Готовый перевод The Host Wants to Escape My Embrace / Система в шоке: хозяин сбегает от любви: Глава 28

Глядя в его глубокие глаза, Тан Цо слегка запаниковал и тихо позвал:

— Саэрсы?

Не дождавшись от него ни малейшей реакции, Тан Цо протянул руку и помахал у него перед лицом.

Саэрсы внезапно поднял взгляд, уголки его губ изогнулись, а в алых глубинах глаз отчетливо читалось сдерживаемое вожделение.

Он поднял руку, притянул Тан Цо к себе, а затем обхватил его обеими руками, заключая в объятия.

Его пальцы легко скользнули вниз, раздвигая ворота одежды, и хриплый голос произнес:

— Тан Цо, от тебя так вкусно пахнет…

Черт возьми!

Конец, мне конец, я умру, моя невинность пропала…

— Саэрсы, приди в себя, я еще не готов… — Тан Цо попытался вернуть его в рассудок.

［Носитель, это бесполезно. В таком состоянии Саэрсы абсолютно не способен сдерживать свои чувства.］

— И что же мне делать?

［А что еще остается? Закрой глаза и наслаждайся.］

— Сяо Е! — Тан Цо почувствовал внезапный холод в груди. Он опустил взгляд: его белая рубашка была распахнута больше чем наполовину, и Саэрсы, навалившись сверху, прижал его к земле.

Его пальцы ласкали его гладкую кожу.

— Не переживай, я помогу тебе подготовиться, Сяо Цо… — Его голос взмыл на конце фразы, сводя с ума и лишая рассудка.

Окружающие их растения подступили ближе, укрывая двоих от посторонних глаз. Саэрсы уперся руками по обе стороны от его головы, а пряди длинных белых волос упали на его покрасневшие щеки.

Тан Цо невольно прикусил нижнюю губу, а в глазах заблестели влажные искорки.

Саэрсы протянул руку, коснулся его подбородка и ласково уговорил:

— Хороший мальчик, расслабься, не кусай себя, мне ведь больно за тебя…

Тан Цо тяжело дышал, чувствуя его ледяное тело, а затем крепко обнял его за талию.

Покорность донельзя возбудила Саэрсы. Он целовал Тан Цо в щеки, казалось, желая растворить его в собственной плоти и крови.

Время шло медленно, алота в глазах Саэрсы постепенно угасала. Он смотрел на лежащего под ним жалобного и прекрасного Тан Цо, нежно поглаживая его по щеке.

Лишь ранним утром следующего дня они заснули, прижавшись друг к другу. От усталости у Тан Цо не оставалось сил даже открыть глаза, а поясница и все тело ниже ныли от слабости.

Когда он по-настоящему проснулся, солнце уже поднялось высоко. Заметив прильнувшего к нему Саэрсы, Тан Цо протянул руку и легонько толкнул его.

Ощущение ласкающих пальцев заставило Саэрсы мгновенно открыть глаза. Он тихонько усмехнулся, и его голос прозвучал мягко:

— Проснулся?

— Хм! — Тан Цо отвернулся, не желая на него смотреть.

Увидев такую реакцию, Саэрсы немного растерялся. Он развернул Тан Цо обратно к себе лицом:

— Почему ты недоволен?

А чему тут быть довольным?

Пахал всю ночь, попробуй-ка сам порадоваться на моем месте!

— Ты вообще помнишь, что вытворял вчера вечером? — Тан Цо поджал губы, и в его взгляде читалось обвинение.

— Мм? Что вытворял? Не помню. — Саэрсы вздумалось подразнить его.

— Хм! Больше я с тобой не разговариваю. — Тан Цо надул губы и отвернулся.

— Ладно, хороший мой, не сердись. Вчера я был неправ, не смог себя сдержать. Хочешь, накажи меня? — Саэрсы пристально посмотрел на него горящим взглядом.

— И не подумаю. — Тан Цо медленно приподнялся и полуприслонился спиной к росшим позади растениям. — Больше тебе не позволю…

— Тан Цо, это природа нашей расы русалок, я не могу ее подавить. К тому же, русалки впадают в период течки только тогда, когда по-настоящему встречают любимого человека, так что это лучшее доказательство того, что ты мне дорог.

Выслушав его объяснения, Тан Цо повернулся к нему:

— Правда?

