Готовый перевод CEO, You’re Too Seductive / Президент, вы слишком обольстительны: Глава 171

Му Сыцзюнь совершенно не могла подобрать слов, чтобы выразить своё состояние. Как ей быть со всем этим? Сколько же их тут!

И даже если бы она смогла избавиться от всего этого, Си Цзинъянь всё равно бы заметил.

— Похоже, тебе очень нравится этот подарок, — тихо произнёс Си Цзинъянь, видя, что Му Сыцзюнь молчит, и тут же прикусил её мочку уха.

Резкая боль мгновенно вернула её в реальность. Она нахмурилась и возразила:

— Мне совершенно не нравится.

— Да? — протянул он, и в его голосе прозвучала ленивая нотка. Язык его скользнул по её уху.

Тёплое дыхание обдало шею, и Му Сыцзюнь почувствовала, как всё тело стало мягким, будто лишившись сил.

— Сегодня ночью мы можем спокойно продолжить то, что не успели вчера, — хрипловато прошептал Си Цзинъянь, и от его слов у неё дрогнуло сердце.

— Мне сегодня как-то не по себе. Давай отложим это на другой раз… — сказала Му Сыцзюнь, пытаясь вырваться из его объятий.

Не смешно! Вчера ему было мало, а сегодня он просто измучает её до смерти!

Однако Си Цзинъянь полностью проигнорировал её отказ: наклонился, поднял её на руки и бросил прямо на кровать.

Едва Му Сыцзюнь попыталась встать, как он уже навис над ней.

— Давай поговорим спокойно, — взмолилась она, отчаянно пытаясь остановить его руку, расстёгивающую её одежду. — Джентльмены спорят словами, а не руками!

В таком состоянии он действительно пугал её. Особенно когда она встретилась с его взглядом — в глубине глаз мерцал зловещий огонёк, и у неё зачесалась кожа на затылке.

— Значит, тебе больше нравится, когда я использую рот? — слегка замедлил он движения, прищурившись и пристально глядя на неё. В его голосе прозвучал многозначительный оттенок.

— Я… — Му Сыцзюнь хотела что-то объяснить, но он не дал ей договорить.

— Раз тебе так нравится, я, конечно, исполню твоё желание, — сказал он и тут же «применил рот».

— Ммм… — Си Цзинъянь безжалостно прижался к её губам, не давая вымолвить ни слова.

В комнате остались лишь прерывистые стоны…


На следующее утро Му Сыцзюнь, стиснув губы, с трудом поднялась с постели и мысленно прокляла Си Цзинъяня. Она тут же отозвала вчерашнюю похвалу: он ничем не отличался от всех остальных мужчин — стоит им потерять контроль, как разум покидает их полностью!

У-у-у… Её поясница!

Хотя Му Сыцзюнь очень хотелось остаться дома и отлежаться весь день, она помнила о Цинь Сюэюнь и, собрав все силы, отправилась в офис.

Её тревога окончательно рассеялась, как только она увидела подругу.

Му Сыцзюнь незаметно проскользнула в кабинет Цинь Сюэюнь и заперла дверь.

— Эй, что вчера вообще произошло? Кто такой этот «господин»? Он специально тебя подставил? — вопросы посыпались один за другим.

— Ты сразу столько вопросов задаёшь — с чего мне начинать? — Цинь Сюэюнь улыбнулась, хотя в глазах читалась тревога.

— Отвечай по порядку! Я так за тебя переживала вчера, думала, тебя похитили!

Взгляд Цинь Сюэюнь на миг дрогнул, и в груди вспыхнула горечь. Она бы предпочла, чтобы её действительно похитили.

Но прошлое, столь позорное, она не хотела выносить на свет — тем более перед Му Сыцзюнь:

— Я узнала его только при встрече. Оказалось, мы знакомы. Просто поужинали вместе.

— И всё? — нахмурилась Му Сыцзюнь, явно не веря.

— А что ещё ты ожидаешь?

Му Сыцзюнь прищурилась, пытаясь прочесть что-то на лице подруги, но безрезультатно.

— Но мне всё равно кажется странным. Неужели этот «господин» — твой бывший возлюбленный? — небрежно бросила она.

Цинь Сюэюнь на миг замерла, но тут же скрыла эмоции.

— Хватит фантазировать! Со мной всё в порядке. А вот как твой план соблазнить генерального директора Си? — ловко перевела она разговор на Му Сыцзюнь.

— Полный провал, — вздохнула та с досадой. Ей сейчас нужно было решить проблему с целым ящиком презервативов.

Цинь Сюэюнь облегчённо выдохнула, увидев, что подруга отвлеклась:

— Я тебя морально поддерживаю. Жду твоей победы!

