Готовый перевод CEO, You’re Too Seductive / Президент, вы слишком обольстительны: Глава 99

— С самого начала мне не следовало передавать ему акции! Этот неблагодарный, бездарный сын!

Му Сыцзюнь не желала больше ничего говорить — дело было сделано, и слова не вернёшь.

— Сыцзюнь, теперь ты — тот, кому я больше всего доверяю. Ты просто обязана не допустить, чтобы корпорация Му досталась чужим рукам, — с мольбой посмотрел на неё Му Юаньго. В такой ситуации отказать ему было невозможно.

— Просто… я ничем не смогу помочь. Я совершенно ничего не понимаю в делах компании, — ответила она. Она пришла лишь потому, что переживала за отца, и не собиралась ввязываться в эту грязную историю.

— Неужели ты готова спокойно смотреть, как эти люди отнимут у твоего отца дело всей его жизни? Я никогда ни о чём не просил тебя… Помоги мне в последний раз.

В палате находились двое, но Му Юаньго ни разу не обратился с просьбой к Цзян Цзыяну. Несмотря на то что он только что вышел из операции, разум его оставался ясным. Му Юйцинь и Цзян Цзыян ещё не поженились, и у него не было оснований просить помощи у будущего зятя. Но он знал: Цзян Цзыян до сих пор не забыл Му Сыцзюнь и не допустит, чтобы ей пришлось трудно. Значит, достаточно убедить лишь одну её.

Он понимал: даже если дочь и кажется жестокой, в такой момент она не откажет ему. Именно поэтому, едва очнувшись, он и велел им обоим войти. Он сознавал, что поступает подло, но не мог допустить, чтобы основа рода Му рухнула при нём.

Му Сыцзюнь с сожалением смотрела на отца. Отказать человеку, только что вернувшемуся с того света, да ещё и своему родному отцу, она не могла.

— Дядя, не волнуйтесь, — мягко произнёс Цзян Цзыян, заметив её замешательство. — Я прослежу за делами компании. Когда вы выпишетесь, корпорация всё ещё будет принадлежать семье Му.

Услышав это, Му Сыцзюнь тут же обернулась к нему.

— Правда? — Му Юаньго именно этого и ждал.

— Да, дядя. Просто хорошо отдыхайте, — кивнул Цзян Цзыян.

— Отлично, отлично… — Му Юаньго глубоко вздохнул с облегчением. Раз Цзян Цзыян дал слово помочь, всё будет в порядке.

Успокоившись, он наконец позволил себе расслабиться и медленно закрыл глаза, погрузившись в сон.

Когда они вышли из палаты, выражение лица Му Сыцзюнь было сложным.

— Цзыян, что сказал тебе дядя? Он передал тебе печать компании? — первой заговорила Цзян Ланьфэн.

Увидев её нетерпение, Му Сыцзюнь похолодела внутри. Её муж едва выжил, а она не спросила о его здоровье, а сразу о печати компании. Вот такая у неё заботливая супруга.

— Как дядя может просто так отдать мне печать компании? — удивился Цзян Цзыян.

— Тогда о чём вы так долго говорили внутри? Неужели просто вспоминали старое? — Цзян Ланьфэн подозрительно посмотрела на Му Сыцзюнь, боясь, что Му Юаньго дал ей какие-то преимущества.

— Цзыян, пойдём со мной. Мне нужно кое-что сказать, — сказала Му Сыцзюнь. Её не могли обмануть такие прозрачные намерения Цзян Ланьфэн, и ей стало горько. Она повернулась и пошла к концу коридора.

Она думала: если бы Му Юаньго не выжил, первым делом Цзян Ланьфэн занялась бы разделом имущества, а не скорбью.

— Цзыян-гэ! — Му Юйцинь тут же схватила его за руку.

— Я сейчас вернусь, — Цзян Цзыян вытащил руку и медленно подошёл к Му Сыцзюнь.

— Сыцзюнь, что случилось? — с нежностью, которой сам не замечал, спросил он, жадно глядя на неё.

— Почему ты только что пообещал помочь моему отцу? Это не твоё дело — тебя не должно в это втягивать.

— Я… — хотел сказать Цзян Цзыян, что не выносит видеть её в затруднении, что всегда желал ей счастья. Но сейчас у него не было права говорить такие слова. Они кружились на языке, но в итоге вырвалась лишь фраза, противоречащая его чувствам: — Учитывая мои отношения с Юйцинь, помочь дяде — это естественно.

— Ты правда так думаешь? — с сомнением посмотрела на него Му Сыцзюнь.

— Да, именно так, — выдавил он слабую улыбку. Причина уже не имела значения. Главное, чтобы на её лице всегда была улыбка.