— Я не стану тебе врать. К тому же я объявлю всем сородичам, что ты стал моей парой, их королем и вторым хозяином Моря Мандала… — Саэрсы смотрел на Тан Цо зачарованным взглядом, а его голос звучал хрипло.

С этими словами Саэрсы сел, и с его темно-молочного рыбьего хвоста соскользнула чешуйка. Он положил ее на ладонь и протянул Тан Цо.

— Это хвостовая чешуя русалки. У нашего народа есть поверье: дарить чешую хвоста в знак вечной любви. Я отдаю ее тебе, и в этой жизни ты принадлежишь только мне, а если суждено умереть — мы умрем вместе. — Палец Саэрсы легко коснулся чешуйки.

Прошло всего несколько секунд.

Сиявшая чешуйка превратилась в кольцо — кольцо с темно-синим драгоценным камнем.

Саэрсы встал перед ним, наклонился и взял его за левую руку.

Он надел кольцо на безымянный палец Тан Цо, и в его голосе явственно послышалось собственничество:

— Тан Цо, ты мой.

Тан Цо ошеломленно смотрел на сверкающее на пальце кольцо, всё еще не до конца придя в себя.

— Я знаю, что вчера ты сильно устал, поэтому сегодня я дам тебе отдохнуть, а завтра объявлю об этом нашим подданным, хорошо? — Саэрсы погладил его по красивым волосам и мягко спросил.

— Угу.

Получив ответ, Саэрсы улыбнулся уголкам губ и притянул его в объятия, проявляя нежную близость.

［Системное сканирование: уровень благосклонности Завоевателя повысился до 80%. Поздравляем с получением титула «Неразлучные», просим носителя продолжать в том же духе.］

Услышав подсказку системы, Тан Цо вдруг кое о чем вспомнил.

— Кстати, Сяо Е, если в конце концов я инсценирую собственную смерть, что тогда станет с Саэрсы? — Тан Цо посмотрел в глаза Саэрсы, в которых едва ли не через край плескалось тяжелое чувство собственности.

［На данный момент система не может предсказать дальнейший сюжет, но худший сценарий таков: Завоеватель поднимет прилив и затопит весь материк, после чего на нем не останется ни одного живого человека, и весь мир превратится в сплошной океан.］

— А? — Взгляд Тан Цо слегка потемнел.

［Каким бы ни был конец, носителю все равно нужно следовать сюжету до самого конца, нельзя допустить разрушения образа. С этими мимолетными романами тебе придется справляться самостоятельно.］

Услышав слова системы, Тан Цо на мгновение замолчал, затем молча кивнул и снова поднял взгляд на стоящего рядом Саэрсы. Тот был прав: это всего лишь задания в этом мире, и если слишком сильно вживаться в роль, то больно будет только тебе самому.

Впрочем, раз уж он пока еще существует в этом мире, то стоит прожить его как положено здешнему Тан Цо. Он протянул руку, коснулся щеки Саэрсы, а затем провел пальцами по его длинным волосам, переполненный тоской и привязанностью.

— Что такое? — Заметив, что его настроение переменилось, Саэрсы обеспокоенно спросил: — Тебе где-то нездоровится?

— Нет, просто подумал, какой же ты красивый…

— Мой Тан Цо — самый неповторимый человек на свете. — Саэрсы положил обе руки ему на плечи и улыбнулся.

— А что ты будешь делать, если однажды я исчезну?

При этих словах атмосфера вокруг Саэрсы мгновенно похолодала на несколько градусов:

— Ты хочешь уйти от меня?

— Нет, я просто привел пример.

— Такого не случится. — Саэрсы приподнял его подбородку, и в его голосе прозвучало предупреждение: — Я не могу жить без тебя, и ты не можешь уйти от меня, понял, А-Цо?

— Я просто хотел услышать это от тебя! Какой же ты жадина! — Тан Цо смягчил тон.

— Если ты исчезнешь в море, я обыщу каждый его уголок. Если исчезнешь на суше, я превращу всю сушу в океан.

— Тогда ты погубишь столько живых существ — не только людей, но и других животных, растения…

— Вот почему ты не можешь меня покинуть. — Голос Саэрсы звучал предельно серьезно.

http://bllate.org/book/19953/1964648