Готовый перевод My Apocalypse Blind Box System / Система гача в конце света: Глава 13

Линь Юнь посмотрела на груду коробок с сюрпризами, затем перевела взгляд на Цзян Ло и спросила:

— У тебя еще остались припасы? Если мы выкупим всё, не возникнет ли у тебя дефицита?

Надо признать, Линь Юнь, эта красавица с добрым сердцем (и принципом око за око), действительно беспокоилась о том, не останется ли Цзян Ло ни с чем.

— Всё в порядке, можете забирать их все, — Цзян Ло не ожидала, что Линь Юнь проявит такую заботу. Подумав немного, она достала из рюкзака коробку конфет и бросила её девушке. — Это вам, считайте, что в качестве извинения.

Линь Юнь посмотрела на пакет с конфетами: розовая обертка, сделанная из неизвестного материала, поблескивала на свету. От неё исходили едва уловимые энергетические колебания, и даже ива снаружи, почувствовав присутствие сладостей, зашевелила ветвями.

— Хорошо, — Линь Юнь убрала конфеты и принялась открывать коробки. Вслед за каждой вспышкой света раздавались восторженные возгласы членов отряда.

— Я вытянул колу! Настоящую колу! После начала апокалипсиса мы уже и забыли вкус напитков без радиации.

— А мне попались баоцзы, горячие! Как же вкусно пахнут.

— А у меня роуцзямо!

Слушая эти радостные крики, Цзян Ло почувствовала, как у самой засосало под ложечкой. Ей тоже ужасно захотелось есть.

— Система, только не говори мне, что если я сама буду открывать коробки, мне тоже будут попадаться одни лишь ядра? — мысленно спросила она.

— Если у тебя много коробок, можешь открывать как угодно. Если ты, как исполнительница, захочешь открыть коробку, просто берешь её и открываешь, а для остальных потребуются ядра — это защита от воровства, — лениво отозвалась система.

— Ну, это неплохо, что у меня есть такая привилегия, — подумала про себя Цзян Ло.

Вскоре все коробки были разобраны, и люди выглядели так, будто им хотелось еще. Поцокав языком, кто-то спросил:

— Цзян Ло, у тебя есть еще?

— Э-э, вообще-то есть, но давайте до завтра. Если я вывалю всё сейчас, вы же перепугаетесь, — подумала Цзян Ло, а вслух с улыбкой произнесла: — Завтра еще будут, если нужно, приходите.

— А можно сделать предзаказ? — Линь Юнь соображала быстро. Кто откажется от лишней еды, особенно когда здесь попадаются такие горячие деликатесы, как баоцзы или роуцзямо, которые они не ели с самого начала конца света?

Слова Линь Юнь подсказали Цзян Ло отличную идею: можно сначала собирать ядра, а потом закупать больше товара. Но не возникнет ли у них недоверия, если она заберет все ядра сразу? Цзян Ло призадумалась.

— Ло-ло, конечно можно. Если заказ большой, они могут оплатить заранее. Главное, чтобы погасили долг в течение дня, — ответила система. Цзян Ло мгновенно ощутила, насколько же система всё-таки великая.

— Нельзя? — Линь Юнь, видя, что Цзян Ло молчит, решила, что та отказывается.

Цзян Ло затрясла головой, как игрушка-болванчик:

— Можно, конечно! Это же всё заработок ядер, всё в порядке. Сколько вам нужно?

Линь Юнь переглянулась с товарищами:

— Нужно посовещаться.

После недолгого шушуканья они решили заказать сто коробок, чтобы создать небольшой запас, а потом отправиться на охоту за зомби, чтобы накопить ядра для следующей покупки.

— Сто коробок — это двести ядер среднего уровня. Озолотилась, просто озолотилась! Но, система, ядра же сразу попадут к тебе, как тогда я буду повышать уровень? — внезапно спохватилась Цзян Ло в разгар радости.

— Не волнуйся, по мере улучшения коробок твои способности тоже будут расти, — ответила система, продолжая заниматься товаром.

Цзян Ло промолчала. Она посмотрела на небо — уже полдень, хотя по нему этого и не скажешь, просто желудок начал подавать сигналы голода.

— Нужно дать тебе половину ядер сейчас? — спросила Лю И. В конце концов, пока ядра не переданы, обе стороны могут в любой момент передумать.

— Давайте сначала пятьдесят, а остальное донесете потом. Если не понадобится, эти пятьдесят я уже не верну, — взвешенно ответила Цзян Ло.

http://bllate.org/book/20035/1977815