— Хорошо, — кивнула Му Сыцзюнь. Она не хотела, чтобы Цзян Цзыян снова из-за неё попадал в заварушку.

— Ты… переживаешь за меня? — осторожно спросил Цзян Цзыян. С самого начала она защищала его.

— Ты слишком добрый, боюсь, тебя обманут, — её голос стал мягче.

— Сыцзюнь, я счастлив, — уголки губ Цзян Цзыяна медленно приподнялись в тёплой улыбке.

Атмосфера была настолько гармоничной, что Цзян Цзыян машинально потянулся к её лицу, но она тут же отвела голову.

Его рука застыла в воздухе, и лишь спустя мгновение он медленно убрал её.

— Ничего особенного. Я пойду. Хотя ты и пообещал отцу присматривать за компанией, не перенапрягайся, — сказала Му Сыцзюнь, чувствуя на себе ледяной взгляд, от которого по коже бежали мурашки.

— Хорошо, — кивнул Цзян Цзыян, сдерживая желание удержать её.

Когда Му Сыцзюнь вернулась, Му Юйцинь сердито сверлила её взглядом, но сейчас у неё не было ни малейшего желания обращать на это внимание.

Си Цзинъянь стоял в стороне от всех — высокий, стройный, с холодным выражением лица, но его взгляд всё это время был прикован к ней.

Му Сыцзюнь слегка улыбнулась — ей неожиданно стало спокойно.

— Пойдём домой, — тихо сказала она, подходя ближе.

— Хорошо, — кивнул Си Цзинъянь и, наклонившись, одним движением поднял её на руки.

— Я могу сама идти! — удивилась Му Сыцзюнь и попыталась вырваться.

— Сиди спокойно и не двигайся, — приказал Си Цзинъянь и, не дожидаясь ответа, направился к выходу.

Так Му Сыцзюнь оказалась в машине, усаженная на пассажирское место. Си Цзинъянь протянул руку и коснулся её лба — похоже, температура снова поднялась. Его лицо потемнело.

— У тебя жар. Едем домой, — сказал он и уже собрался обойти машину с другой стороны.

Му Сыцзюнь схватила его за руку. В её взгляде появилось тепло.

— Спасибо, — прошептала она.

— Виноват и я — я не уберёг тебя.

— Я не об этом. Спасибо, что пришёл со мной к отцу, — тихо сказала Му Сыцзюнь.

Честно говоря, без Си Цзинъяня она, возможно, не выдержала бы так долго.

— Когда поправишься, отблагодаришь меня иначе, — его глаза потемнели, голос стал ниже.

— Я не шучу, — покраснела Му Сыцзюнь. Этот человек становился всё менее приличным.

— И я не шучу. Или ты думаешь, что простое «спасибо» заставит меня забыть, как ты только что увела Цзян Цзыяна, чтобы поговорить с ним наедине? — его тон слегка изменился.

— Э-э… — Му Сыцзюнь моргнула. Откуда вдруг такой странный поворот?

Но, увидев тёмный блеск в его глазах, она тут же отпустила его руку и закрыла глаза, притворившись больной:

— У меня так болит голова…

Её игра была настолько неуклюжей, что даже начинающим актёром не назвать. Но сейчас Си Цзинъянь не собирался её разоблачать. Он закрыл дверь и завёл машину.

Дома их уже ждал врач.

Как и ожидалось, у Му Сыцзюнь снова поднялась температура.

Потребовалось несколько дней, чтобы наконец сбить жар.

…

— Ты всё это время не ходил на работу. Ничего? — спросила Му Сыцзюнь, глядя на Си Цзинъяня за рабочим столом.

Он оставался дома всё это время, пока она болела.

— Главное — решить задачу. Где это делать — не имеет значения, — ответил он, не отрываясь от бумаг.

Му Сыцзюнь всё ещё была в пижаме и босиком подошла к нему, игриво заметив:

— Это что получается, ты из-за красоты дела забросил?

Си Цзинъянь нахмурился и поднял глаза:

— Чтобы из-за красоты дела забросить, нужен кто-то, кто «служит государю красотой».

Эта женщина использовала предлог заразы, чтобы он последние дни даже не прикасался к её постели.

— Я думала о твоём благе, — с серьёзным видом заявила Му Сыцзюнь.

— Иди сюда, — приказал он, бросив на неё пристальный взгляд.

Она без подозрений обошла стол и встала перед ним:

— Что?

Си Цзинъянь резко притянул её к себе, крепко обхватив за талию:

— Получу немного вознаграждения.

И лёгкий поцелуй коснулся её губ.

