Готовый перевод CEO, You’re Too Seductive / Президент, вы слишком обольстительны: Глава 46

— Я уверен: как только наш продукт поступит в продажу, он непременно откроет новую эпоху в интернете. А теперь давайте посмотрим трёхмерную симуляцию и сами прочувствуем, что это значит.

Было уже поздно. Му Сыцзюнь не стала ничего обдумывать — она бросилась прямо на ту женщину.

Они обе мгновенно покатились по полу, сбив с собой трибуну. Та рухнула прямо на спину Му Сыцзюнь, и пронзительная боль чуть не заставила её потерять сознание.

В зале поднялась паника.

Цяо Юань на миг замер. Только что ворвавшаяся туда фигура — это же сама госпожа Му!

Си Цзинъянь тоже это заметил. Его глаза на миг блеснули, после чего он решительно бросился вперёд.

На сцене царил хаос. Му Сыцзюнь лежала, придавленная упавшей трибуной.

Си Цзинъянь тут же откинул её в сторону и поднял Му Сыцзюнь.

— Больно… — Её движение потянуло за собой раненую спину, вызвав новую вспышку боли.

Си Цзинъянь уже собрался что-то сказать, но Му Сыцзюнь сунула ему в руку флешку:

— Ты перепутал флешки.

И тут же, вырвавшись из его объятий, она подняла с пола другую флешку — ту самую, свою!

Му Сыцзюнь невольно выдохнула с облегчением: всё-таки успела вовремя.

Из-за этой заминки Цяо Юань и охрана отеля уже окружили их.

— Что здесь происходит? — строго спросил менеджер отеля.

— Она… — начал Си Цзинъянь, взглянув на Му Сыцзюнь, но тут же был прерван.

— Простите, я ошиблась дверью, — тихо пробормотала Му Сыцзюнь, опустив глаза.

Она хотела свести к минимуму ущерб для презентации.

Менеджер сначала посмотрел на Си Цзинъяня и слегка побледнел от страха.

— Отведите её вниз, — приказал Си Цзинъянь, не сводя взгляда с Му Сыцзюнь.

— Есть! — Менеджер тут же скомандовал охране увести Му Сыцзюнь.

Глядя на её пошатывающуюся походку, Си Цзинъянь уже собрался последовать за ней, но его остановил Цяо Юань:

— Господин президент, вам нужно вести презентацию. Я сам займусь госпожой Му.

Эта презентация была для них чрезвычайно важна — нельзя было всё испортить.

Си Цзинъянь это понимал и лишь кивнул в знак согласия.

Ранее ему не раз приходилось сталкиваться с подобными неожиданностями, и он быстро восстановил порядок в зале, лично взявшись за проведение презентации и мгновенно взяв ситуацию под контроль.

А Му Сыцзюнь прямо в сопровождении охраны отвели в офис. Поскольку те обращались с ней грубо, она всю дорогу мучилась от боли.

Её лицо побелело, как бумага, а на лбу выступил холодный пот.

— Откуда ты вообще взялась? Ты хоть понимаешь, где находилась? Как ты посмела сорвать мероприятие? — капитан охраны, решив, что Му Сыцзюнь пришла устраивать беспорядки, грубо толкнул её на стул.

Спина Му Сыцзюнь ударилась о спинку, и она резко втянула воздух от боли.

Как раз в этот момент в комнату вошёл Цяо Юань и увидел происходящее.

— Этим человеком займусь я, — сразу же сказал он.

— Хорошо, господин секретарь, — капитан охраны узнал Цяо Юаня и почтительно ответил.

— Вы могли бы выйти на минуту? Мне нужно кое-что у неё спросить.

— Конечно, без проблем, — тот приказал всем выйти из комнаты.

— Госпожа Му, вы в порядке? — лишь оставшись наедине, Цяо Юань спросил.

— Не могли бы вы вызвать скорую? — сквозь боль тихо попросила Му Сыцзюнь.

Ей казалось, что спину жжёт огнём.

Увидев её состояние, Цяо Юань не стал медлить и немедленно вызвал скорую помощь.

Благодаря безупречному ведению презентации Си Цзинъянем, небольшой инцидент быстро забылся.

После завершения мероприятия к нему подошло множество людей, желавших пообщаться.

Си Цзинъянь вежливо отвечал всем, но как только заметил возвращающегося Цяо Юаня, тут же нашёл повод отойти.

— Ну как? — в его глазах мелькнуло беспокойство.

— Госпожу Му уже увезли в больницу. Врачи сказали, что у неё несколько переломов, но жизненно важные органы не повреждены, — Цяо Юань сообщил только самое важное.

Хотя Му Сыцзюнь и везли в операционную, она всё ещё страдала от боли, покрытая холодным потом.

— Ты оставил её одну в больнице? — нахмурился Си Цзинъянь.

— Я оставил людей присматривать за ней.

