Готовый перевод The Tyrannical Omega Cried by the Clingy Alpha / Жестокая Омега довела прилипчивую Альфу до слёз: Глава 19

Шэнь Янь вздрогнул от неожиданного появления Лу Ли.

— Черт!

В динамике раздался встревоженный голос Гу Чэньнаня:

— Что случилось, Шэнь Янь? Что-то произошло? Ответь мне!

Шэнь Янь смотрел, как Лу Ли приближается шаг за шагом, а по его телу разливалось странное, неописуемое чувство. В ярко-голубых глазах Лу Ли мелькнул золотистый отблеск, и от него начала исходить едва уловимая, опасная аура.

— Если станет совсем невмоготу, сделай укол ингибитора. Я должен вернуться через три дня, — наставлял Гу Чэньнань на том конце провода. — Шэнь Янь, ты запомнил?

Шэнь Янь не успел ответить: губы Лу Ли накрыли его, принеся с собой прохладу. Этот поцелуй, пропитанный мощными феромонами, накрыл его с головой, заставив на мгновение забыть о сопротивлении. Тяжелое, прерывистое дыхание Шэнь Яня утонуло в поцелуе Лу Ли.

— М-м…

Раздался слегка понизившийся голос Гу Чэньнаня:

— Шэнь Янь? Ответь же.

Лу Ли целовал его все настойчивее. Он прижал Шэнь Яня к прохладной белой стене всем телом. Их фигуры слились в одно целое.

— М-м… — Шэнь Янь поморщился от боли.

— Шэнь Янь! — в голосе Гу Чэньнаня зазвучала явная тревога и страх.

Но на этом конце линии воцарилась тишина. Слышны были лишь сбивчивое дыхание Шэнь Яня и Лу Ли да легкое трение одежды о стену.

— Шэнь Янь! — Гу Чэньнань был в отчаянии.

Этот окрик вывел Шэнь Яня из оцепенения, и к нему вернулась капля здравого смысла. Он слабо ударил Лу Ли кулаком, но в этом жесте не было никакой силы. Тем не менее, Лу Ли наконец отстранился.

Шэнь Янь тяжело дышал, собираясь ответить Гу Чэньнаню, но Лу Ли перехватил его устройство связи. Глаза Шэнь Яня сузились, он напрягся.

— Его муж дома, — ответил Лу Ли, не давая Гу Чэньнаню ни единого шанса на расспросы, и тут же сбросил вызов.

— Что ты творишь? Кто разрешал тебе вешать трубку? — выдохнул Шэнь Янь.

— Он тоже хочет стать твоим омегой? — Лу Ли смотрел на него с нескрываемой обидой и положил его ладонь себе на лицо. — Чем я хуже него? Здесь?

Он переместил руку Шэнь Яня ниже, на свою крепкую грудь.

— Или здесь? — его голос дрожал, казалось, он вот-вот расплачется.

Горячая ладонь Шэнь Яня лежала на упругом животе Лу Ли, он чувствовал жар его тела, но внутри у него росло лишь раздражение и беспокойство. А еще — страх перед Лу Ли.

— Убирайся! — кадык Шэнь Яня судорожно дернулся. — Уходи! Ты мне не нужен!

Ему был нужен ингибитор — только это могло помочь ему вырваться из этого невыносимого состояния.

Лу Ли опустил взгляд. Глядя на Шэнь Яня, он испытывал целую бурю противоречивых чувств. Он придвинулся ближе, и в его голубых глазах читалась смесь обиды и гнева:

— Убираться? Тогда ответь, твоя нынешняя реакция — это из-за него или из-за меня?

Шэнь Янь попытался оттолкнуть его, решив, что Лу Ли несет бред.

— Уходи, ни из-за кого.

— Не уйду, — упрямо ответил Лу Ли. — Мы не разведены, ты не имеешь права искать кого-то другого. Только я. Только я один.

Неизвестно, сколько времени прошло, когда Шэнь Янь пришел в себя и обнаружил, что лежит в постели. Недомогание отступило, мысли прояснились. Он повернул голову и увидел Лу Ли, который смотрел на него невинными, влажными глазами, словно всё произошедшее не имело к нему никакого отношения.

