Готовый перевод My Apocalypse Blind Box System / Система гача в конце света: Глава 9

Цзян Ло своим поступком повергла всех в шок, даже Линь Юнь была ошеломлена. Все взгляды устремились к бутылке минеральной воды, парящей в воздухе. В постапокалиптическом мире вода — невероятно ценный ресурс, и даже наличие способностей к управлению стихией воды не гарантировало её доступности.

Цзян Ло осталась довольна произведенным эффектом. Она пододвинула остальные слепые коробки к Линь Юнь и произнесла:

— Попробуй сама, как я только что показала. Кристаллы ты уже отдала, так что мы в расчете, товар и оплата обменяны.

Линь Юнь посмотрела на девушку перед собой. Аккуратный хвост, нежная кожа, красивые миндалевидные глаза — Цзян Ло выглядела словно изящная куколка, которую бережно держат дома. Её светлая улыбка проникала прямо в душу, невольно пробуждая в окружающих желание защитить её.

Линь Юнь тряхнула головой, отгоняя лишние мысли, и ответила холодным, спокойным голосом:

— Хорошо, я начну открывать, а ты пока подожди здесь.

Она принялась вскрывать коробки в точности так, как делала Цзян Ло. К счастью, в первой же попался хлеб. Линь Юнь обрадовалась: видимо, удача сегодня на её стороне.

Остальные члены отряда, наблюдая за этим, тоже загорелись желанием — кто устоит перед искушением открыть слепую коробку? Но они стеснялись мешать своему лидеру. Заметив их нетерпение, Линь Юнь обвела всех взглядом:

— Подходите, открывайте тоже. Неужели я не знаю, что у вас на уме?

Те радостно засуетились. Цзян Ло тем временем принялась изучать команду главной героини. Она не знала сюжета этого мира, поэтому была не в курсе подробностей о Линь Юнь. В отряде было шесть человек: трое из тех, с кем она уже общалась, и еще двое — пара близнецов.

Цзян Ло не могла не признать, что все девушки в этом отряде невероятно красивы. Она даже немного засмотрелась и довольно усмехнулась про себя.

Пока Цзян Ло наслаждалась обществом красавиц, те с восторгом потрошили коробки. Вскоре всё было открыто, и участники даже почувствовали легкое разочарование, что процесс закончился так быстро. В общей сложности они добыли: три бутылки воды, четыре порции хлеба, два яблока, упаковку прессованных галет, четыре помидора и две коробки конфет.

Отряд ликовал — с таким запасом можно продержаться еще какое-то время. Но самым важным было то, что теперь они знали о магазине слепых коробок, где можно раздобыть еще больше ресурсов. Линь Юнь повернулась к Цзян Ло, которая погрузилась в свои мысли, и, закусив губу, спросила:

— Цзян Ло, мы можем отправиться с тобой к тому месту, где стоят коробки? Это удобно?

На самом деле она просто хотела проводить Цзян Ло, опасаясь, что та столкнется с зомби по дороге.

Цзян Ло пришла в восторг. Она бросилась обнимать Линь Юнь и весело проговорила:

— Конечно, конечно! Буду рада компании таких красавиц.

Сказав это, она подмигнула Линь Юнь. До наступления апокалипсиса в университете Линь Юнь называли неприступным цветком — за её холодность и отстраненность. Никто не догадывался, что она просто страдала от социофобии.

Тело Линь Юнь напряглось, она на мгновение растерялась, не зная, как реагировать. Цзян Ло, вдоволь насладившись объятиями, начала собирать вещи, готовясь к выходу. Остальные тоже поспешили — поскольку всё ценное хранилось в пространственном хранилище того крепкого мужчины, им нужно было забрать лишь только что добытые припасы.

— Система, срочно выставляй слепые коробки! Из моих кристаллов оставь только один начального уровня, — скомандовала Цзян Ло, обращаясь к системе в своем хранилище.

Она не знала, какие коробки лучше выбрать, поэтому решила довериться системе. Та лениво отозвалась, копаясь в настройках панели:

— Какие нужны?

Цзян Ло немного подумала:

— А какие цены? Мне бы воды и еды.

— Хорошо, коробка первого уровня стоит один кристалл среднего уровня. У тебя сейчас сорок два кристалла. Система будет автоматически закупать товар, пока не накопится сумма для открытия второго уровня, — пояснила система.

http://bllate.org/book/20035/1977811