Готовый перевод My Rivals Always Want a Happy Ending / Враги в любви жаждут счастливого финала со мной: Глава 28

Съемки подошли к концу, и Гу Цзинъянь широким шагом направился к Шэнь Мо. Держа в обеих руках стакан с кисло-сладким супом из алычи, он протянул его прямо перед Шэнь Мо и мягко произнес:

— Сяо Мо, наверное, совсем изнемог от жары? Это суп из алычи для утоления жажды, я приготовил его специально для тебя своими руками.

— Своими руками приготовил?

— Угу. — Точнее, своими руками отобрал у кого-то, он ведь не обманывал Сяо Мо.

— Спасибо. — Глаза Шэнь Мо согнулись в полумесяцы. Ему действительно было очень жарко, он взял стакан и сделал большой глоток. — Вкусно, спасибо тебе. — Шэнь Мо поблагодарил его еще раз. Вкус супа был идеальным, к тому же он был ледяным — Гу Цзинъянь и впрямь подошел к делу со всей душой.

Глядя на то, как мужчина старательно и осторожно пытается ему угодить, Шэнь Мо неожиданно даже почувствовал легкий укол трогательности в сердце.

Гу Цзинъянь улыбнулся:

— Главное, чтобы тебе нравилось. (Я же принес! Люби меня!)

Увидев такой вид Гу Цзинъяня, Шэнь Мо невольно усмехнулся:

— Тебе ведь тоже жарко, давай выпьем вместе. — С этими словами он протянул стакан, в котором осталась ровно половина.

Взгляд Гу Цзинъяня качнулся. И правда, этот способ сработал! К счастью, ему удалось ухватить этот прекрасный шанс заставить сердце Шэнь Мо дрогнуть. Он взял стакан и медленно допил остаток, припав губами к тому самому месту на краю, где еще сохранялся след губ Шэнь Мо.

Совершенно естественным образом Гу Цзинъянь отвез Шэнь Мо домой на машине и получил от него приглашение зайти на чашечку чая.

Посидев какое-то время на диване и поболтая, Шэнь Мо постепенно начал чувствовать неладное. Ему показалось, что температура в комнате поднимается все выше и выше:

— Ты не находишь, что... — Не успел он опомниться, как встретился взглядом с глазами Гу Цзинъяня, которые покраснели, словно мужчина отчаянно пытался что-то подавить. Зрачки Шэнь Мо резко сузились, подсознательно он почувствовал угрозу: в этот момент от Гу Цзинъяня веяло ощущением хищного леопарда, занявшего боевую позицию и готового в любой момент броситься на добычу.

Шэнь Мо инстинктивно поднялся, желая сбежать, однако стоило ему только встать с дивана, как Гу Цзинъянь крепко схватил его за запястье. По руке вверх побежала волна покалывания.

Шэнь Мо изо всех сил попытался выдернуть руку, но его сопротивление лишь сильнее взбудоражило и без того натянутые нервы Гу Цзинъяня. Тот стремительно вскочил и повалил Шэнь Мо на диван. Глядя на оказавшиеся совсем близко красивые черты лица, Шэнь Мо почувствовал, как его сердце забилось в неконтролируемом ритме, а тело охватил еще более невыносимый, томительный жар.

— Сяо Мо, помоги мне... — прохрипел Гу Цзинъянь, тяжело и прерывисто дыша прямо ему на ухо.

Шэнь Мо хотел было сопротивляться, но на беду его тело в этот момент стало невероятно чувствительным. От столь близкого и двусмысленного соприкосновения с Гу Цзинъянем у него не осталось даже капли сил. Мысленно он вовсю закричал, призывая Систему:

【Тунцзы, что делать? Придумай же что-нибудь быстрее, разве у тебя нет какого-нибудь предмета, чтобы нейтрализовать действие яда? Скорее дай мне его!】 Шэнь Мо уже понял, что сегодня их с Гу Цзинъянем кто-то подставил, но у него совершенно не было времени размышлять о том, чьих это рук дело.

【И-и-и, хозяин, я и сама не знаю! Все эти чудо-магазины Системы существуют только в романах!】

【Тогда придумай другой выход!】

【Хозяин, я @#!%$$^#@ Динь-динь! Предупреждение! Предупреждение! Обнаружен недопустимый контент категории R-18, Система принудительно отключается.】 Это были последние слова, которые Шэнь Мо услышал перед тем, как его унесло в водоворот.

Этой ночи было суждено пройти без сна: в доме Шэнь Мо оба главных героя разыграли для нас страстную любовную драму с большими кассовыми сборами. Фильм получился поистине грандиозным, игра актеров — насквозь прочувствованной, а в сочетании с динамичной фоновой музыкой все это произвело двойной удар по зрительным и осязательным ощущениям.