— Ты нахал! — возмутилась Му Сыцзюнь, широко раскрыв глаза. Как он вообще осмеливается так часто пользоваться её доверием!

Глядя на неё, Си Цзинъянь ещё больше потемнел в глазах:

— Не пытайся соблазнять меня. Иначе действительно придётся «из-за красоты дела забросить».

— Кто тебя соблазняет? — нахмурилась она. Он постоянно вешает на неё вымышленные обвинения.

— Ты разгуливаешь передо мной в таком виде — разве это не соблазн? — спросил он совершенно серьёзно.

Му Сыцзюнь была в пижаме, чёрные волосы небрежно рассыпаны по плечам, а сидя у него на коленях, подол задрался до бёдер, обнажая стройные ноги.

Сам же Си Цзинъянь был безупречно одет, и на первый взгляд его слова казались вполне обоснованными.

— Это ты не пустил меня обратно в мою комнату! — почувствовав, насколько интимна их поза, Му Сыцзюнь попыталась вырваться.

Но его руки крепко держали её за талию, не давая пошевелиться.

— Отпусти меня! — покраснела она.

Си Цзинъянь прижал её к столу, его голос стал соблазнительным:

— Неужели ты думаешь, что моё «вознаграждение» ограничится лишь тем поцелуем?

— Ты… чего ещё хочешь? — Му Сыцзюнь нервно смотрела на него, даже дышать перестала.

Его взгляд неотрывно следил за ней. Хотя между ними уже случалось нечто более интимное, каждый раз, когда он так к ней прикасался, она краснела и смущалась. И именно это он любил больше всего.

Си Цзинъянь уже собирался «получить» ещё немного, как вдруг дверь распахнулась.

— Президент… — Цяо Юань осёкся на полуслове, тут же закрыл глаза и развернулся, делая вид, что ничего не видел.

Оба в комнате замерли.

Му Сыцзюнь первой пришла в себя, резко оттолкнула Си Цзинъяня и, вся в стыде, бросилась к двери.

— Обувайся, — по сравнению с её паникой Си Цзинъянь оставался совершенно спокойным. Он схватил её за руку.

— Не… не надо, — покраснела она. Сейчас не до обуви.

— Ты только что выздоровела. На полу нет ковра — холодно, — его тон не терпел возражений.

Он усадил её на кровать и сам наклонился, чтобы надеть ей туфли, совершенно не обращая внимания на присутствие Цяо Юаня.

— Я пойду, — сказала Му Сыцзюнь, едва он закончил, и быстро выскочила из комнаты, даже не успев почувствовать благодарность.

После её ухода Цяо Юань явственно ощутил, как температура в комнате упала на несколько градусов.

— Президент… — он испуганно взглянул на Си Цзинъяня. Неужели его сейчас вышвырнут вон?

Он просто торопился с важным делом и забыл постучаться.

— Что случилось? — неожиданно спокойно спросил Си Цзинъянь, не проявляя признаков гнева.

Цяо Юань на секунду опешил, но тут же доложил:

— Только что поступило сообщение: старший президент с госпожой Цзян и её отцом направляются к вилле.

— Что ты сказал? — Си Цзинъянь поднял глаза, и его голос мгновенно стал ледяным.

Цяо Юань вздрогнул:

— Я только что получил эту информацию.

Вы сказали, что болеете и не ходите на работу, но они воспользовались этим для внезапной проверки.

— Где Сяо Бао?

— Маленький господин сейчас на уроке верховой езды за городом.

— Отвези Му Сыцзюнь к нему. Без моего звонка они не должны возвращаться, — после короткой паузы приказал Си Цзинъянь.

— Есть, — Цяо Юань кивнул и вышел.

Если госпожа Цзян и Цяньи узнают о существовании Му Сыцзюнь и маленького господина, компании грозит новая буря.

— И ещё, — голос Си Цзинъяня донёсся до Цяо Юаня уже у двери, — в этом месяце ты не получишь премию.

Сердце Цяо Юаня ёкнуло. Он знал: его президент не мог быть таким великодушным!

Но кто виноват? Сам забыл постучаться и испортил президенту момент. Лишиться премии — это ещё мягко.

…

Му Сыцзюнь сидела в машине, тревожно спрашивая:

— С Сяо Бао что-то случилось?

Цяо Юань только что сказал, что нужно отвезти её к нему.

— С маленьким господином всё в порядке. Президент просто беспокоится, что вы заскучали дома. Раз уж маленький господин сейчас на уроке верховой езды за городом, он велел вам съездить туда, — ответил Цяо Юань безупречно.

— Понятно, — кивнула Му Сыцзюнь и больше не сомневалась.

http://bllate.org/book/1999/228792