Готовый перевод My Childhood Friend's Admirer, Villain You Seek Death / Позарился на моего друга детства? Злодей, ты обречён!: Глава 28

Чэнь Сяохуэй молчал. Через бумажного человечка он оглядывал стоявшую перед ним жилую зону. Здесь были малоэтажные многоквартирные дома, отличное озеленение, просторное жилье, сплошное остекление балконов, а на территории действовало строгое разделение потоков пешеходов и машин. По сравнению с тем районом, где он жил при жизни, это место казалось просто раем.

Лу Сююань с помощью колдовства обманул дежурного у ворот и совершенно открыто вошел через парадный вход. Жилой комплекс «Шуйшуй Хаотин» насчитывал двенадцать домов и двадцать четыре подъезда. В каждом подъезде было по двенадцать этажей, по двадцать четыре квартиры, а на этаж вел лифт системы «одна квартира на лифт». Если подсчитать, получалось чуть больше пятисот семей.

Ищи теперь каждую квартиру вручную — на это, разумеется, ушло бы немало времени. К счастью, Лу Сююань владел методами метафизики. Он вытащил бумажного человечка, в которого был заключен Чэнь Сяохуэй, и наложил на него заклинание невидимости. Талисман завис в воздухе, и больше от Лу Сююаня ничего не требовалось: под воздействием призывающего духа заклинания отца Чэня бумажная фигурка прямиком полетела в определенном направлении.

Следуя за человечком, они вскоре оказались перед одним из домов. На первый взгляд здание выглядело совершенно обычным, но если бы Лу Сююань не держал талисман наготове, тот давно бы уже улетел в чью-то квартиру.

Лу Сююань уставился на окна определенной квартиры. Раздвижные стеклянные двери были закрыты, шторы плотно задернуты. Воздух за стеклом искажался и словно кипел, а из щелей то и дело просачивалась темная ци, которая тут же рассеивалась в лучах солнца.

Лу Сююань и Гу Яньчэнь вошли в просторный вестибюль. Пользоваться лифтом они не стали, а поднялись по пожарной лестнице. Нынешнее жилище отца Чэня располагалось на шестом этаже, так что они быстро добрались до нужной двери.

Перед красной бронированной дверью находилась просторная прихожая. Поскольку на этаже располагалась всего одна квартира, снаружи стояли детская машинка-каталка и обувной шкаф.

Лу Сююань разжал пальцы, и талисман бросился на дверь, издав громкий стук.

Дверь отворилась. На пороге стоял мужчина средних лет лет сорока с небольшим, плотного телосложения, с самыми заурядными чертами лица. Если присмотреться, в них угадывалось некоторое сходство с Чэнь Сяохуэем.

Отец Чэнь успел лишь произнести: «Кто здесь?» — как бумажный человечок уже проскользнул мимо него и устремился в сторону кабинета.

Лицо мужчины резко изменилось. Он настороженно посмотрел на двух молодых людей, но прежде чем успел прикрикнуть, тот, что выглядел красивее, оттолкнул его и ворвался внутрь.

Оттолкнув отца Чэня, Лу Сююань перехватил бумажную фигурку как раз в тот момент, когда та собиралась подлететь к масляной лампе, и тут же задул фитиль.

Только теперь он обратил внимание на странности этой комнаты. Судя по всему, это был кабинет: шторы задернуты, свет не горит, повсюду расставлены свечи и масляные лампады, а в воздухе висит неприятный запах. Приглядевшись внимательнее, Лу Сююань заметил, что лампа установлена в самом центре какого-то построения, а масло в ней черное и зловонное — это был трупный жир.

Одним ударом ноги он опрокинул лампаду, и черная жидкость лужей растеклась по полу.

Заметив это, отец Чэнь взревел от ярости: «Вы кто такие? Как смеете вламываться в частный дом? Я сейчас вызову полицию!»

Лу Сююань разжал пальцы, и бумажный человечок налетел на отца Чэня, заставив того пошатнуться.

Он развел руками и с досадой произнес: «Сяохуэй, возвращайся».

Сознание Чэнь Сяохуэя, которое с момента входа сюда слегка затуманилось, полностью прояснилось. Злобно дважды подпрыгнув в воздухе, он вернулся в руку Лу Сююаня.

Отец Чэнь жадно уставился на талисман: «Ах вот оно что! Я-то ломал голову, почему душа моего сына никак не отзывается на зов, а оказывается, вы ее похитили и заперли! А ну верните моего мальчика, иначе я и вправду заявлю в полицию!»

Лу Сююань приподнял бровь и указал на алтарь на полу: «Вызывайте. Впрочем, мне куда интереснее узнать, где вы раздобыли столь изуверское искусство призыва духов. Вы ведь использовали трупный жир самого Сяохуэя, верно? Подобный ритуал наносит колоссальный вред душе. Не возьми я Сяохуэя под защиту, он бы уже давным-давно стал безвольной марионеткой в чужих руках. Чего вы добиваетесь этим призывом?»

