Готовый перевод Villain's Blackening Strategy Diary / Дневник покорения почерневших злодеев: Глава 26

— Цзян-сяньшэн, у господина Суна дела, он скоро вернется. — Телохранитель понимал, что этот юноша — любимчик хладнокровного и безжалостного короля бизнеса, и если хоть что-то пойдет не так, ему негде будет даже кости похоронить. — Поэтому, пожалуйста, проявите немного терпения.

О каком терпении могла идти речь, Цзян Цинъяо был не в силах даже воспринимать эти слова. Все вокруг словно погрузилось в воду, искажаясь и расплываясь. Люди в черных костюмах до ужаса напоминали бездонную темноту комнаты, в недрах которой таились чудовища, готовые в любой момент проглотить неосторожного человека своей зияющей пастью.

Дыхание стало частым и поверхностным, Цзян Цинъяо судорожно вцеплялся пальцами во всё, до чего мог дотянуться. Где же его свет? Куда пропал свет?!

Кто-нибудь, помогите ему!

— А-Юй, А-Юй!

Что же теперь делать? Телохранители, привыкшие действовать прямолинейно и грубо под началом Сун Юя, совершенно не представляли, как справиться с истерикой Цзян Цинъяо.

К тому же, обижать этого юношу они не смели.

Сун Юй в этот момент обсуждал с членами совета директоров сделку по поглощению. Компания Фэнсин нацелилась на индурию новых источников энергии и теперь была полна решимости ворваться на рынок, чтобы сокрушить действующие монопольные правила и одновременно урвать свой кусок пирога. Используя медийную поддержку и государственные субсидии, они планировали стремительно захватить рынок.

Получив звонок из больницы, секретарша понимала, что заседание совета директоров достигло самого критического момента, но войти и доложить было необходимо.

Она толкнула дверь. Главный управляющий как раз вдохновенно расписывал будущие перспективы компании, и ее появление приковало к ней взгляды всего конференц-зала, а голос докладчика невольно притих на пару тонов.

— Господин, господин Сун, из больницы передали сообщение...

Что-то случилось с Цзян Цинъяо?! Сердце Сун Юя пропустило удар. Он захлопнул папку с документами на столе и немедленно поднялся, направляясь к выходу. Заместитель директора окликнул его: — Господин Сун, это заседание крайне важно, если вы уйдете...

— Собрание продолжайте в штатном режиме, отправьте мне выжимку на почту.

Некоторые из старейшин рода, присутствовавших на встрече, определенно были недовольны им. Нынешнее поглощение имело колоссальное значение, но сейчас Сун Юй действительно не мог об этом думать. Цзян Цинъяо был явно важнее — он слишком хорошо понимал, насколько нестабильным было состояние юноши в данный момент.

В спешке добравшись до больницы, Сун Юй едва успел выйти из открывшихся дверей лифта, как услышал крики, доносившиеся из холла.

— А-Юй, куда ты ушел? Мне нужен А-Юй, отпустите меня!

На бледном лице юноши блестели еще не высохшие слезы. Несколько медсестер, покрытых испариной, удерживали его за руки и ноги, не смея прикладывать слишком много силы. В стороне врач уже готовил успокоительное, но пока Цзян Цинъяо не успокоился, делать укол никто не решался. С обычными пациентами им не приходилось церемониться — те сделали бы инъекцию с закрытыми глазами.

— Цинъяо, Цинъяо, я вернулся.

Раздался голос Сун Юя. Цзян Цинъяо увидел свою единственную соломинку спасения и вцепился в нее мертвой хваткой, наотрез отказываясь отпускать. Он вырвался из рук всех окружающих и вихрем бросился в объятия Сун Юя, словно возвращаясь к тому самому ребра, из которого была создана плоть Адама.

— А-Юй, куда ты уходил? Я так сильно скучал по тебе.

— Я вернулся, всё в порядке. — Сун Юй с нежным умиротворением гладил мягкие пряди волос юноши, а когда опустил взгляд, то увидел, что Цзян Цинъяо уже до предела изможден и заснул. На его респках еще дрожали кристально чистые капли слез, придавая ему невинный вид младенца.

Казалось, будто никаких неприятных происшествий никогда и не случалось: разбитое зеркало вновь стало гладким, точно так же, как при их первой встрече.

Держать Цзян Цинъяо на руках было всё равно что поднимать ребенка — он был легким как бумага, его вес явно не соответствовал норме для его возраста. Под больничной пижамой его позвоночник даже неприятно упирался в ладони.

