Готовый перевод Bought Back a Stunning Omega / Купленная омега: Глава 23

Ли Синянь теперь счищал защитный слой: одну карточку стер — посмотрел другую. Сто штук — это немаленькая сумма, так что ушло немало времени, прежде чем он закончил.

Но, закончив, Ли Синянь вдруг бросил карточки на стол и сердито ушел.

Пэй Ли только тогда поднял выигрышную карточку и взглянул на нее.

В общей сложности выиграл всего двести юаней.

Потратил две тысячи юаней, а в итоге выиграл всего двести.

Процент выигрыша действительно оказался очень низким.

Неудивительно, что он разозлился.

Приходилось признать, что удача Ли Синяня была поистине скверной.

Пэй Ли отложил скретч-карты и налил Ли Синяню стакан молока.

Добравшись до спальни, он обнаружил, что Ли Синянь уже лежит в постели.

Однако было видно, как слегка подрагивает одеяло, и слышались тихие всхлипывания.

Неужели заплакал?

Пэй Ли откинул одеяло — и точно, тот плакал.

Ему не оставалось ничего другого, как поднять его на руки и начать утешать.

Ничего страшного, завтра пойдем купим еще, хорошо?

У-у-у...

Эх... — Пэй Ли тихо вздохнул и утешающе погладил его по спине.

Ты же сам говорил раньше, что у меня отличная удача? Обманщик! — Ли Синянь сквозь слезы обвинял его.

Пэй Ли вмиг растерялся и не знал, что и сказать.

Ладно, умничка, давай мы больше не будем плакать, м?

Постепенно плач Ли Синяня стих.

Но в то же время его тело вновь начало сильно нагреваться. Он ведь так и не принял блокаторы, так что нагрянула новая волна.

А затем последовала еще одна сцена, которую невозможно описать словами.

Короче говоря, это была прекрасная ночь.

Хотя спать довелось всего два часа, Пэй Ли по-прежнему чувствовал себя бодрым и встал очень рано.

Но он знал, что Ли Синянь вряд ли сможет подняться и, пожалуй, проспит до самого полудня. Не зная, как обстановка сложится сегодня, он всё же решил остаться дома и подождать его.

Пэй Ли думал про себя, что он просто-напросто какой-то непутёвый правитель из исторических хроник.

Ли Синянь тоже проснулся в полдень.

Но первым же делом после пробуждения он пожалел о случившемся.

Он корил себя за то, почему его сила воли оказалась столь слабой.

Однако на деле омега в период течéния никак не мог противостоять соблазнам альфы с помощью одной лишь силы воли.

И всё же он отчаянно жалел об этом.

Превозмогая телесный дискомфорт, Ли Синянь принял быстрый душ в ванной.

Это принесло ему немало облегчения.

Поскольку из-за течéния аппетит пропал и в последние дни он почти ничего не ел, сейчас он испытывал зверский голод.

Но когда он спускался вниз, то как раз столкнулся с Пэй Ли, который собирался подняться наверх, чтобы проверить его состояние.

В тот самый миг, когда их взгляды встретились, Пэй Ли понял, что течéние у Ли Синяня уже прошло: в его глазах не осталось ни малейшего следа привязанности к нему.

Это сильно его разозлило: чем это отличалось от того, чтобы избавиться от осла, как только он перестанет быть нужен для помола зерна?

Не на работу? — неожиданно подал голос Ли Синянь.

Обычно Ли Синянь практически не говорил с Пэй Ли лишний раз.

Мм, не знал, понадоблюсь ли я тебе еще, вот и остался подождать.

Пэй Ли намеренно выделил голосом слово понадоблюсь, словно надеялся, что Ли Синянь что-то припомнит.

Услышав слова Пэй Ли, Ли Синянь действительно замер.

Хотя вчера голова соображала не слишком ясно, до амнезии дело все же не дошло.

После такого напоминания со стороны Пэй Ли в сознании Ли Синяня тут же всплыли прежние картины.

Окажись на его месте другой омега, в этот момент он наверняка почувствовал бы жуткое смущение.

Но Ли Синянь ощущал лишь глубочайшее унижение.

Вот бы не быть омегой...

У него внезапно промелькнула такая мысль, и Ли Синянь задумался: а что, если просто взять и вырезать железы?

Тогда ведь он перестал бы считаться омегой? Правда, долго прожить после этого вряд ли удалось бы.

Сколько еще протянет омега без желез?