Му Сыцзюнь стиснула зубы. До победы ей, скорее всего, не дожить — Си Цзинъянь убьёт её раньше.

От отчаяния она анонимно опубликовала пост на одном из крупных форумов:

«Муж не хочет детей и каждый раз предохраняется. Как забеременеть в таких условиях? Очень срочно!»

Пост мгновенно набрал множество ответов.

Но чем дальше Му Сыцзюнь читала, тем мрачнее становилось её лицо. Что за бред?! Все комментарии были на удивление единодушны — они обвиняли её в попытке «забраться повыше».

«Судя по всему, автор поста хочет прицепиться к ребёнку и устроиться в доме богача.»

«Второй этаж — правда.»

«Иди отсюда, наложница!»


Ох…

Му Сыцзюнь почувствовала, как у неё подёргивается висок. Теперь она лично ощутила, насколько богата фантазия интернет-пользователей.

Уже собираясь закрыть страницу, она вдруг заметила один ответ:

«Бывалая советует: мой муж тоже не хотел детей. Я взяла все презервативы, которые он купил, и аккуратно проколола в каждом дырочку. Теперь у меня двое детей.»

Хм-м…

Глаза Му Сыцзюнь загорелись. Этот метод выглядел очень перспективно!

В тот же день днём она сбежала с работы — ведь прокалывать целый ящик презервативов требует немалой выдержки!

Этот способ был куда безопаснее, чем выбрасывать их или насильно нападать на Си Цзинъяня — по крайней мере, он ничего не заподозрит.

Си Цзинъянь вскоре заметил, что настроение Му Сыцзюнь резко улучшилось, и, разумеется, с радостью шёл ей навстречу.

Поэтому Цяо Юань каждый день видел своего босса в прекрасном расположении духа.

На совещаниях тот больше не хмурился, а иногда даже хвалил подчинённых — отчего сотрудники компании пришли в ужас.

Все гадали: не предвещает ли это бурю перед затишьем? Не готовится ли последний обед перед казнью?

Только Цяо Юань знал правду: его босс просто увяз в любовных утехах!

Действительно, даже самый холодный мужчина становится мягким, как шёлк, когда влюбляется.

Дни шли один за другим, и Му Сыцзюнь терпеливо ждала чуда.

Однако за ужином она вдруг получила звонок от Цзян Цзыяна.

Вспомнив его слова в кафе, она тут же ответила:

— Алло.

— Сыцзюнь, я нашёл твоего отца. Но… — Цзян Цзыян запнулся.

— Но что? — нахмурилась она.

— Думаю, тебе лучше приехать самой. Я сейчас пришлю адрес, — его голос звучал тяжело.

— Хорошо, — неуверенно кивнула Му Сыцзюнь.

Вскоре она получила сообщение с адресом.

Пансионат?

Увидев эти три слова, Му Сыцзюнь резко вздрогнула.

Вернувшись за стол, она стала рассеянной.

— Что случилось? — Си Цзинъянь, конечно, заметил её странное поведение.

— С отцом что-то не так. Мне нужно съездить, — сказала она.

— С Му Юаньго? — тон Си Цзинъяня стал резким.

— Да. Цзян Цзыян сказал, что с ним что-то не так. Я сейчас соберусь и поеду.

— Я поеду с тобой, — решительно заявил он. Один только Му Юаньго уже вызывал у него раздражение, а теперь ещё и Цзян Цзыян — он ни за что не оставит её одну.

Му Сыцзюнь на секунду задумалась и кивнула:

— Хорошо.

— Сяо Бао, после ужина поднимись в свою комнату и отдыхай, — сказала она перед уходом.

— Ладно, — тихо ответил мальчик, понимая, как она торопится.

Когда Му Сыцзюнь и Си Цзинъянь приехали по указанному адресу, у входа в пансионат они увидели человека.

— Сыцзюнь, сюда! — Цзян Цзыян сразу заметил её.

— Что вообще происходит? Почему мой отец здесь? — быстро подошла она.

— Подробностей я не знаю. Когда я его нашёл, он уже был здесь. И… с ним всё плохо. Будь готова морально, — сказал он, бросив взгляд на Си Цзинъяня, стоявшего за спиной Му Сыцзюнь.

Плохо?

Сердце Му Сыцзюнь тяжело сжалось. Она последовала за Цзян Цзыяном внутрь.

Обстановка в пансионате нельзя было назвать просто плохой — это был настоящий мусорный полигон под крышей.

Повсюду валялись отходы, стоял ужасный запах.

