Готовый перевод The Female Supporting Character is a CP Fan / Злодейка-фуданка: Я шипперю главных героев!: Глава 27

Она слегка улыбнулась и неторопливо произнесла:

— Интересно, юный князь Пинъань и юный князь Аньпин считают, оно того стоит?

Юнь Пинъань в этот момент уже забыл про собственного второго брата и прямо заявил:

— Дело сестрички Сяо Цин — это моё личное дело. Если второй брат не хочет помогать, можешь рассказать всё мне одному.

Два других мальчика, отличавшиеся большой общительностью, поспешно вмешались:

— И нам! Если ваше высочество Аньпин не хочет, мы тоже можем помочь сестричке Сяо Цин.

Юнь Аньпин крикнул, чувствуя, что больше не в силах сдерживаться:

— Разве этот юный господин сказал, что не будет помогать?

Затем он постарался изобразить крайнее раздражение и обратился к Юй Цинь:

— Какая нужна помощь?

Юй Цинь искренне улыбнулась:

— Ваш старший брат поручил мне устроить праздничный ужин в честь Праздника середина осени, и я хочу, чтобы вы оба тоже в этом поучаствовали.

Юнь Пинъань кивнул, выглядя послушным и наивным:

— А что нам нужно делать?

— Ну... — Юй Цинь улыбнулась, прищурившись. — Завтра приду и расскажу.

— Но я слышала, вы собираетесь учиться в Императорской академии, в какие дни у вас занятия?

Юнь Пинъань ответил:

— Послезавтра, а сегодня и завтра как раз выходные. Занятия в академии заканчиваются каждый день в час шэнь.

— Тогда я приду завтра, чтобы разыскать вас и рассказать, что именно нужно делать. — В уголках глаз Юй Цинь так и сквозила лукавство. — На сегодня сказочные посиделки закончены~

Четыре маленьких сорванца, включая Юнь Аньпина, не удержались и издали горестный стон.

Юнь Пинъань даже принялся капризничать, мило и по-детски.

Юй Цинь была вне себя от веселья.

Изначально она и правда планировала рассказать ещё одну историю, поэтому воспользовалась моментом и сделала вид, что соглашается с неохотой:

— Ладно, ради Пинъаня я сегодня расскажу ещё одну историю, а после неё — уже только завтра.

Четверо ребятишек дружно кивнули.

Когда они закончили слушать эту историю, уже приближалось время ужина.

Юй Цинь отказалась от восторженных уговоров детей остаться и вместе с Хун И ускользнула во Дворец Янъюэ.

Праздничный ужин в честь Праздника середины осени для неё по сути был всего лишь банкетом или ежегодным корпоративом в новой обёртке. Раз есть люди и власть, ей требовалось лишь составить план и последовательно воплотить его в жизнь.

Стоит признать, что для чужестранки, совершенно не разбирающейся в местной обстановке, единственным правдивым словом Шу-фэй было то, что времени катастрофически мало!

Сначала нужно срочно набросать проект, а уже потом вносить коррективы в соответствии с реальными условиями.

Она серьёзно задумалась над тем, какова вероятность подойти сейчас к этому паршивому козлу-главному герою и заявить, что она не справляется и пусть он отменяет свой указ.

Ответ был таков: она стремилась к нулю.

Поужинав, Юй Цинь заперлась в комнате и принялась за составление плана, от которого у неё начали выпадать волосы.

Никакой конкретной информации у неё не было, поэтому всё, что она могла сделать сейчас — это разработать программу выступлений.

Она решила привлечь двух юных князей к участию в праздничном ужине, отведя им роли ведущих.

Таким образом они смогут связывать воедино все номера вечера.

Предварительно она наметила девять номеров, а последний, девятый номер, планировала оставить для Маленькой Чистоты в качестве кульминации вечера.

Хотя Маленькая Чистота действительно преуспевала во всём, Юй Цинь считала, что больше всего в героине потрясало её умение танцевать.

Заговорив о танцах, она вспомнила и о второстепенной героине с самым низким статусом и полным отсутствием заметности во всём этом романе — наложнице Линь.

По характеру та была робкой и безынициативной, легко поддавалась чужому влиянию.

При яркой и соблазнительной внешности она почему-то упорно пыталась строить из себя невинную и чистую фиалку — ну не бред ли?

Но нужно отдать ей должное, танцевала наложница Линь просто бесподобно.

По изначальному сюжету, пока главная героиня пользовалась неизменной императорской любовью, Шу-фэй приказала наложнице Линь станцевать перед главным героем, надеясь отвлечь его внимание и разделить милость государя.

Правда, из этого ничего не вышло.

