Готовый перевод Obsessive Dom Online Seduction / Одержимый соблазнитель онлайн: Глава 1

— Ха-ха-ха, Юй Сянь, опять ты! — со всех сторон в углу банкетного зала раздавался злорадный хохот.

Юй Сянь, на которого указали пальцем, покрылся холодным потом. Сегодняшний вечер был для него просто катастрофическим: две трети всех пивных бутылок на столе оказались в его желудке.

Его сосед по комнате Чэнь Цин, только что сам отбывший наказание в предыдущем раунде, с азартом предложил:

— Ну что, говори: правда или действие?

Юй Сянь, смирившись со своей участью, поднял руку:

— Правда.

Две девушки, сидевшие рядом, явно готовились к этому заранее. Заблестев глазами, они спросили:

— Юй-гэ, в каком классе у тебя был первый секс?

У Юй Сяня задергался висок. Помолчав немного, он сдался:

— Я меняю на действие.

— Не давите на нашего Юй-гэ, это было так давно, разве он упомнит? Правда, Юй Сянь? — подначивал его Чэнь Цин.

Юй Сянь, слывший покорителем женских сердец, а на деле — невинный девственник, даже не целовавшийся ни с кем, бросил на Чэнь Цина предупреждающий взгляд. Пришлось проглотить обиду и стиснуть зубы.

— Тогда... иди к дверям, встреть первую попавшуюся девушку и спроси... какого цвета на ней нижнее белье? — выпалили обе девушки в один голос.

Сразу решили зайти с козырей. Юй Сянь невозмутимо улыбнулся:

— Пустяки, ждите!

Он поднялся и направился к выходу. Пока сидел, опьянение почти не чувствовалось, но стоило встать, как потолок поплыл перед глазами. Юй Сянь, путаясь в собственных ногах, доковылял до двери и приготовился караулить прохожих.

В этот момент по коридору шла женщина в черном платье. Каштановые локоны, фарфоровая кожа, длинные ноги — просто совершенство! Юй Сянь оскалился в белозубой улыбке и спросил:

— Красавица, не подскажешь, какой цвет лучше всего сочетается с твоим платьем?

Женщина подошла ближе и повернула голову в его сторону. В полумраке коридора пьяный Юй Сянь заметил лишь ее темные, словно омут, глаза. Свет ламп в коридоре был теплым и оранжевым, но, отражаясь в ее взгляде, он будто замерзал, становясь ледяным. От этого взгляда по спине пробежал холодок.

Юй Сянь, не заметив перемены, протянул руку, чтобы сравнить их рост. Он сам был ростом сто восемьдесят сантиметров, что считалось отличным показателем для парня, но эта женщина оказалась на голову выше него. Что за аномалия?

Впрочем, сейчас это было неважно. Юй Сянь изобразил самую безупречную улыбку, на какую был способен, и, рискуя получить по голове или загреметь в полицию по обвинению в домогательствах, продолжил:

— Черный — самый соблазнительный цвет, поэтому он идеально сочетается с невинным белым. Значит, твое белье должно быть...

Не успел он договорить, как женщина холодно бросила:

— Проваливай.

Голос прозвучал хрипло и низко. Юй Сянь проводил ее взглядом и невольно потер ухо. Видимо, от выпитого у него начались слуховые галлюцинации. Почему это «проваливай» прозвучало так по-мужски?

Провалив задание, Юй Сянь, словно побитый петух, вернулся за стол и залпом осушил два больших бокала пива. Желудок предательски скрутило. Отмахиваясь от новых порций, он взмолился:

— Мужики, я сдаюсь, если выпью еще хоть каплю — точно кони двину.

— Юй Сянь, и до тебя дошла очередь! — заржал Чэнь Цин, не щадя друга.

Юй Сяня начало мутить. Не обращая внимания на Чэнь Цина, он сорвался с места и побежал в туалет. Вывернув всё содержимое желудка, он, шатаясь, вышел из кабинки и нос к носу столкнулся с человеком, который мыл руки у раковины.

Черное платье, каштановые локоны, невероятный рост и длинные ноги.

Лицо Юй Сяня окаменело. Как он умудрился зайти в женский туалет? Всё, теперь он точно сядет.

http://bllate.org/book/19987/1970419