Му Сыцзюнь прикрыла рот, всё больше хмурясь. Невозможно представить, чтобы Му Юаньго оказался в таком месте.

— Вот он, — остановился Цзян Цзыян у двери одной из комнат.

Дыхание Му Сыцзюнь перехватило. Она осторожно толкнула дверь.

Комната была пуста, кроме грубой деревянной кровати.

В углу съёжился человек.

Му Сыцзюнь застыла, не веря своим глазам.

Перед ней сидел старик в лохмотьях, с растрёпанными волосами, источающий зловоние, бормоча что-то себе под нос.

— Его разум, похоже, повреждён. Его бросили в этом частном пансионате. Когда я пытался увезти его, он впадал в истерику, — с досадой сказал Цзян Цзыян.

— Как он дошёл до такого состояния? — Му Сыцзюнь не отрывала взгляда от фигуры в углу.

— Я выяснил только, что Цзян Ланьфэн продала дом, который я им подарил, и уехала со своими двумя сыновьями. Больше ничего не знаю.

В груди у Му Сыцзюнь стало тесно. Она не могла выразить словами, что чувствовала.

Её взгляд, полный сложных эмоций, остановился на отце. Когда-то такой гордый, уверенный в себе человек — и вот он, в нищете и забвении.

А где же теперь его любимая жена? Где его обожаемые дети?

Холодок пробежал по спине. Она машинально сделала шаг вперёд, но Цзян Цзыян тут же схватил её за руку.

— Осторожно! Он может напасть, — предупредил он. Раньше его самого несколько раз били.

— Всё в порядке, — прошептала она.

Каким бы ни был её отец в прошлом, она не могла оставить его здесь.

Цзян Цзыян долго смотрел на неё, потом отпустил руку.

Му Сыцзюнь медленно подошла ближе. Её шаги напугали Му Юаньго — он резко поднял руки, оглядываясь по сторонам, как испуганный зверь.

Она остановилась. Но когда взгляд отца упал на неё, его выражение внезапно изменилось. Он вскочил и бросился к ней.

Си Цзинъянь мгновенно вмешался, прижав Му Сыцзюнь к себе и уведя её в сторону. От инерции он упал на пол.

Увидев, как Си Цзинъянь крепко обнимает Му Сыцзюнь, Цзян Цзыян медленно опустил руку, которую уже было протянул, и в его глазах мелькнула тень одиночества.

— Вэнь Юй, это я! Ты меня не узнаёшь? — с земли поднял голову Му Юаньго, с надеждой глядя на Му Сыцзюнь.

Это имя заставило её вздрогнуть. Вэнь Юй — имя её матери.

— Вэнь Юй, ты всё ещё злишься на меня? Прости, я не хотел тебя обманывать. Я уже развёлся! Мы можем быть вместе, — сказал он с твёрдой уверенностью.


У Му Сыцзюнь сжалось сердце. Она кивнула Си Цзинъяню, и тот отпустил её. Она медленно подошла и опустилась на корточки перед отцом.

— Ты как меня назвал? — прошептала она.

— Вэнь Юй. Разве ты забыла своё имя? — взгляд Му Юаньго был чист и искренен, как у ребёнка.

— А ты помнишь, кто ты? — спросила она.

— Я Му Юаньго! Твой самый любимый Му Юаньго! — ответил он с гордостью.


В комнате повисла зловещая тишина.

— Вэнь Юй, ты всё ещё злишься на меня? — увидев, что она молчит, Му Юаньго испуганно посмотрел на неё, как маленький ребёнок.

— Нет, я не злюсь, — голос Му Сыцзюнь дрогнул.

— Правда? Ты меня простила? — глаза его вспыхнули радостью.

— Да, я простила. Сейчас я отвезу тебя домой, — протянула она руку.

— Хорошо, поехали домой, — кивнул он с облегчением.


Му Юаньго теперь цеплялся только за Му Сыцзюнь. На всех остальных он реагировал враждебно. В итоге ей ничего не оставалось, кроме как отвезти его в виллу.

— Цзыян, спасибо тебе, — поблагодарила она перед расставанием.

— Он ведь и мой дядя, с детства заботился обо мне. Это моя обязанность, — ответил он.

— Тогда я увезу отца домой.

— Хорошо.

Цзян Цзыян остался стоять на месте, глядя, как машина исчезает за поворотом. Его глаза потемнели. Он прикрыл рот ладонью и тяжело закашлялся. Его фигура в ночи казалась особенно хрупкой.


Привезя отца на виллу, Му Сыцзюнь тут же позвала прислугу:

— Найдите ему чистую одежду и помогите принять душ.

http://bllate.org/book/1999/228864

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь