Готовый перевод The Female Supporting Character is a CP Fan / Злодейка-фуданка: Я шипперю главных героев!: Глава 24

Юй Цинь остолбенела, её и без того круглые и большие глаза сейчас казались еще круглее. Она переспросила с недоумением: — Какой... какой ещё... праздничный банкет в честь Середины осени...?

Почему она понимала каждое слово в отдельности, но стоило сложить их вместе, как смысл полностью ускользал?

Она знала про банкет в честь Середины осени — речь шла о делах Шу-фэй.

Но какое, черт возьми, это имело к ней отношение!

Юнь Сяомо же ничего ей не ответил, поднялся на ноги, подхватил на руки осоловевшего от фруктового вина Юнь Пинъаня, бросил Фэн Линъюй — Жди меня здесь — и ушел, не оглядываясь.

Юнь Ци с Юнь Аньпинем на руках последовал за ним.

Юй Цинь перевела взгляд на Фэн Линъюй, а та в ответ одарила её невинной улыбкой.

Закрыв глаза и глубоко вздохнув, Юй Цинь произнесла: — Сяо Юй, ты же понимаешь, что такое супружеская близость?

Фэн Линъюй кивнула.

Юй Цинь продолжила: — До восемнадцати лет лучше вообще избегать интимной близости, понимаешь? Мы, девушки, должны беречь себя, ведь до того, как тело полностью созреет, подобное приносит лишь вред. Поэтому до твоего нынешнего дня рождения постарайся, постарайся сделать так, чтобы император не разделил с тобой ложе, поняла?

Заметив озадаченное выражение на лице Фэн Линъюй, Юй Цинь подалась вперед, взяла её за плечи и слегка потрясла, процедив сквозь зубы: — Ты тогда скажи, что тебе нездоровится или что-нибудь в этом роде. Ни в коем случае нельзя позволять этому паршивцу добиваться своего! То, что достается слишком легко, не ценят!

Взглянув на лицо Юй Цинь, Фэн Линъюй невольно улыбнулась и кивнула: — Хорошо, послушаю Сяо Цин.

Юй Цинь с довольным видом опустилась обратно на сиденье, и её взгляд упал на стоявшее в стороне цветочное вино, а в голове тут же созрел план.

Она спросила Фэн Линъюй: — Цветочное вино, отведаем?

Фэн Линъюй улыбнулась: — Давай.

Юй Цинь наполнила обе чаши, а затем подняла свою и сказала Фэн Линъюй: — Выпьем до дна за то, что мы навеки лучшие сестры!

Ночной воздух был прохладным, всё вокруг окутывало мягкое лунное сияние.

Фэн Линъюй улыбнулась невероятно мягко: — Хорошо.

Цветочное вино оказалось необычайно ароматным, пилось легко, без терпкости, оставляя на языке сладковатое послевкусие.

После первой чаши во рту еще долго сохранялся чудесный аромат.

Юй Цинь распробовала напиток и, решив, что этого мало, снова наполнила их чаши.

Слово за слово, они уговорили уже по три-четыре чаши цветочного вина.

Осушив очередную чашу, Юй Цинь заметила идущего издалека по направлению к беседке Юнь Сяомо и торопливо шепнула наивной Сяо Юй: — Сяо Юй, помни всё, что я тебе сказала: ни слова об интиме до восемнадцати!

Фэн Линъюй кивнула.

Про себя Юй Цинь злорадно подумала: Ах ты ж наглец, заставил меня с бухты-барак взвалить на себя этот праздничный банкет в честь Середины осени — так я устрою так, что ты будешь видеть жену, но дотронуться до нее не сможешь!

Юнь Сяомо подошел к беседке, остановился рядом с Фэн Линъюй и протянул ей руку.

Фэн Линъюй посмотрела на него, вложила ладонь в его руку и, опираясь на его поддержку, поднялась на ноги.

Юнь Сяомо опустил взгляд, с минуту разглядывая лицо девушки, приподнял бровь и глухим голосом поинтересовался: — Пили цветочное вино?

Щеки Фэн Линъюй пылали ярким румянцем, она с заторможенным видом кивнула и простодушно улыбнулась: — Мы пили вместе с Сяо Цин!

Юй Цинь тоже порядком опьянела, её лицо горело. Заметив, что Юнь Сяомо смотрит на нее, она даже гордо задрала подбородок с победным выражением.

В глазах молодого императора промелькнуло недоумение. Он наклонился, подхватил Фэн Линъюй на руки и бросил Юй Цинь: — Благородная дама Юй, не забудьте завтра забрать у Шу-фэй памятную бирку, и не упустите из виду хлопоты по случаю банкета в честь Середины осени.

С этими словами он унес Фэн Линъюй на руках, покидая беседку.

Чем больше Юй Цинь думала об этом, тем сильнее распалялась. Поддавшись ударившему в голову алкоголю, она резким движением вскочила на ноги и крикнула вслед удаляющемуся молодому императору: — Сяо Юй! Помни то, что я тебе сказала! То, что слишком легко достается, не ценят!