Бережно уложив его на мягкие бархатные простыни, Сун Юй вздохнул, машинально шагнул тише и тихонько вышел за дверь.

— Доктор, состояние Цинъяо в норме?

— Этот метод лечения сопряжен с определенными побочными эффектами, и в клинической практике мы обычно стараемся к нему не прибегать. — Заметив, что Сун Юй не собирается их обвинять, врач тяжело вздохнул с облегчением. — Тревожность и депрессия, которые проявляет господин Цзян — это нормальная реакция, находящаяся под нашим контролем. Уверен, господин Сун и сам заметил череду изменений в поведении господина Цзяна.

И это действительно было так. Сун Юй помассировал виски: нынешняя привязанность Цзян Цинъяо, заставляющая его льнуть к нему, была тем, о чем он раньше не смел и мечтать даже в снах. И все же на душе у него скреблись смутные страхи — казалось, впереди ждало что-то куда более страшное.

Стрела уже была натянута, и оставалось только выпустить ее. Раз уж эксперимент над Цзян Цинъяо начался, нужно было во что бы то ни стало довести все последующие этапы до конца, иначе Цзян Цинъяо определенно не выдержит.

— Доктор, скажите, что делать дальше.

В соседней одиночной палате юноши медленно открыл глаза, уставившись пустым взглядом в потолок, словно безжизненная фарфоровая кукла.

После того как успокоительное подействовало, в голове все еще стоял гул, словно там роилась и билась тысяча безумных пчел. Ощущая себя потерянным, Цзян Цинъяо нахмурился и попытался соединить воедино обрывки воспоминаний.

С каких это пор у него возникли столь глубокие чувства к Сун Юю?

Тот мрачный период без просвета стал для Цзян Цинъяо тяжелейшим испытанием. Но стоило Сун Юю переступить порог палаты, как его мысли превращались в кашу, он терял способность соображать, и лишь один Сун Юй мог привести его в чувство.

Это же абсолютно ненормально! Он ведь был железобетонным натуралом, который любил исключительно девчонки!

Дзынь~ Поздравляем хоста с прозрением! Что плохого в том, чтобы закрутиться спиралью, неужели вы презираете нашу компанию, хм-м~?

Мысленно заблокировав противный писклявый голосок, Цзян Цинъяо лежал на кровати и продолжал размышлять, выстраивая в цепочку разрозненные причины и следствия. Внезапно он резко сел на больничной койке, вспомнив, с какой стати вокруг него крутится столько врачей, и яростно сжал руки в кулаки, изо всех сил ударив ими по матрасу.

— Черт, этот негодяй Сун Юй посмел меня обвести вокруг пальца!

Вместе с гневом по спине Цзян Цинъяо пробежал холодок: у окончательно почерневшего мужчины не осталось ни капли прежней совести.

Это просто ужасно, черт побери!

Вся обстановку в комнате явно была создана по авторскому проекту Сун Юя и превосходила по сложности систему безопасности на саммите, из-за чего его робкое желание тихонько умереть не имело никаких шансов на исполнение.

Сейчас ему нужно было всерьез продумать, как сбежать из этого проклятого места. Цзян Цинъяо снова и снова уговаривал себя сохранять абсолютное спокойствие: если он не до конца умрет, и Сун Юй это обнаружит, то учитывая методы окончательно озлобленного Сун Юя...

Придется доиграть спектакль до конца.

Во избежание лишних хлопот, в частной больнице семьи Сун оставалось совсем немного людей. Поскольку клиника изначально обслуживала исключительно их клан, отсутствие сторонних доходов не составляло проблемы.

Поэтому даже с наступлением вечера мягкое желтоватое освещение не могло разогнать могильный холод, присущий больнице. Вокруг стояла пугающая пустота, нарушаемая лишь летним стрекозанием насекомых, неспешно тянущим время.

Из ванной комнаты доносился шум льющейся воды — Цзян Цинъяо принимал душ, пока Сун Юй воспользовался этой свободной минуткой, чтобы заняться документами, присланными секретарем.

— А!

Раздался испуганный возглас, донесшийся прямо из ванной. Сун Юй тут же отложил бумаги и распахнул дверь. Густой пар смешался с мягким светом ламп, обдав его лицо с порога, и фигура юноши сквозь туманную дымку казалась смутной и нечеткой.

— Цинъяо, что случилось?!

http://bllate.org/book/19949/1964079