Шэнь Янь машинально коснулся своей шеи сзади.

— Я не кусал тебя, — Лу Ли закусил губу, оправдываясь. — Правда, не кусал.

Хотя ему безумно хотелось оставить свою метку, он сдержал порыв.

— Я сделаю это только с твоего согласия.

Шэнь Янь одарил его сердитым взглядом:

— Мечтай больше. Я никогда не соглашусь. Разве я не просил тебя убираться?

— Если ушел, можно и вернуться, — Лу Ли заботливо подоткнул одеяло.

— Я не хочу тебя видеть, — Шэнь Янь отвернулся. — Когда ты здесь, мне плохо.

Несмотря на то, что Лу Ли на время облегчил его страдания, сейчас Шэнь Янь чувствовал жгучий стыд. Впервые в жизни… это было так…

— Я не буду тебе мешать и не стану выпускать феромоны. Позволь мне просто остаться рядом.

— Нет. Уходи, иначе я вызову полицию, — Шэнь Янь вскинул бровь.

Лу Ли опустил глаза, медленно поднялся, налил воды и поставил на тумбочку свежую клубнику.

— Хорошо, Янь… тогда я ухожу, — тихо сказал он.

Шэнь Янь натянул одеяло на голову, и из-под него донеслось:

— Уходи… быстрее уходи…

— Я правда ухожу.

— Только не делай вид, просто проваливай поскорее.

— Я буду в отеле Звездный, тридцатый этаж, номер 598. Не забудь забрать меня, — прошептал Лу Ли.

Шэнь Янь усмехнулся. Забрать его? Да он бредит. Конечно, он никуда не пойдет! Шэнь Янь решил больше не обращать на него внимания. Лишь когда хлопнула входная дверь, он высунулся из-под одеяла.

Он ни в коем случае не должен стать омегой из-за Лу Ли. Шэнь Янь достал таблетки для повышения уровня дифференциации и проглотил сразу три штуки. Он не допустит, чтобы это произошло.

На следующее утро Шэнь Янь проснулся с тяжелой головой. Открыв дверь, чтобы отправиться на занятия, он увидел робота-доставщика S100, который ждал его с богатым завтраком и коробкой свежей клубники.

Он вроде бы никогда не говорил Лу Ли, что любит клубнику. Неужели это его непутевый папаша? Вряд ли, когда они жили в бедности, о таких деликатесах не могло быть и речи. На Синей Звезде из-за нашествия зергов многие виды растений были на грани вымирания, и лишь благодаря тому, что Академия сельскохозяйственных наук Звездного Альянса собрала и культивировала остатки семян, их удалось восстановить.

— Пожалуйста, подтвердите получение, не тратьте еду попусту, — проговорил S100.

Шэнь Янь был вынужден принять доставку. Позавтракав, он пошел на учебу. Когда в лифте он проезжал пятнадцатый этаж, двери открылись, но никто не вошел. Зато из коридора донеслись крики и ругань.

— Убирайся, отпусти меня! Как же ты низко пал!

Шэнь Янь нахмурился — голос показался ему знакомым.

— Ши Цзюнь, ты… ты не можешь так со мной поступать… я люблю тебя!

Ши Цзюнь ответил с раздражением:

— Фан Юаньюань, ты меня до смерти утомила! Если любишь — просто дай мне уйти. Я всего лишь хочу развестись, а не убить тебя. Сколько дней ты уже тянешь? До каких пор ты собираешься быть обузой? Мой рейтинг в группе упал до сотого места, если так пойдет дальше, меня вышвырнут в другой поток. Не то что на военный корабль Звездное море — мне места не найдется даже на захудалом судне! Какое у меня тогда будет будущее?

— И это причина, чтобы бегать за другими омегами? Когда ты ставил мне постоянную метку, ты клялся, что я буду твоим единственным омегой! Что мне теперь делать? — раздался в ответ отчаянный голос.

http://bllate.org/book/19964/1966574