Готовый перевод After Failing the Mission, the Main God Saved Me / После провала миссии Главный Бог воскресил меня: Глава 28

Бай Синьжань кивнула: — Я тебе верю.

Су Но посмотрел на погруженного в торжественные мысли Гу Чишу, и на душе у него стало очень радостно.

Гу Чишу сейчас тоже переполняли эмоции. Совершенно не обращая внимания на оставшихся двоих, он схватил Су Но за руку и тут же утащил его за собой.

Бай Синьжань: (¬_¬)

Цзинь Хэлу: ⊙ω⊙

В конце концов, под взглядами обоих, покрасневший Су Но позволил Гу Чишу увезти себя.

Едва вернувшись в общежитие, Су Но столкнулся с хищным взглядом Гу Чишу, горящим, как у голодного волка.

Он торопливо пресек попытку Гу Чишу приблизиться.

— Гу Чишу, остановись, сначала выслушай меня.

Гу Чишу отнесся к этому без особого энтузиазма. Он посмотрел на губы Су Но, затем на его серьезное выражение лица и в конце концов с обиженным видом замер на месте.

— Ладно, Ноно, говори.

Су Но потерял дар речи =_=: — И кому ты строишь этот обиженный вид?

Гу Чишу поспешно замахал руками, отпираясь: — Ноно, ты показалось, я ничего такого.

Су Но не стал зацикливаться на этом и задал вопрос напрямую: — У меня есть несколько вопросов, на которые ты должен ответить честно.

Гу Чишу принял серьезный вид: — Ноно, я весь внимание.

— Во-первых, разве тебе нравится не старшекурсница Бай Синьжань?

Гу Чишу удивился: — Ноно, она мне не нравится.

Су Но кивнул и продолжил со вторым вопросом: — Куда ты пропал на эти три дня? Почему не возвращался в общежитие?

Гу Чишу опустил ресницы: — В тот день ты сказал, что хочешь побыть один. Я подумал, что тебе неприятно, когда я тебя целую.

— И поэтому ты не возвращался?

— Угу, потому что я боялся, что, если вернусь, ты станешь ненавидеть меня еще сильнее.

Су Но от злости схватился за переносицу: — Неужели нельзя было спросить меня напрямую?

Гу Чишу тихонько возразил: — А ты разве меня спросил?

Су Но понизил голос: — Что ты сказал?

Гу Чишу состроил невинную физиономию: — Да ничего особенного.

Су Но просто не знал, куда деть глаза: — Гу Чишу, ты можешь вести себя нормально?

Гу Чишу посмотрел на него еще более невинным взглядом: — Ноно, я не могу с собой совладать.

— Ладно, — в конце концов сдался Су Но.

— Тогда почему ты занес меня в черный список? И почему не давал мне денег?

Гу Чишу ответил очень тихо: — Если бы у тебя водились деньги, ты бы сбежал. К тому же, я думал, что ты больше не хочешь иметь со мной ничего общего.

Су Но подался вперед: — Что ты говоришь? Громче, я не слышу.

Гу Чишу отчетливо произнес: — Я думал, ты больше не желаешь меня видеть.

Су Но почувствовал неловкость: как так вышло, что его мысли совпадали с мыслями Гу Чишу?

Смущенный Су Но благополучно упустил из виду тот факт, что Гу Чишу ответил лишь на один вопрос.

— Последний вопрос: кем мы теперь друг другу приходящимся?

Гу Чишу расплылся в дурашливой улыбке: — Ноно, ты мне нравишься. Больше чем нравишься. А я тебе?

Щеки Су Но слегка порозовели, он отвел глаза: — Я спросил, какие у нас сейчас отношения? Не уходи от темы.

Голос Гу Чишу звучал серьезно: — Ноно, то, какими будут наши отношения, зависит только от тебя.

Су Но подавился воздухом: — То есть ты хочешь сказать, что мы можем и дальше оставаться бро?

Гу Чишу покачал головой: — Отношения бро — это слишком далеко.

Су Но прикинулся дурачком: — Значит, просто одногруппники и соседи по комнате?

Гу Чишу скорчил обиженную физиономию: — Ноно, почему твои варианты заходят всё дальше и дальше?

Су Но с самым невинным видом развел руками: — Если ты не высказываешься четко, откуда мне знать, что именно ты имеешь в виду?

Глядя на хитрого Су Но, Гу Чишу слегка улыбнулся: — Ноно, неужели ты правда не догадываешься?

Су Но еще не понимал, что уже угодил в ловушку охотника.

Он продолжал дразнить Гу Чишу: — Я действительно понятия не имею.

Гу Чишу приблизился к нему: — Ничего страшного, если не знаешь, я тебя научу.

Су Но озадаченно склонил голову набок: ???

Гу Чишу протянул руку и закрыл глаза Су Но. Во взгляде юноши проступили одержимость и густая, тягучая собственническая страсть: — Ноно, я хочу получить статус.

Су Но послушно замер, его нежные ротиковые губы то приоткрывались, то смыкались: — И какой же статус хочет обрести наш великий университетский гений?