(Примечание к фоновой музыке: Скорость семьдесят миль, на душе легко и свободно... Бежать навстречу ветру, свобода — вот направление, погоня за любовью и силой молнии...)

Тем временем, столкнувшись с тем, что Шэнь Мо долго не выходил на связь, корпорация Су и компания Шэнь в ту же ночь поставили всех перед фактом, сделав громкое официальное заявление о том, что в самое ближайшее время наследники двух семейств будут помолвлены.

Ранним утром следующего дня всё тело пронзила тупая боль, и Шэнь Мо открыл глаза. Сначала его взгляд был растерянным, но стоило ему заметить лежащего рядом мужчину и почувствовать руки этого человека, все еще сжимающие его талию, как выражение его лица стало невероятно сложным. В памяти одна за другой всплывали сцены вчерашней безумной ночи, когда мужчина, бравший его тело, страстно выкрикивал его имя.

【Система, ты здесь?】

【Х-хозяин, ты как вообще?】

【Не сказать чтобы хорошо.】 Шэнь Мо попытался немного пошевелиться.

【Qwq, раз уж наш хозяин в таком жалком положении, пожалуй, я не стану пока сообщать тебе еще одну плохую новость.】

【Говори уже.】 Шэнь Мо на мгновение замер — он никак не ожидал, что после ночи разгула получит от Системы еще какие-то дурные вести.

【В общем, кхе-кхе... Пока вы тут вчера ночью занимались спариванием, семейства Шэнь и Су на весь мир объявили о своем союзе...】

Шэнь Мо на собственном опыте узнал, что значит выражение «беда не приходит одна». Он только-только начал ломать голову над тем, как теперь смотреть в глаза Гу Цзинъяню, как выяснилось, что в дело успела ввязаться еще и Су Жуй.

【Хозяин, что же делать? Ты сейчас выглядишь точь-в-точь как негодяй, который сидит на двух стульях.】

【Я еще до этого хотел тебе сказать, что твои формулировки крайне неточны. Лучше бы побеспокоился о том, не подхватил ли ты вирус.】

Шэнь Мо осторожно, чтобы не разбудить мужчину, убрал со своего тела руку Гу Цзинъяня и в странной, неуклюжей позе сполз с кровати. Превозмогая дискомфорт в определенном месте, он наспех привел себя в порядок и, натянув защитную маску, вышел из дома. Все это время он действовал предельно аккуратно, стараясь не производить лишнего шума, поэтому трудолюбивый пахарь, пахавший всю ночь напролет, так и не проснулся.

Шэнь Мо сейчас мучился вопросом, как ему теперь смотреть в глаза Гу Цзинъяню, и, так и не найдя никакого ответа, решил сыграть в страуса. Поэтому он твердо решил сначала вернуться в дом семьи Шэнь, чтобы разобраться с проблемой главной героини, а заодно и временно спрятаться от Гу Цзинъяня.

【Хозяин, тебе не кажется, что так бессовестно использовать главного героя и сбегать — не очень красиво?】 — с любопытством поинтересовалась Система, почерпнувшая за последнее время массу новых знаний.

【Тунцзы, вообще-то снизу был я, так что вариант со «сбеганием после всего» ко мне технически неприменим.】

Слегка неестественной походкой Шэнь Мо спустился к подъезду жилого комплекса и увидел там ожидавших его помощника и телохранителей.

— Здравствуйте, господин Шэнь.

— Вы почему здесь?

— Сегодня под утро шеф прислал мне сообщение, что останется у вас и в офис не поедет, и велел привезти документы. Но я только что отправил боссу сообщение, а ответа не получил, поэтому не рискнул подниматься наверх и беспокоить его.

— Тогда... подожди немного, прежде чем идти наверх. Он... еще отдыхает. (По крайней мере, нужно подождать, пока он сам отсюда не уедет.)

— Хорошо, я понял. Господин Шэнь, вы куда-то собираетесь?

— Угу.

— Куда вы направляетесь? Пусть телохранители отвезут вас.

— Не нужно, я еду домой, надо разобраться с кое-какими делами.

Помощник, уже прекрасно понимавший, что это за «дела», снова попытался отговорить его:

— Господин Шэнь, вам небезопасно ехать одному, возьмите с собой хотя бы двоих.

Помощник не смел злить Шэнь Мо, к тому же он боялся гнева шефа, который, проснувшись и узнав о предстоящей помолвке Шэнь Мо, мог сорвать злость на нем за то, что позволил тому в одиночку отправиться в клан Шэнь, поэтому ему пришлось предложить такой компромиссный вариант.

Шэнь Мо дернул уголком рта, но все же согласился — в его нынешнем состоянии садиться за руль и правда было неудобно.

http://bllate.org/book/19939/1962715

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 29»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Rivals Always Want a Happy Ending / Враги в любви жаждут счастливого финала со мной / Глава 29

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.