Готовый перевод The Sick Beauty and the Villain Are a Perfect Match / Быстрое прохождение: Хрупкий красавчик и злодей — судьба: Глава 20

Все говорят, что пьяный человек тяжелее мешка с цементом. Лу Инсюань тащил Вэнь Муцина наверх, чувствуя себя так, будто волочет огромный мешок, набитый камнями.

— Дядя Лу, обнимашки.

Вэнь Муцин относился к тем людям, у которых от алкоголя сразу краснеет лицо. Его веки порозовели, ледяные синие глаза подернулись влагой, а слезная родинка под глазом придала ему такой беззащитный и жалкий вид, что он стал похож на маленького кролика. В обычное время его лицо казалось заторможенным, но сейчас оно ожило.

— А-а!

Мир внезапно перевернулся. Вэнь Муцин некоторое время ошарашенно хлопал глазами, прежде чем понял, что Лу Инсюань закинул его себе на плечо. Юноша радостно заболтал ногами и хлопнул Лу Инсюаня по ягодицам:

— Дядя Лу, кататься на лошадке! Но-о!

Все, кто обедал в столовой, замерли, словно по команде пауза. Люди переглядывались, не веря своим глазам. Цзо Сыжань, следовавший за ними с подносом еды, тяжело вздохнул:

— Генерал, прошу прощения за доставленные хлопоты.

***

Вернувшись в кабинет, Лу Инсюань усадил Вэнь Муцина на диван. Едва спина коснулась мягкой обивки, Вэнь Муцин тут же подскочил, бросился на колени к Лу Инсюаню и обхватил мужчину за талию.

Когда Цзо Сыжань вошел в комнату, он увидел, что генерал сидит с невозмутимым лицом, а его собственный омега облепил мужчину, словно осьминог.

— Генерал, вам действительно нелегко.

Цзо Сыжань принялся расставлять контейнеры с едой:

— Давайте, генерал, в качестве компенсации я вас покормлю.

Лу Инсюань бросил на него равнодушный взгляд и отвернулся. Хэ Янь, вошедший следом, при виде этой сцены прыснул со смеху:

— Цзо Сыжань, ты чем занимаешься?

Цзо Сыжань ловко подцепил палочками кусок еды и отправил себе в рот:

— Разве ты не видишь, как тяжело приходится генералу? Кто бы мог подумать, что Цинцин может опьянеть от одного лишь запаха феромонов.

Хэ Янь обеспокоенно нахмурился:

— Похоже, Цинцину нельзя позволять пить. А если он напьется где-нибудь в другом месте и его обидит какой-нибудь альфа?

При этих словах Цзо Сыжань стал серьезен:

— И правда.

— Дядя Лу, кататься на лошадке!

Кхе-кхе-кхе!

Цзо Сыжань подавился едой, наблюдая, как его маленький омега пытается взобраться генералу на голову. Малыш! Ну ты даешь, решил оседлать самого генерала!

— Цинцин, это уже перебор, перебор! — Цзо Сыжань потянул Вэнь Муцина за собой, пытаясь его остановить. — Малыш, даже если дядя Лу — лучший друг твоего папы, это не значит, что можно так над ним измываться.

У Вэнь Муцина задрожал нос, и он захлюпал носом, собираясь заплакать. Лу Инсюань вздохнул:

— Ничего страшного, Цзо Сыжань, отпусти его.

Цзо Сыжань опешил. Что? Что сказал генерал?

Вэнь Муцин в этот момент среагировал быстро. Продолжая плакать, он перелез на колени к Лу Инсюаню и жалобно пробормотал:

— Дядя Лу, подсади меня повыше.

Лу Инсюань развернул Вэнь Муцина и подхватил его под мышки, помогая взобраться на плечи.

— Йе-е, но-о!

Лу Инсюань слегка улыбнулся:

— Хорошо.

— Ого, Цинцин, ты еще никогда не был так высоко.

— Нравится?

— Нравится.

— Но Цинцин... больше любит дядю Лу.

***

Цзо Сыжань покачал головой. Неужели это тот самый холодный и безжалостный генерал, который не моргнув глазом лишает жизни врагов? Даже он, будучи его другом с детства, никогда не видел у него такого мягкого выражения лица.

Цзо Сыжань съел персиковую косточку, чувствуя, что что-то здесь не так.

