Готовый перевод Transmigrated into a Beast World Scorned, I Was Eaten by a Rogue Snake / Переселение в звериный мир: наглая змея проглотила меня целиком: Глава 12

На самом деле, ещё вчера они узнали, что у их вожака появился детёныш, который затерялся где-то далеко, и теперь вожак намерен отправиться на его поиски.

Их племя состояло из изгнанников, которых не жаловали другие кланы. Если уж рождался детёныш, лучше было забрать его к себе — по крайней мере, здесь, среди таких же отверженных, малыша никто не посмеет обидеть.

Их вожак обладал невероятной силой. Если бы не он, им пришлось бы и дальше скитаться, рискуя в любой момент погибнуть от чужих рук.

Теперь, когда у них был вожак, пусть досыта наедаться удавалось не всегда, зато никто не смел их притеснять, ведь их предводитель был могучим зверолюдом-змеем, чьи яды внушали ужас.

— Ну что ж, я отправляюсь в путь. Не волнуйтесь, я обязательно вернусь.

— Хорошо, вожак, мы будем ждать!

Лэн Жань немедленно направился туда, куда его звал зов крови.

Он двигался стремительно. Змеиный народ славился своей скоростью среди всех зверолюдов, к тому же они не боялись никаких преград на пути.

Лэн Жань не делал ни единой остановки, продолжая путь даже глубокой ночью. Наконец, на шестые сутки он добрался до места, откуда исходил зов.

Однако, увидев, куда он прибыл, Лэн Жань замер, остывая от нетерпения.

Это был так называемый Лес Смерти. Как запах детёныша мог исходить отсюда? Это место, куда ни один зверолюд не осмеливался ступить!

Лэн Жань отчётливо ощущал присутствие своего отпрыска — тот действительно был в Лесу Смерти, и его жизненная энергия была удивительно стойкой.

Лэн Жань подумал о том самце: неужели его изгнали соплеменники, и он был вынужден бежать сюда, где и родился детёныш? Или же малыш сам добрался сюда? Змеиный народ умел хорошо прятаться.

В любом случае, Лэн Жань не мог оставить всё как есть. Он шагнул в чащу Леса Смерти.

— Сынок, не забирайся на такое высокое дерево, будь осторожен, — Се Юньгуй с тревогой наблюдал, как его маленькая чёрная змейка ползёт по большой сосне во дворе.

Он понимал, что змеи — отличные верхолазы, и волноваться вроде бы не о чем, но отцовское сердце не знало покоя.

— Ссс-ссс! — прошипела змейка, что означало: «Я знаю, папа!»

Малыш извился и послушно спустился вниз: он не хотел расстраивать отца.

— Ао-у! — рявкнул Се Чуян, подзывая брата.

Чёрная змейка пулей соскользнула с дерева и юркнула на спину Се Чуяна. Хотя тот был всего на два месяца старше, он уже мог удержать брата.

— Потише, — сердце Се Юньгуя пропустило удар.

Змейка уверенно устроилась на спине у Се Чуяна и посмотрела на отца, высоко задрав хвостик и потешно склонив голову.

Сердце Се Юньгуя растаяло. Как же его сын может быть таким милым?

Пусть он выглядел как крошечная чёрная верёвочка, но был таким послушным и ласковым. Для родителей их дети всегда самые лучшие.

— Сынок, давай я дам тебе имя? — предложил Се Юньгуй.

Змейка согласно кивнула.

— У твоего брата уже есть имя, значит, и у тебя должно быть. Дай-ка подумать...

Внезапно оба малыша заволновались.

— Ао-у! Папа, чужак!

— Ссс! Папа, пришли плохие люди!

К несчастью, Се Юньгуй был омегой и не мог учуять приближение зверолюдов. Но как бывший наёмник, он обладал обострённым чувством опасности. Увидев реакцию малышей, он тут же посадил волчонка и змейку в корзину и закинул её себе за спину.

— Система, немедленно просканировать окрестности и доложить! — Се Юньгуй не собирался быть глупцом, игнорирующим свои возможности.

— Принято, хозяин. Минуту.

— Докладываю: в восьмистах метрах к юго-востоку движется змеелюд. Обнаружено, что это второй отец вашего малыша, — система отключилась.

Се Юньгуй застыл. Чёрт возьми, это он! Как он посмел явиться? Ищет смерти?

Се Юньгуй пришёл в ярость. Этот идиот после той ночи просто исчез! Настоящий подонок, воспользовался и бросил.

А ведь он сам — тогда ещё мужчина — пал жертвой этого мерзавца. Это позор, который нужно смыть кровью.

Правда, Се Юньгуй забыл, что теперь он уже не мужчина, а омега.

Он вернулся в пещеру и достал собственноручно изготовленный арбалет. Пусть он был не таким мощным, как современные стальные аналоги, но вполне рабочим.

Наконечники стрел он смазал смертельным ядом. Посмотрим, как ты запоёшь, когда я тебя прикончу!

Се Юньгуй вскарабкался на сосну у входа в пещеру и затаился.

— Сынки, ни звука, поняли? — прошептал он.

— Ссс!

— Ао-у!

Малыши послушно затихли в корзине.

Войдя в Лес Смерти, Лэн Жань обнаружил, что, хотя окраины опасны, центр леса на удивление безопасен. Здесь было полно дичи, ягод и съедобных трав, и никаких следов других зверолюдов. Идеальное место для жизни.

Конечно, если не считать опасностей на границах.

Зов становился всё сильнее. Лэн Жань чувствовал не только близость детёныша, но и предвкушение встречи с тем самцом.

— Стой! Сделаешь ещё шаг — я не посмотрю, кто ты такой! — раздался холодный голос.

Се Юньгуй увидел огромную чёрную змею.

Мамочки, да как такое вообще возможно? Голова этой твари была больше автомобиля, она ломала деревья и кусты, прокладывая за собой широкую просеку. Что это за безумный мир?

Се Юньгуй не мог поверить, что он... что он был с этим чудовищем!

Он был поражён собственной «вместительностью».

Услышав холодный голос, Лэн Жань остановился и поднял голову к вершине скалы. Там, на ветке дерева, стоял невероятно красивый самец и целился в него из странного оружия.

Лэн Жань не хотел пугать его, поэтому замер, не сводя с него глаз.

Се Юньгуй чувствовал, как сердце уходит в пятки. Змеиная голова возвышалась на уровне входа в его пещеру. По лбу покатился холодный пот.

В этот момент он понял, что его самодельная игрушка против такого гиганта — сущая чепуха.

Перед лицом абсолютной силы любое оружие бесполезно. Этот мир в очередной раз разрушил все его представления о реальности.

Маленькая чёрная змейка почувствовала страх отца, но в то же время ощутила необъяснимый зов крови. Она выбралась из корзины и высунула голову, глядя на огромного сородича.

Какая же большая змея...

http://bllate.org/book/20048/1981542