Гу Чишу наклонился к самому его уху и, чувствуя, как Су Но вздрагивает от нахлынувшего трепета, низким голосом произнес: — Я хочу стать парой Ноно. Можно?

Уголки губ Су Но поползли вверх: — Тогда умоляй меня. Я подумаю.

Голос Гу Чишу был полон искушения: — Умоляю тебя, Ноно.

Уши Су Но охватило легким покалыванием. Он попытался убрать руку Гу Чишу, но обнаружил, что сдвинуть ее с места не получается.

— Убери руку.

— Сначала пообещай мне.

— Ладно, я пообещал тебе. Можешь теперь убрать руку?

Гу Чишу тихо рассмеялся, однако ладонь так и не разжал.

— Ноно, почему ты такой послушный? Так легко согласился? Разве не хочешь хорошенько подумать?

Су Но скрестил руки на груди: — Хм, я согласился только потому, что это ты.

Смех Гу Чишу стал еще громче, он легко чмокнул Су Но в щеку: — До чего же ты у меня хороший, Ноно.

Су Но высокомерно фыркнул: — Заполучить меня — это всё равно что сорвать редкое сокровище.

Гу Чишу исправил его: — Не сорвать, а сорвать с ветки и присвоить себе.

Су Но мотнул головой: — Верни моим глазам свет.

Прижавшись лбом ко лбу Су Но поверх собственной ладони, Гу Чишу прошептал, и в его голосе зазвучало нежное томление: — Ноно, я тебе нравлюсь?

Уши Су Но мгновенно вспыхнули, и он в панике выпалил: — Да убери же ты руки от моих глаз!

Гу Чишу повторил тихим голосом: — Ноно, я хочу услышать ответ.

Су Но не оставалось ничего другого, как пробормотать в ответ: — Нравишься.

Хотя прозвучало это тихо, Гу Чишу расслышал.

Гу Чишу медленно опустил руку.

Су Но поморгал, привыкая к свету, и прямо перед собой увидел полный глубоких чувств взгляд Гу Чишу.

Лицо Су Но в тот же миг покраснело до предела. Взмахнув рукой, он шутливо шлепнул Гу Чишу по плечу и с наигранным недовольством бросил: — Чего уставился?

Гу Чишу перехватил его руку и прижал к своей груди: — Любуюсь на своего драгоценного Ноно.

Су Но скривил губы: — До чего же тошнотворно.

Гу Чишу тихо усмехнулся: — Ноно, я хочу тебя поцеловать.

Су Но широко распахнул глаза, лихорадочно соображая: почему Гу Чишу спрашивает об этом в лоб? Разве для таких вещей вообще требуется разрешение?

Гу Чишу, глядя на Су Но, который цветом лица сейчас напоминал вареного рака, смотрел на него взглядом, в котором таилось нечто неразгаданное.

— Ноно, я не стану идти против твоей воли. Если тебе не хочется, я не буду.

Су Но наградил его выразительным закатыванием глаз: — Тогда и не…

Остаток фразы Гу Чишу проглотил вместе с выдохом.

Он подался вперед, тщательно и трепетно исследуя и пробуя на вкус это маленькое пирожное.

Лакомство оказалось нежным и сладким, уровень сахара зашкаливал.

Прямо как пирожное с клубничной начинкой внутри — стоит надкусить, и брызжет сок.

Гу Чишу ел с огромным удовольствием.

— Ноно, как вкусно. И очень сладко.

— Заткнись уже, а.

— Наверное, не получится, хочется еще.

— Вали.

— Ну ладно.

……

Уж неведомо, как именно Гу Чишу лакомился этим пирожным, но оно становилось всё краснее и краснее.

Су Но отвесил Гу Чишу звонкую пощечину, чувствуя, как голос его слабеет от усталости: — Гу Чишу, с тебя действительно хватит.

Гу Чишу даже не попытался увернуться, приняв этот удар со всей силой. Он взял руку Су Но и осторожно подул на нее.

— Руку не отбил?

— Нет.

— Вот и отлично. За один удар полагается дегустация пирожного в течение пяти минут, так что ударь-ка меня еще пару раз.

Су Но сошел с ума: — Гу Чишу, да иди ты к… м-м-м…

Ох уж это бедное пирожное, мало того что его ели, так над ним еще и измывались изо всех сил.

Су Но никак не мог взять в толк: неужели Гу Чишу где-то проходил специальные курсы? Откуда у него такая техника поцелуев, неужели он целенаправленно тренировался?

Но сейчас у Су Но, чей рот был наглухо занят, не оставалось никакой возможности задать хоть один вопрос.

А Гу Чишу, запечатавший его губы, был слишком занят, чтобы отвечать — в конце концов, он был поглощен дегустацией клубничного пирожного.

http://bllate.org/book/19990/1970926

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 29»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать After Failing the Mission, the Main God Saved Me / После провала миссии Главный Бог воскресил меня / Глава 29

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.