Отец Чэнь опешил. Он думал, что этот парень — всего лишь какой-то мелкий проходимец, разбирающийся в метафизике лишь поверхностно, но никак не ожидал, что тот осведомлен о столь многом. Мужчина слегка сник, но тут же попытался взять себя в руки и принять оскорбленный вид: «Какое твое дело до моих мотивов? Я — отец Сяохуэй, я его породил и вырастил, и что бы я ни делал с его душой, на то имею полное священное право!»

— Тц, — Лу Сююань от злости даже усмехнулся.

Он вспомнил прежние досье. Столкнувшись с Чэнь Сяохуэем и обнаружив, что тот лишился воспоминаний о собственной гибели, Лу Сююань, сблизившись с Чжу Хэном, попросил того навести справки о прошлом призрака.

Мать Чэнь Сяохуэя умерла, когда мальчику исполнилось десять лет. После этого он жил с дедушкой и бабушкой, но, к несчастью, оба старика скончались от болезней спустя два года. С тех пор он жил вместе с отцом, и, по словам самого Сяохуэя, их отношения с самого начала не ладились. Год спустя отец получил повышение до мелкого начальника и снова женился, после чего их отношения покатились по наклонной. Сяохуэй вступил в трудный возраст: начал прогуливать школу, красить волосы, устраивал громкие скандалы. Отец же относился к нему холодно и отстраненно, стоило мальчику в чем-то оплошать — сразу срывался на крик. Что до мачехи, то для него она была чужим человеком: она держала пасынка в черном теле, а он делал вид, что ее вообще не существует.

Так прошел еще один год. Пять лет назад, во время летних каникул, мачеха забеременела. Опасаясь, что Сяохуэй станет шуметь дома, отец по выходным то и дело брал его с собой на водохранилище порыбачить. Так было и в тот день: в памяти Чэнь Сяохуэя отложилось лишь то, как они добрались до водохранилища, и что стояла ясная солнечная погода.

Всю остальную информацию Лу Сююань узнал от Чжу Хэна. В тот день кто-то вытащил из воды огромную рыбу, и все отдыхающие, включая отца Чэня, сбежались посмотреть, столпившись на самом берегу. В разгар шума и разговоров кто-то закричал о помощи — люди заметили тонущего человека.

Отец Чэнь сообразил, что в воду провалился его собственный сын, и, прежде чем броситься на помощь, замешкался на пару секунд. В то же время к месту происшествия бросились и другие рыбаки и пловцы с хорошей выучкой.

Чэнь Сяохуэю не повезло: когда его вытащили на берег, он уже не дышал. Кто-то из присутствовавших пытался делать искусственное дыхание, но безуспешно. К моменту прибытия скорой помощи парень был уже мертв. Заключение судебно-медицинской экспертизы гласило: смерть наступила в результате утопления. С учетом показаний свидетелей происшествие официально признали несчастным случаем. И хотя следователи поначалу заинтересовались отцом Чэня из-за оформленной на сына страховки, никаких улик обнаружить не удалось, и страховая компания в итоге выплатила компенсацию.

Следующее воспоминание Чэнь Сяохуэя начиналось с того, как он очнулся под водой. Вокруг царила кромешная тьма, удаляться от водохранилища он не мог и был вынужден околачиваться неподалеку, пока год спустя не встретил Лу Сююаня. Тот забрал его с помощью бумажного талисмана, и только тогда душа обрела долгожданную свободу.

— Хватит пустых слов. Отвечай немедленно: зачем тебе понадобился Сяохуэй?

Отец Чэнь молчал, видом своим показывая: и что ты мне сделаешь?

У Лу Сююаня от злости зачесались руки. Поразмыслив секунду, он просто швырнул горсть талисманов на пол, сжигая скверный трупный жир. К счастью, кабинет был застелен мраморной плиткой, иначе огонь перекинулся бы на весь дом.

Лицо отца Чэня побелело от ярости. Пытаясь запугать Лу Сююаня полицией, он даже вытащил телефон.

Тем временем Гу Яньчэнь достал из кармана деревянную статуэтку — грубо вырезанную человеческую фигурку с расплывчатыми чертами лица.

— Ты собирался использовать Сяохуэй в качестве узла массива для проведения ритуала привлечения богатства.

Только теперь отец Чэнь понял, что все это время его внимание было приковано к красивому парню, в то время как второй, куда более примечательный с виду юноша, воспользовался его рассеянностью, раскопал второй массив в кабинете и даже завладел его главным узлом. У него перехватило дыхание: — Т-ты что творишь? А ну положи деревянного человечка на место, не то я действительно звоню в полицию!

— Звоните, — Гу Яньчэнь сделал движение, будто разжимает пальцы, и деревянная фигурка зашаталась, грозя рухнуть на пол.

http://bllate.org/book/20039/1978828

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 29»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Childhood Friend's Admirer, Villain You Seek Death / Позарился на моего друга детства? Злодей, ты обречён! / Глава 29

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.