Си Цзинъянь взглянул на оживлённый зал позади себя и без колебаний сказал:

— Остальное поручи мне.

— А? — Цяо Юань на миг опешил.

— Ключи дай.

...

— От машины!

Си Цзинъянь повторил настойчивее, и Цяо Юань наконец протянул ему ключи.

— Но, господин президент… — не успел договорить Цяо Юань, как Си Цзинъянь уже развернулся и ушёл.

...

Цяо Юань чуть не заплакал от отчаяния. Неужели он действительно бросил на него весь этот груз?

Ведь это мероприятие старый господин придавал такое большое значение!

Когда Му Сыцзюнь очнулась, первым ощущением была резкая боль в спине, и она нахмурилась.

— Действие наркоза прошло, будет немного болеть. Потерпите, — раздался рядом сухой, чёткий голос.

Му Сыцзюнь повернула голову и увидела сидящего рядом Си Цзинъяня.

— Вы здесь? А как прошла презентация? — хриплым голосом спросила она.

— Всё прошло отлично, — ответил он. Она проснулась и первой делом спросила именно о его презентации?

— Вот и хорошо, — услышав это, Му Сыцзюнь наконец смогла выдохнуть с облегчением.

— Зачем ты это сделала? — в глазах Си Цзинъяня бурлили сложные чувства.

— А? — Му Сыцзюнь на миг замешкалась, но тут же поняла, о чём он. — Вчера вечером мы перепутали флешки. На моей были фотографии и видео с Сяо Бао. Если бы они попали в сеть, вам пришлось бы нелегко.

— Ты хоть понимаешь, что если бы трибуна упала тебе на голову, ты бы сейчас здесь не лежала? — холодно и строго произнёс Си Цзинъянь.

— Правда? В тот момент я просто не думала об этом, — Му Сыцзюнь слабо улыбнулась.

Она думала только о том, какие последствия может повлечь разглашение её личности для Си Цзинъяня.

— Даже если бы видео и попало в сеть, я бы справился с этим, — голос Си Цзинъяня прозвучал ледяным, в нём слышалась даже злость.

Му Сыцзюнь с недоумением посмотрела на него. Презентация прошла успешно, её секрет не раскрыт — чего же он злится?

— Что с вами?

Глядя в её чистые, искренние глаза, Си Цзинъянь почувствовал, как в груди будто застрял комок — тяжело и неприятно.

— Впредь больше не делай таких глупостей, — строго сказал он.

Му Сыцзюнь надула губы и тихо проворчала:

— Да что вы такое говорите… Я ведь сделала это только из-за вас.

Лучше бы он вообще не знал об этом — тогда бы она не мучилась сейчас от боли зря.

В комнате воцарилась тишина. Му Сыцзюнь почувствовала горечь в груди и, отвернувшись, закрыла глаза, делая вид, что спит.

Лучше не видеть его — и сердце не будет болеть.

— По сравнению со всем этим, твоя безопасность важнее, — через некоторое время в тишине раздался низкий, глубокий голос.

Сердце Му Сыцзюнь дрогнуло. Она резко открыла глаза и уставилась на Си Цзинъяня.

Его тёмные, словно древний колодец, глаза неотрывно смотрели на неё. В их глубине мерцало что-то тёплое и трепетное — чувства, в которых легко можно было утонуть.

Му Сыцзюнь онемела, продолжая смотреть на него, не в силах отвести взгляд.

Сердце её забилось так сильно, будто вот-вот выскочит из груди.

Неужели… он переживает за неё?

От одной этой мысли щёки Му Сыцзюнь залились румянцем.

— Я… со мной всё в порядке, — наконец, заставив себя отвести взгляд, она пробормотала, краснея.

— Да уж, «всё в порядке» — целых три перелома, — сухо заметил он.

Э-э-э…

Му Сыцзюнь онемела.

Помолчав немного, она вдруг вспомнила кое-что:

— Всё-таки я вам помогла, верно?

— Хочешь награду? — приподнял бровь Си Цзинъянь.

— Можно?

Си Цзинъянь задумался:

— Сначала скажи, чего хочешь.

— Мы… не могли бы помириться? — осторожно спросила Му Сыцзюнь. Увидев, что он молчит, она добавила: — Хотя бы до тех пор, пока я не уеду из виллы. Давайте просто будем мирно уживаться.

Сначала лицо Си Цзинъяня немного смягчилось от её первых слов, но после добавления «пока я не уеду» оно вновь стало ледяным.

— Ты так хочешь уехать? — резко спросил он.

Му Сыцзюнь замерла, потом опустила глаза, скрывая эмоции.

Дело не в том, хочет она или нет. Просто ей придётся уехать.

— Я всё равно рано или поздно уеду, разве нет? — улыбка на её лице выглядела фальшиво.

И тут же она перевела тему:

— Раз вы не возражаете, я буду считать, что вы согласны. Впредь не злитесь на меня и не ссорьтесь при Сяо Бао.

— Ты правда не пришла тогда из-за Цзян Цзыяна? — после паузы, заметив её уклончивый взгляд, внезапно спросил Си Цзинъянь.

— Да… да, — Му Сыцзюнь старалась не выдать себя.

Услышав ответ, Си Цзинъянь встал так резко, что Му Сыцзюнь вздрогнула.

Он долго смотрел на неё, а затем тихо бросил:

— Я пойду позову врача.

Фух…

Лишь когда его фигура полностью исчезла за дверью, Му Сыцзюнь наконец смогла выдохнуть. Только что она чуть не раскрылась.

Из-за травмы Му Сыцзюнь пришлось провести в больнице целую неделю. За это время Си Цзинъянь так и не появился — каждый день присылал лишь Цяо Юаня с разнообразными деликатесами и подарками, от которых медсёстры в палате приходили в восторг.

— Цяо Юань, мне правда не нужны все эти вещи, — в который раз не выдержала Му Сыцзюнь.

— Госпожа Му, это приказал президент. Я лишь исполняю его распоряжение, — Цяо Юань теперь знал правду и относился к Му Сыцзюнь с особым уважением.

Фух…

Му Сыцзюнь с досадой вздохнула, и как только Цяо Юань ушёл, она набрала номер Си Цзинъяня.

Телефон долго молчал, но в итоге всё же ответили.

— Алло, — услышав его низкий голос, Му Сыцзюнь невольно затаила дыхание.

— Что-то случилось? — не дождавшись ответа, спросил Си Цзинъянь.

— А, это… Я хотела сказать, не посылайте больше Цяо Юаня с подарками. В палате уже некуда ставить.

— После выписки всё равно пригодится, — ответ Си Цзинъяня ясно показал его позицию.

...

Му Сыцзюнь не знала, что ещё сказать, и просто молча держала трубку.

Она слышала его лёгкое дыхание, казалось, будто он дышал прямо ей в ухо — от этого у неё мурашки побежали по коже.

— Господин президент, совещание можно начинать, — вдруг раздался женский голос с его стороны.

— Вам лучше идти, — быстро сказала Му Сыцзюнь. — Завтра я выписываюсь.

— Завтра?

Му Сыцзюнь кивнула, но вспомнив, что он не видит, добавила:

— Да.

— Я пришлю Цяо Юаня за тобой, — после паузы сказал Си Цзинъянь.

— Не нужно, я сама доберусь. Завтра ведь не выходной, Цяо Юаню наверняка будет некогда.

— Господин президент… — снова раздался женский голос.

— Ладно, идите на совещание, — перебила его Му Сыцзюнь.

— Хорошо, — в трубке на миг повисла тишина, прежде чем он тихо ответил.

Положив трубку, Му Сыцзюнь задумчиво смотрела на экран телефона. Ей всё ещё казалось, что его дыхание звучит у неё в ушах, и щёки вновь залились румянцем. Это тепло долго не исчезало…

Внезапно резкий звонок вернул её в реальность.

Увидев имя на экране, Му Сыцзюнь приподняла бровь, но всё же ответила.

— Чем занимаешься? Скучаешь по мне? — едва она взяла трубку, как раздался игривый смех.

Му Сыцзюнь вздохнула. Неужели этот человек не умеет говорить нормально?

— Нет, — отрезала она.

— Ну хоть бы помедлила с ответом! Так сразу отказывать — очень больно, — пожаловался Гун Ло.

Ха-ха…

Му Сыцзюнь невольно рассмеялась:

— Я всегда говорю правду.

— Перестань, пожалуйста, наносить мне удары, — голос Гун Ло звучал прозрачно и чисто. — Ты ведь уже закончила работу? Где ты? Я заеду, поужинаем.

— Сегодня не получится.

— Опять отказ? Ты только что отказалась в первый раз, дай мне хоть разочек повезти.

— Правда не могу. Я сейчас в больнице, — засмеялась Му Сыцзюнь.

— В больнице? Ты заболела? — в голосе Гун Ло прозвучала искренняя тревога.

Му Сыцзюнь почувствовала, что он действительно переживает, и в душе стало тепло:

— Ничего серьёзного, завтра выпишут.

— В какой больнице ты лежишь?

— Не нужно приезжать ко мне в гости, — сразу пресекла она его порыв.

— Просто скажи, в какой больнице. Я всё равно не приеду.

...

Му Сыцзюнь прищурилась:

— Зачем тебе знать, в какой я больнице?

— Чтобы, когда буду скучать, знать, в какую сторону смотреть.

Му Сыцзюнь покачала головой. Этот человек так легко выдаёт комплименты!

Но чтобы избавиться от его настойчивости, она всё же сказала:

— Я в Первой больнице.

— Понял. Отдыхай.

http://bllate.org/book/1999/228739