— Сыжань, вот твоя любимая свинина в красном соусе.

— А-а.

Хэ Янь усмехнулся:

— Такой взрослый, а все еще просишь, чтобы тебя кормили.

Цзо Сыжань тут же отбросил все сомнения:

— Ты не кто-то посторонний, ты ведь мой супруг.

Уши Хэ Яня покраснели:

— Ешь давай, не болтай.

В этот момент раздался звонкий голос:

— Супруг!

Хэ Янь и Цзо Сыжань остолбенели. Вэнь Муцин, сидя на плечах у Лу Инсюаня, счастливо улыбался:

— Дядя Лу — супруг Цинцина.

Хэ Янь и Цзо Сыжань переглянулись и, схватившись за животы, расхохотались.

— Генерал, Цинцин еще маленький, мы не обижаемся, — Цзо Сыжань потер живот. — У меня уже бока болят от смеха.

Лу Инсюань кивнул:

— Оу.

Никто не заметил, как покраснели кончики ушей мужчины, скрытые за прядями волос.

***

— Ну вот, набесился и уснул.

Хэ Янь собрал контейнеры со стола и выбросил их в мусорную корзину. Вэнь Муцин, выплакавшись и наигравшись, выбился из сил и теперь крепко спал на диване, обнимая верхнюю куртку Лу Инсюаня.

— Генерал, у меня сегодня еще дела в академии, я пойду. Цинцина потом заберет Сыжань.

Лу Инсюань кивнул:

— Хорошо.

***

Стук-стук.

— Учитель, я пришел отметиться.

— Стажировка на базе поможет тебе быстрее применить знания на практике.

***

— М-м...

Вэнь Муцин проснулся, когда уже смеркалось.

— Ты проснулся.

Перед ним стоял юноша, который выглядел на несколько лет старше его. Забавно, но у него тоже были серебристо-белые волосы, только короткие, с вкраплением светло-голубых прядей. Юноша мягко улыбнулся:

— У генерала возникли срочные дела, он ушел, а меня попросил присмотреть за тобой.

Вэнь Муцин поднялся и потер глаза:

— Ты кто?

— Меня зовут Мо Бэйчуань, я ученик генерала. Сегодня пришел сюда на стажировку, я его помощник.

Вэнь Муцин кивнул, но ему показалось, что юноша смотрит на него с каким-то особым подтекстом.

— Хочешь конфету?

— М?

Мо Бэйчуань достал из кармана горсть конфет размером с большой палец, завернутых в яркие фантики. Кажется, он уже где-то это видел.

— Спасибо.

Мо Бэйчуань ловко развернул фантик и поднес конфету к губам Вэнь Муцина. Тот опешил — парень вел себя слишком фамильярно. Но отказываться было неловко, и Вэнь Муцин послушно взял конфету губами. Клубничный вкус разлился во рту, сладкий и приятный.

— Ты альфа?

— Да.

— И какой у тебя запах феромонов?

Мо Бэйчуань рассмеялся:

— Разве омеги спрашивают такое при первой встрече?

Ну да, в этом мире это звучало как намек. Вэнь Муцин закусил губу:

— Прости.

— Запах сливы. Мягкий фруктовый аромат.

Вэнь Муцин склонил голову набок:

— Я думал, что у всех альф резкие запахи.

— Зависит от характера.

***

Когда Лу Инсюань вернулся, Вэнь Муцин и Мо Бэйчуань о чем-то увлеченно беседовали. Неизвестно, о чем шла речь, но обычно заторможенный юноша тихо рассмеялся, и его лицо озарила живая улыбка.

Увидев Лу Инсюаня, Мо Бэйчуань тут же встал:

— Генерал.

Вэнь Муцин тоже отозвался:

— Дядя Лу.

Лу Инсюань кивнул, глядя на двух юношей, и внезапно подумал, что они неплохо смотрятся вместе. Опустив взгляд, чтобы скрыть грусть, он взял Вэнь Муцина за руку:

— Пойдем. Цзо Сыжань закончил смену, я отвезу тебя к нему.

Вэнь Муцин кивнул и попрощался с Мо Бэйчуанем:

— Пока.

Мо Бэйчуань улыбнулся:

— До свидания.

http://bllate.org/book/19946/1963624