Ли Синянь на мгновение погрузился в глубокие раздумья...

Глядя на отрешенный вид Ли Синяня, Пэй Ли понял, что тот совершенно не ставит его ни во что.

Ли Синянь! — повысил голос Пэй Ли.

Ли Синянь только тогда пришел в себя.

Мм?

Как ты себя чувствуешь?

Ой, я в порядке, иди на работу, не нужно возиться со мной.

Раз в порядке — отлично. Но сегодня ты должен сопровождать меня на работу, — тоном, не терпящим возражений, произнес Пэй Ли.

С этими словами, не обращая внимания на то, согласен ли Ли Синянь, он втащил его в спальню.

Пэй Ли порылся в шкафу, отыскал одежду Ли Синяня и приготовился переодеть его.

Ли Синянь понимал, что возражать ему, пожалуй, бесполезно, поэтому выдавил: Я сам.

Однако Пэй Ли, всё еще находясь под впечатлением от того, каково это — переодевать Ли Синяня вчера, страстно желал повторить этот опыт сегодня.

Поэтому он полностью проигнорировал желание Ли Синяня одеться самостоятельно.

Быстро и ловко сбросил с Ли Синяня пижаму.

Сила у Пэй Ли была колоссальной, так что Ли Синянь не мог оказать даже малейшего сопротивления.

В глазах Пэй Ли его попытки отбиться не тянули даже на легкое щекотание.

Неужели в этом и заключается вся мощь S-класса альф?

Пэй Ли даже не пришлось задействовать феромоны, чтобы полностью подавить его волю и лишить возможности сопротивляться.

Какая же все-таки несправедливость.

Но Пэй Ли думал совсем о другом.

Сняв с Ли Синяня одежду, он, разумеется, заметил оставленные на его теле следы.

Прошлой ночью свет был выключен, а сегодня утром тот спал так крепко, что он даже не заглядывал под одеяло, но теперь это зрелище действительно поражало воображение.

Откуда столько... на теле почти не осталось живого места.

Сплошные следы.

Впрочем, сейчас некогда было этим занимаваться: если медлить дальше, они рисковали вообще не попасть сегодня на работу.

Ли Синянь сердито глядел на Пэй Ли, но ничего поделать не мог и был вынужден позволить ему продолжить начатое.

Само переодевание получилось на редкость волнительным: если бы не узы долга и куча работы, которую необходимо было выполнить, сегодня они, пожаловаться грех, могли бы вообще не выходить из дома.

Уходя, Ли Синянь прихватил с собой рюкзак.

Нельзя же было отправляться в компанию Пэй Ли и сидеть там сложа руки; из-за течéния он и так запустил слишком многое, так что теперь приходилось навёрстывать упущенное своими силами.

Этот день выдался у Пэй Ли невероятно хлопотным: он почти не появлялся в кабинете, его постоянно ждали всевозможные совещания.

Это давало Ли Синяню некоторую передышку.

Непонятно почему, но стоило ему оказаться рядом с Пэй Ли, как накатывало удушливое чувство.

И дело было вовсе не в физиологии — исключительно на психологическом уровне.

Он просто-напросто не любил этого человека.

Человека, который затащил его в пучину бездны.

Период течéния в основном подошел к концу.

Ли Синянь вновь вернулся в медицинский институт.

Ранним утром куратор вызвал его к себе в кабинет.

Куратор задал пару дежурных вопросов.

Ходил ли он в больницу и всё в таком духе.

Ли Синянь ответил чистую правду.

Хотя было немного больно, в конце концов, это не смертельная болезнь, так что Ли Синянь чувствовал некоторое облегчение.

К тому же доктор Шэнь говорил, что со временем всё постепенно придет в норму, так что не стоит слишком сильно переживать.

Тем не менее Ли Синянь был искренне тронут заботой куратора.

Однако на самом деле всё это происходило лишь потому, что Ли Синянь был человеком, за которого лично поручилось вышестоящее руководство.

Именно поэтому всё обстояло именно так.

После того как Пэй Ли увел Ли Синяня, куратор тоже навел справки и только тогда узнал, кем являлся тот посетитель.

Поэтому ему приходилось проявлять крайнюю осторожность во всем, что касалось Ли Синяня здесь.

Именно по этой причине он и вызвал его, чтобы коротко обо всем расспросить.

Главное, что всё обошлось.

http://bllate.org/book/20018/1975545