Потому что наложница Линь оказалась донельзя робкой: едва главный герой приблизился, она растерялась и в итоге вообще не смогла танцевать.

Шу-фэй пришла в ярость из-за её никчемности и просто выбросила эту пешку.

Юй Цинь потрогала себя за подбородок: хотя наложницу Линь и нельзя было назвать врагом, но вместо того, чтобы позволить Шу-фэй использовать её как одноразовую пешку, было бы гораздо разумнее перетянуть её на свою сторону.

Женщинам не стоит усложнять жизнь друг другу.

Однако то, как именно её переманить, требовало тщательного обдумывания.

Проект был готов лишь к рассвету. Поспав всего пару часов, Юй Цинь с огромными синяками под глазами отправилась во Дворец Фумянь.

Когда она прибыла, два юных князя как раз завтракали, и Юнь Ци тоже был там.

Заметив её появление, глаза обоих сорванцов мгновенно засияли.

По одинаковому выражению ожидания на лицах Юй Цинь наконец поняла, что эти двое действительно близнецы.

Обычно старший брат Юнь Аньпин вёл себя слишком напыщенно и вечно шёл на конфликт с ней, из-за чего казался не столь милым, как младший брат Юнь Пинъань.

Юнь Ци велел слугам подать ещё один прибор. Юнь Пинъань посмотрел на лицо Юй Цинь, и в его голосе прозвучало беспокойство:

— Сестричка Сяо Цин, у тебя такой плохой вид.

— Она и так была страшненькой, а теперь стала ещё хуже, — бросил Юнь Аньпин, отправляя в рот кусочек еды и оценивающе кивнув.

У Юй Цинь не было сил препираться с этим невоспитанным мальчишкой. Медленно и лениво выпив пару ложек кажи, она произнесла:

— Вы вчера мне пообещали, так что не смейте отказываться от своих слов.

Юнь Аньпин презрительно скривил губы:

— Не бойся, этот юный господин не из тех, кто бросает слова на ветер.

Юй Цинь кивнула и улыбнулась ему, отчего он вдруг смутился и почувствовал себя не в своей тарелке, а потому воинственно рявкнул:

— Чего лыбишься? Страшная.

Юнь Пинъань возразил:

— Врёшь, сестричка Сяо Цин красивее всех.

— А по мне, та наложница, что привел старший брат, куда красивее, — покачал головой Юнь Аньпин.

Младший князь на мгновение замер, словно вспоминая, после чего немного поколебался и всё же произнул:

— И в... всё равно мне кажется, что сестричка Сяо Цин красивее.

— Некрасивая.

— Красивая!

— Некрасивая!

— Красивая!

Братья снова заспорили о том, красива ли Юй Цинь, в то время как сама виновница спора, опустив голову и полностью отгородившись от внешнего мира, усердно уплетала завтрак.

До чего же хотелось спать!

В современном мире она никогда не засиживалась за полночь без крайней необходимости, а после попадания в книгу ещё не было такого, чтобы она выспалась — только пересыпала, но никак не наоборот. Это был первый раз, когда она просидела до пяти утра.

А потом, поспав всего около четырёх часов, подорвалась с постели.

— Дядя-император, как по-вашему?

Оба сорванца в один голос обратились к Юнь Ци, и этот крик немного привёл Юй Цинь в чувство. Она машинально перевела взгляд на Юнь Ци.

В её глазах читалось абсолютное отупение.

Юнь Ци почему-то вдруг усмехнулся, но тут же взял себя в руки и сбросил улыбку с лица.

Он положил еды в тарелки обоим братьям и, не отвечая на их вопрос, ровным голосом произнёс:

— Ешьте молча.

Они привычно послушались его: стоило ему заговорить, как ссоры прекратились. Переглянувшись, братья тихо принялись за еду в своих чашах.

Покончив с завтраком, все вместе они направились в беседуя во внутреннем дворе. Юй Цинь устроилась у одной из колонн, а два юных князя уселись рядом, слушая её задумки насчёт предстоящего праздничного ужина.

Юй Цинь вплела в программу несколько игр, и если ко всяким песням и танцам оба мальчика были равнодушны, то от игр пришли в полный восторг.

Они так шумно щебетали, что, казалось, готовы были устроить Праздник середины осени хоть прямо сейчас.

Она объяснила им роль и значение ведущих, а также подтвердила, что именно они и станут главными распорядителями вечера.

Братьев мало волновало, чем именно им придется заниматься — куда больше их интересовало, смогут ли они сами участвовать в играх.

— Конечно сможете, — Юй Цинь потрогала подбородок. — Участие будет добровольным, сыграть сможет каждый.

http://bllate.org/book/19992/1971101

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь