Готовый перевод Married to the CEO Under Contract / Контракт с президентом: когда любовь — лишь условие сделки: Глава 19

Лицо человека у него на груди становилось всё краснее, Е Ючуань даже чувствовал жар от его дыхания, касавшегося его одежды.

Его собственный пульс внезапно тоже участился, и он последовал за человеком, которого выделил Фан Чжожань, в свободную гостевую комнату.

Едва дверь закрылась, Цзян Няньчжи обвился вокруг него, словно осьминог, обхватил за шею, а его горячие губы прижались к лицу Е Ючуаня, непрерывно и мягко потираясь о него, и он настойчиво бормотал прямо ему на ухо:

— Так жарко… Мне плохо…

— Как же жарко… Е… братец Е… мне так жарко…

— Как же мне плохо. — В словах Цзян Няньчжи слышались обида и беспомощность, а его красивые глаза наполнились слезами.

Будучи нормальным мужчиной, к тому же мощным Альфой, Е Ючуань потратил почти всё своё самообладание, чтобы оторвать Цзян Няньчжи от себя и вдавить в кровать.

— Малыш, веди себя послушно. — Е Ючуань протянул руку, перехватив руки Цзян Няньчжи, которые норовили снова забраться к нему на шею, схватил лежавшее рядом одеяло и запеленал парня, превратив того в подобие шелкопряда. — Я пойду поищу тебе врача.

— Не надо… — Услышав слово «врач», Цзян Няньчжи затряс головой и заворочался, беспокойно сопротивляясь. — Не надо врача… Я не хочу к врачу… — Пусть даже его разум сейчас почти помутился от жара периода течки, в голове чётко отпечаталась его цель: лучше всего, если удастся соблазнить Е Ючуаня оставить метку, а если не выйдет, то хотя бы добиться временной метки!

О Е Ючуане мечтало слишком много людей, а он был так незаметен — если не пустить в ход маленькие хитрости, как же заполучить того, кем он восхищается?..

Чем больше Цзян Няньчжи думал об этом, тем сильнее ему становилось жалко себя, тем глубже была его неуверенность. Он не так хорох собой, как другие, не так богат, и у него есть лишь одно сердце, полное любви к Е Ючуаню.

Но Е Ючуань не ценит этого, в его сердце всё ещё живёт лунный свет, с которым они расстались шесть лет назад.

Как же я жалок! Влюбился в такого прекрасного человека, а сам такой никудышный, и даже чтобы получить хоть малейший шанс завоевать любимого, мне приходится прибегать к уловкам. В голове у Цзян Няньчжи проносились самые разные хаотичные мысли, от которых становилось только тоскливее. Слёзы застилали глаза, пока наконец не покатились градом, и он горько-горько зарыдал.

Он отчаянно забился, чуть не выбравшись из одеяла, и попытался снова прильнуть к груди Е Ючуаня.

Сопротивление Цзян Няньчжи было настолько явным, что Е Ючуань на мгновение растерялся, не понимая, почему тот наотрез отказывается звать врача, но всё же успокаивающе произнёс:

— Ладно-ладно, не буду звать врача.

Только после этого исступленно бившийся и покрытый испариной Цзян Няньчжи немного успокоился. У Е Ючуаня шёл кругом голова: он позвонил Фан Чжожаню и попросил принести подавитель, а сам сидел на краю кровати, мёртвой хваткой вцепившись в край одеяла и унимая неслушного Омегу.

— Тише… Послушай меня…

Сунув руку в карман, он нащупал леденец, который взял со стола, зубами надкусил фантик и, зажав конфету пальцами, сунул Цзян Няньчжи в рот.

Сладость растаявшего во рту леденца оказалась его любимым вкусом. Цзян Няньчжи тут же проглотил конфету, пробыл послушным целых три секунды, а затем снова принялся капризничать.