В беседке она осталась совсем одна. Окинув взглядом кувшин с цветочним вином и оглядевшись по сторонам, она опустилась на деревянную скамью у самого края беседки и прислонилась спиной к опорному столбу.

Это цветочное вино оказалось слишком крепким.

Хватило всего нескольких чаш, чтобы в голове всё затуманилось.

Казалось, будто она парит где-то в облаках, легко и невесомо.

Прислонившись к столбу с закрытыми глазами, Юй Цинь спустя какое-то время уловила прямо перед носом густой, насыщенный аромат цветочного вина.

От одного этого запаха опьянение стало еще сильнее.

Не открывая глаз, она чуть подалась вперед, желая приблизиться к источнику манящего запаха.

Но стоило ей качнуться навстречу, как аромат цветочного вина, напротив, немного рассеялся.

Юй Цинь замерла и машинально попыталась податься еще дальше вперед, однако из-за хмеля ноги не держали, голова была тяжелой, и она всем телом опустилась на колени прямо на пол.

Пряный, густой и пьянящий аромат цветочного вина мгновенно окутал её со всех сторон.

Кто-то подхватил её, не дав рухнуть лицом вниз, и она словно провалилась в самую чащу цветочного вина.

Распахнув глаза, она увидела перед собой сплошную белизну лунного света.

Её собственный желтовато-песочный подол платья переплелся со светлой тканью, приминая её под себя.

— ...Благородная дама Юй.

Голос донесся сверху, и Юй Цинь сразу узнала его.

Словно журчание ручья по камням, словно перекатывание нефритовых шариков по подносу.

Невероятно красивый.

Это был Юнь Ци.

Она запрокинула голову и смогла разглядеть лишь его резкий, волевой подбородок.

Чуть ниже выделялась красиво очерченная линия кадыка.

Пьянящий аромат цветочного вина исходил от него.

Моргнув, она неторопливо выпрямилась, хотя по-прежнему стояла на коленях.

Юнь Ци полулежал на одном колене, удерживая её за плечи, и стоило ей выпрямиться, как они оказались лицом к лицу.

Глядя в её затуманенные, влажные от слез хмеля глаза, в которых четко отражался он сам, Юнь Ци на миг крепче сжал пальцы и уже хотел отпрянуть назад, но она вцепилась в его рукав.

Мертвой хваткой вцепившись в ткань, Юй Цинь уставилась на Юнь Ци. Её голос прозвучал мягко и жалобно, когда она медленно спросила: — Скажи, не бывало ли у тебя такого ощущения... ну, например, что в глубине души тебе вовсе не хочется защищать эту страну, но невесть почему какая-то непреодолимая сила заставляет тебя поступать именно так, и потому ты произносишь все эти высокие слова о долге перед родиной и отказе от личного счастья?

Взгляд Юнь Ци помрачнел. Помолчав немного, он глухо ответил: — Нет. Я искренне хочу защищать народ Юнь.

— Народ? — опешила Юй Цинь. — Какой народ?

Юнь Ци на мгновение замер, его взгляд остекленел. Спустя долгое время, когда Юй Цинь дернула его за рукав, он опустил ресницы и тихо обронил: — Ты пьяна.

Она не придала значения тому, что он ушел от ответа, и продолжила допытываться: — Так ты по-настоящему, от всей души хочешь защищать Юнь?

Юнь Ци поднял на нее ресницы и твердо произнес: — Да.

Юй Цинь шмыгнула носом, лицо её приняло такое серьезное выражение, будто она столкнулась с неразрешимой задачей.

Он понаблюдал за ней какое-то время, видимо, осознав, что их поза стала слишком близкой, и уже собирался поднять её на ноги, как она вдруг рассмеялась.

Её глаза согнулись полумесяцами, а на щеках проявились глубокие ямочки.

Он замер.

Юй Цинь резко дернула руку с зажатым в ней рукавом Юнь Ци и подалась вперед.

Застигнутый врасплох, он подался следом, но прежде чем успел сообразить, она прижалась правой щекой к его левой щеке, плотно прильнув к нему.

Он услышал её тихий, мягкий, полный капризных ноток голос прямо у своего уха: — Обнимашки.

Словно от удара током, Юнь Ци резко отстранился, увеличивая расстояние между ними, но обнаружил, что Юй Цинь уже закрыла глаза, хватка на его рукаве ослабла, и всё её тело опало.

Дыхание стало ровным и глубоким.

Очевидно, она окончательно потеряла сознание.

Тем не менее на её губах по-прежнему блуждала улыбка, а на щеках едва заметно теплились ямочки.

Он еще долго пристально смотрел на ее лицо и, наконец, приняв решение, поднял бесчувственную девушку с пола.

http://bllate.org/book/19992/1971098

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь