Готовый перевод Obsessive Dom Online Seduction / Одержимый соблазнитель онлайн: Глава 16

Атмосфера, ставшая тихой из-за внезапного появления Юй Сяня, в тот момент, когда прозвучали его слова, стала до того мертвенно-тихой, что стало трудно дышать.

Красивый мужчина средних лет в недоумении уставился на красавицу, сидевшую напротив него. К своему изумлению, он обнаружил, что та, кто прежде не удостаивала его даже улыбкой, сейчас с усмешкой смотрела на этого молодого человека.

Испытывая смесь досады и неверия, он спросил:

— Госпожа Вэнь, то, что он сказал — правда?

Его голос нарушил тишину, и Юй Сянь наконец пришел в себя. Когда секунду назад Гу Чжэнсюань буравил его этим своим взглядом с полуулыбкой, Юй Сяню хотелось лишь одного — развернуться и бежать без оглядки. К счастью, он заставил себя остаться. Иначе позора было бы не избежать.

— М? — Гу Чжэнсюань издал неопределенный звук, а затем спросил Юй Сяня: — Семь раз за прошлую ночь, говоришь?

Этим вопросом Гу Чжэнсюань фактически подтвердил их близость. Лицо мужчины средних лет побагровело от гнева, но он всё же сохранил остатки воспитания. Лишь холодно бросил:

— Госпожа Вэнь, я в вас глубоко разочарован!

Сказав это, он развернулся и ушел. Было видно, что он в ярости.

Юй Сянь наблюдал за тем, как его план сработал и свидание Гу Чжэнсюаня было окончательно испорчено, но стоило ему встретиться взглядом с самим Гу Чжэнсюанем, как улыбка на его губах застыла. В следующее мгновение он натянуто улыбнулся и произнес:

— Прости, что сорвал твое свидание.

Извинения звучали лишь на словах, в то время как в голосе отчетливо сквозило злорадство.

— Ничего страшного, — невозмутимо ответил Гу Чжэнсюань.

Его великодушие было настолько обезоруживающим, что Юй Сянь на несколько мгновений лишился дара речи. Не теряя времени, Гу Чжэнсюань протянул руку и схватил Юй Сяня за предплечье. Мужская хватка оказалась настолько сильной, что Юй Сянь потерял равновесие и полетел прямо на Гу Чжэнсюаня.

Видя, что сейчас врежется в это до раздражения красивое лицо, Юй Сянь не почувствовал ни капли жалости. Единственной мыслью в голове было то, что если он сейчас так упадет, его собственная физиономия точно пострадает.

— Какой же ты неуклюжий, — с полуулыбкой сказал Гу Чжэнсюань, снова протягивая руку, чтобы предотвратить катастрофу.

Юй Сянь, ведомый его движением, плавно рухнул мужчине на грудь.

— Да ты… — Юй Сянь уже приготовился выплеснуть целый поток ругательств, но тут его подбородок крепко сжали.

Его заставили запрокинуть голову, принимая напор страстного, властного поцелуя. Стоя на коленях, Юй Сянь был полностью подавлен и не мог сопротивляться. В отчаянии он впился зубами в тонкие губы Гу Чжэнсюаня.

В ответ тот лишь сильнее сжал его подбородок, вынуждая разжать челюсти. В следующее мгновение в горло Юй Сяня хлынула горячая, обжигающая жидкость. Застигнутый врасплох, он начал задыхаться и зашелся в приступе кашля. Острая алкогольная смесь была проглочена до последней капли.

Юй Сянь оттолкнул Гу Чжэнсюаня и, шатаясь, поднялся на ноги. С ненавистью глядя в лицо обидчику, он прошипел:

— Что ты мне дал выпить?

На губах Юй Сяня остались следы крови Гу Чжэнсюаня, отчего они казались еще ярче. Гу Чжэнсюань слизнул капельку крови с собственной губы и не спеша ответил:

— Мы в музыкальном баре, конечно же, это алкоголь.

Юй Сянь ни на секунду ему не поверил. Он уже было подумал, что раз месть удалась, пора делать ноги, как голос Гу Чжэнсюаня прозвучал снова:

— Знаешь, что я собирался сделать минуту назад?

Юй Сянь хотел было ответить, что ему это совершенно неинтересно, но Гу Чжэнсюань, казалось, вовсе не ждал от него ответа.

http://bllate.org/book/19987/1970434