Феромоны Альф и Омег изначально взаимно притягивают друг друга, и теперь густой мятный аромат, заполнивший всю комнату, распалял и самого Е Ючуаня.

Однако в его сердце жил другой человек, и с помощью своей железной воли он с горем пополам сдерживался. Он думал о том, что Зао Юэянь за границей наверняка скучает по нему так же сильно, как и он сам, и раз уж тот скоро возвращается, разве может он в самый последний момент, перед тем как «возобновить прежнюю связь», совершить поступок, который предал бы его.

Он хотел уйти, но опасался, что, сто́ит ему покинуть комнату и оставить Цзян Няньчжи одного, как тому угрожает опасность — ведь Омега в период течки без подавителя вполне способен навредить себе.

— Я что, умираю?.. — Цзян Няньчжи сейчас казалось, будто он заточён в печи, всё его тело невыносимо горело, уголки глаз покраснели, а на длинных ресницах дрожали слёзы. Он выглядел обиженным, как ребёнок, совершенно не понимая, почему этот Альфа так упрямится и почему не хочет поскорее пометить его?

Запах феромонов Альфы, витавший в воздухе, уже не мог успокоить его взбудораженные нервы — это было сродни утолению жажды ядом, затягивавшим его всё глубже. Холодный и резкий аромат водки окатил его с ног до головы, заставляя желать лишь одного: всецело принадлежать этому человеку. Широко распахнув глаза от растерянности, он по наитию попытался поцеловать сидевшего рядом Альфу.

Как же сильно ему нравился этот запах…

— О чём ты думаешь? Раз братец Е здесь, я не позволю тебе пострадать. — Е Ючуань коснулся лба Цзян Няньчжи, который пыхал жаром. — Малыш, потерпи ещё немного, лекарство скоро будет.

Ладонь, прижатая ко лбу, была горячей, но всё же не такой раскаленной, как тело самого Цзян Няньчжи. Собравшись с силами, он высунул руку из-под одеяла и наотмашь схватил Е Ючуаня за запястье.

Словно утопающий, ухватившийся за соломинку, он прижался щекой к руке Е Ючуаня и мягко потёрся о неё. Широко раскрытыми глазами глядя на Альфу, он проговорил слабым, тонким голоском, изнурённо всхлипывая, как детёныш животного:

— Мне так плохо… Братец Е, братец Е… помоги… помоги мне…

— Умоляю… помоги мне…

В трезвом состоянии Цзян Няньчжи ни за что не осмелился бы на столь прямолинейные поступки, но сейчас его разум был почти сожжен периодом течки, и он, ведомый лишь инстинктами, ластился к Е Ючуаню, совершая невероятно смелые движения.

Тело Е Ючуаня оцепенело, во взгляде проступило сдерживаемое напряжение. Его глаза упали на нежную белую шею Цзян Няньчжи — туда, где находилась железа Омеги, источавшая сейчас манящий аромат и соблазнявшая Альфу поставить метку.

К счастью, Фан Чжожань оказался человеком надежным: как раз когда Е Ючуань был уже на грани того, чтобы утратить контроль над инстинктами, в дверь постучали. Желание, читавшееся в его глазах, вмиг рассеялось. Пытаясь скрыть собственное смятение от того, что он чуть было не пометил парня, Е Ючуань со всех ног бросился к двери, словно спасаясь бегством.

Фан Чжожань, принесший подавитель, отворил дверь и тут же отпрянул, сраженный наповал густым, ярким и удушливым шлейфом Омежьих феромонов.

— Охренеть, да тут такая концентрация феромонов? — Фан Чжожань торопливо сунул подавитель в руки Е Ючуаню. — Живей давай.

— Спасибо. — Е Ючуань шумно выдохнул. Приди тот хоть немного позже, он и вправду мог бы сорваться и повести себя как зверь.

Тогда он бы бессовестно предал и Цзян Няньчжи, и Чжао Юэяня…

http://bllate.org/book/20014/1974869