Готовый перевод Bought Back a Stunning Omega / Купленная омега: Глава 8

Однако того, на что рассчитывал Ли Синянь, не произошло.

Пэй Ли просто обнимал его со спины.

Почувствовав, как напряглось тело Ли Синяня, Пэй Ли произнес:

— Ничего не буду делать, спи спокойно.

Услышав это, Ли Синянь немного расслабился.

Но тут же последовало добавление:

— Но рано или поздно я тебя здесь возьму.

Ли Синянь сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться.

В комнате стояла тишина. Из-за болезни Ли Синяня клонило в сон, и когда он был уже на грани забытья, Пэй Ли внезапно поднялся.

Ли Синянь вздрогнул от неожиданности и поспешно открыл глаза.

Пэй Ли и сам решил, что, пожалуй, перестраховался.

— Ничего страшного, просто забыл дать тебе лекарство. Раз уж ты не спишь, выпей сейчас.

Пэй Ли действовал быстро: он мгновенно соскочил с кровати и вышел за таблетками.

Ли Синянь вздохнул. На самом деле он уже почти уснул, но лекарство принимать было необходимо.

Пэй Ли вскоре вернулся, и после приема таблеток Ли Синяню пришлось укладываться заново. Однако, будучи внезапно разбуженным, он долго не мог уснуть. Неизвестно, сколько прошло времени — то ли из-за снотворного компонента в лекарстве, то ли от общего истощения, — но в конце концов он провалился в сон.

Услышав ровное дыхание Ли Синяня, Пэй Ли понял, что тот уснул. Он открыл глаза и посмотрел на нежную белую шею юноши. Медленно, осторожно он отклеил блокатор феромонов с его железы.

Аромат молочных конфет мгновенно заполнил ноздри — очень сладкий запах. Однако, принюхавшись внимательнее, Пэй Ли обнаружил, что это не только запах конфет: в нем чувствовались едва уловимые цветочные нотки. Они были настолько слабыми, что если не принюхиваться, их можно было вовсе не заметить. Раньше он этого не замечал.

Эта деталь придала милому аромату феромонов оттенок сексуальности, прямо как сам Ли Синянь. И милый, и соблазнительный.

На это лицо Ли Синяня можно было смотреть бесконечно. Во сне он выглядел таким послушным, волосы разметались по лбу — очень мило. Пэй Ли не удержался и ткнул его в щеку: кожа была нежной, как у младенца, на ощупь просто невероятной.

Весь обед Пэй Ли так и не сомкнул глаз, оставаясь рядом с Ли Синянем, вдыхая его феромоны и погружаясь в собственные мысли. Он чувствовал необычайное расслабление и даже задумался, не обладают ли феромоны Ли Синяня каким-то магическим действием?

Впрочем, долго витать в облаках он не стал и вскоре вернулся к работе.

Ли Синянь выспался отлично. Поскольку Пэй Ли ушел работать и больше не обнимал его, он смог насладиться простором кровати и проснулся в прекрасном самочувствии.

Однако он обнаружил, что вся комната отдыха пропитана его собственным запахом. Коснувшись шеи, он понял, что блокатора нет. В конце концов он нашел его в мусорном ведре. Для омеги отсутствие блокатора феромонов было равносильно тому, чтобы остаться без одежды.

Обыскав всю комнату, Ли Синянь не нашел запасного. Пришлось идти к Пэй Ли.

Толкнув дверь в кабинет и позвав его, он с ужасом обнаружил, что там есть кто-то еще.

Люди в кабинете обернулись на звук, и перед ними предстала такая картина: красивый омега в явно великоватой пижаме, с растрепанными волосами и растерянным выражением лица, бледный от недавней болезни. Выглядел он так, будто только что закончил заниматься чем-то непристойным и сразу уснул.

Пэй Ли среагировал первым.

— Отвернуться! — отрезал он.

Сотрудники мгновенно подчинились. Ли Синянь тоже пришел в себя и поспешно скрылся в комнате отдыха. Он был в отчаянии, лицо пылало огнем, он сидел на кровати, тяжело дыша. Это он сам не подумал о том, что в кабинете Пэй Ли могут быть посторонние.

Пэй Ли вошел следом, подошел к Ли Синяню и резко дернул его за руку, заставляя встать.

— Ну что? Тот вид был расчетом на то, чтобы соблазнить меня? Я видел, что тебе нехорошо, и сдерживался, но если ты так хочешь, я не против.

Он сжал подбородок Ли Синяня, выговаривая каждое слово.

— Н-нет… — от боли голос Ли Синяня дрожал.

— А тогда зачем ты показался им в таком виде! А?

Пэй Ли был в ярости. Ли Синянь в таком виде должен принадлежать только его глазам. Что ему теперь делать? Выколоть глаза этим людям?

— Блокатор феромонов… — с трудом выдавил из себя Ли Синянь.

Пэй Ли наконец осознал: это он сам сорвал пластырь, чтобы насладиться запахом. Для омеги блокатор — вещь первой необходимости, и первое, что они делают утром, — это наклеивают его. В этот раз он не станет придираться, это была его оплошность.

— Жди здесь.

Пэй Ли вышел из комнаты и велел сотрудникам заняться своими делами. Он вызвал секретаря и приказал купить блокаторы — у него их не было, видимо, стоит запастись.

Секретарь, войдя в кабинет, уже успела уловить слабый запах конфет. Она знала, что феромоны босса пахнут совсем иначе. Значит, это запах того омеги.

Как сладко… неудивительно, что босс так любит это «лакомство». А теперь еще и за блокаторами посылают — несложно догадаться, чем они там занимались. Оказывается, босс предпочитает такой типаж. Ей ужасно захотелось написать об этом фанфик — из тех, что ходят по рукам только среди своих.

Не зря она считается главной по шипперингу в корпорации Пэй.

Лю Цинцин была так погружена в свои мысли, что врезалась в заходящего за угол Чжоу Суцзе.

— Лю Цинцин, ты смотреть под ноги можешь? — Чжоу Суцзе посмотрел на разлетевшиеся по полу документы. Это были контракты, которые нужно было подписать сегодня.

— Я не смотрела, признаю. Но ты ведь тоже не смотрел, иначе как бы мы столкнулись?

— Если бы ты смотрела, то могла бы меня обойти.

— Если едет машина, ты что, не отойдешь и будешь ждать, пока тебя собьют?

Чжоу Суцзе молча смотрел на нее, не находя слов. А ведь она права. Он каждый раз проигрывал ей в спорах, и теперь всерьез задумался о курсах ораторского искусства.

— Прости.

Чжоу Суцзе благоразумно извинился.

Лю Цинцин ничего не ответила, лишь помогла собрать бумаги и вложила их ему в руки, после чего ушла. Все из-за этого Чжоу Суцзе, вся мысль для статьи пропала.

Чжоу Суцзе занес документы в кабинет, надеясь, что босс подпишет их сразу, но тот его выставил. Не прошло и минуты, как он увидел, что Лю Цинцин зашла в кабинет и так же быстро вышла.

— Что ты там носила? — спросил Чжоу Суцзе.

— Меньше знаешь — крепче спишь. Ты всего лишь ассистент, — ответила она.

— Ваша правда, — Чжоу Суцзе слегка поклонился ей.

Лю Цинцин похлопала его по плечу и пошла работать. Чжоу Суцзе решил, что ему тоже пора за дела — контракты не горели, можно забрать их и перед уходом домой.

http://bllate.org/book/20018/1975530