и даже её обычно ледяное лицо исказилось от боли.

А Хань, стоявший напротив, сделал шаг вперёд и мягко положил руку ей на плечо:

— Лэнсинь, я понимаю, насколько глубока твоя ненависть и как сильно ты жаждешь мести. Но подумай: твои крылья ещё не окрепли. Ты не можешь рисковать! Только что я получил сообщение: завтра вечером Глава клана «Чёрной Тени» возвращается в США.

А Хань был первым другом Лэнсинь за последние три года. Когда она, истекая кровью, упала у реки после одной из схваток, именно он спас её. С тех пор они стали близкими друзьями, не скрывая друг от друга ничего.

А Хань был красив — густые брови, выразительные глаза, прямой нос и тонкие губы. Отдельно каждая черта не была особенной, но вместе они создавали поразительно гармоничное лицо. Его голос звучал глубоко и мелодично.

Но у этого почти совершенного мужчины была тайная болезнь — он хромал. Его походка была неустойчивой, но Лэнсинь никогда не обращала на это внимания и всегда относилась к нему как к равному.

Именно поэтому он так за неё переживал.

Он знал историю Лэнсинь. Из её рассказов он понял, что Ло Хаоюй, тот самый предатель, принадлежит к «Чёрной Тени». Возможно, он и есть их Глава клана.

Именно поэтому А Хань так встревожился и срочно вызвал её на встречу.

Сообщение, которое Лэнсинь получила во время совещания, гласило: «Глава клана «Чёрной Тени» возвращается в город А».

Эти простые слова взбудоражили её душу. Она отлично помнила слова Ло Хаоюя: «Я — из «Чёрной Тени». Возможно, я и есть их Глава».

Очевидно, сообщение прислал А Хань, поэтому они и договорились встретиться в старом месте.

http://bllate.org/book/2007/229656