Готовый перевод Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner! / Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!: Глава 094. Об этом не говорят

Вэнь Яо спокойно выспался и, сонно открыв глаза, лишь две секунды смотрел в пустоту, прежде чем окончательно проснуться.

Он размял шею, поднялся с кровати, с удовольствием потянулся и расплылся в довольной улыбке человека, наконец-то досыта выспавшегося.

Через щель между шторами было видно, что солнце уже поднялось высоко. Яркие лучи заливали всю базу, и от одного взгляда становилось жарко.

Как и ожидалось, привычное время еды давно прошло. Наступил самый жаркий период дня — два часа пополудни.

Этим сном Вэнь Яо полностью наверстал всё, чего не доспал раньше.

Погладив уже громко урчащий живот, он повернул голову, посмотрел на неподвижно свернувшегося под одеялом человека и тихо вышел из комнаты.

К тому времени, когда Вэнь Яо умылся и привёл себя в порядок, Сюй Жохань в прохладных домашних шлёпанцах, всё ещё полусонный, добрёл до ванной.

Сначала Вэнь Яо с улыбкой наблюдал за ним, но, увидев, что тот вот-вот врежется в наполовину открытую дверь, поспешил шагнуть вперёд и встать между ними.

— Тук!

Сюй Жохань даже век не поднял и прямо врезался в него.

От звука он сам испугался, а поняв, что почти не больно, медленно поднял голову.

— Ой… Тебе больно? Я совсем не заметил…

Вэнь Яо потрогал подбородок, куда пришёлся удар, затем посмотрел на постепенно краснеющий лоб Сюй Жоханя и беспомощно протянул руку, мягко поглаживая его.

— Не больно. А вот ты уже весь красный. Точно всё нормально?

Сюй Жохань моргнул и покорно позволил себя трогать. Уголки губ сами собой приподнялись.

— Нормально. У меня кожа такая. Кстати, у тебя подбородок тоже красный.

С этими словами он словно не удержался и легко ткнул туда указательным пальцем.

Лёгкий зуд от подбородка побежал дальше и дошёл прямо до сердца. Вэнь Яо едва не взорвался от такого совершенно непреднамеренного флирта.

Он глубоко вдохнул, изо всех сил сдержался, поймал проказничающий палец и одним движением развернул Сюй Жоханя к раковине.

— Гэ, давай быстрее. Я подожду в комнате и заодно всё приберу.

Не понимая, чего тот так торопится, всё ещё наполовину сонный Сюй Жохань послушно кивнул, взял зубную щётку, на которую уже была выдавлена паста, и начал чистить зубы.

А на середине процесса окончательно проснулся — и мгновенно покраснел до ушей.

Он никогда не подозревал, что с утра может вести себя настолько глупо. Какой позор! И как теперь смотреть Вэнь Яо в глаза?!

Пока Сюй Жохань мучился от смущения, Вэнь Яо, ничего не подозревая, старательно расправлял одеяло, поправлял простыню и заодно разговаривал с 006.

【Хозяин, функция чек-ина повысила уровень! Это произошло вчера, когда общее количество достигло ста.】

【С сегодняшнего дня тебе больше не нужно специально искать места для чек-ина. Все подходящие точки, через которые ты раньше проходил, но ещё не активировал, теперь можно отмечать напрямую.】

【Кроме того, в дальнейшем система будет сохранять все подходящие места, мимо которых хозяин проходил, но не успел сделать чек-ин, чтобы потом ты мог использовать их в любое время.】

В глазах Вэнь Яо вспыхнуло возбуждение. Он сжал маленькую ладошку системы и радостно спросил:

— То есть теперь я смогу делать чек-ин где угодно и когда угодно и мне не придётся каждый день куда-то специально ездить?

006 счастливо позволяла себя тискать. Её чёрные глазки-бусинки сияли, когда она серьёзно объяснила:

【При условии, что сохранённых точек у хозяина достаточно. Если они закончатся, тебе всё равно придётся выходить и искать новые места.】

— Ничего страшного. Главное, что можно устраивать себе выходные. А то если каждый день обязательно куда-то ехать, чем это отличается от обычной работы?

Для Вэнь Яо возможность отдыхать была важнее всего. Подумав об этом, он не удержался, подбросил 006 вверх, уверенно поймал обратно и продолжил хвалить:

— 66, ты и правда мой главный чит. Нет на свете системы надёжнее и заботливее тебя!

006, совершенно неспособная сопротивляться похвале красивого хозяина, прикрыла лицо обеими руками. Всё её белое тельце порозовело, и издалека она стала похожа на сладкий спелый персик.

И как раз когда человек и система наслаждались радостью, Сюй Жохань закончил умываться, открыл дверь и вошёл.

Он посмотрел на Вэнь Яо, который всего за несколько минут стал таким довольным жизнью, и с недоумением похлопал его по плечу.

— А-Яо, ты что, выиграл в лотерею?

Вэнь Яо обернулся, взял его лицо в ладони и резко наклонился, звонко поцеловав.

— Хе-хе~ Нет. Просто настроение хорошее~

Закончив фразу, он ещё несколько раз подряд чмокнул Сюй Жоханя и только потом с широкой улыбкой отпустил.

От этих почти детских поцелуев Сюй Жохань всё время отодвигался назад, но улыбку скрыть совершенно не мог.

— Всё-всё, хватит. Ещё немного — и зря умывался. На лице опять будет одна твоя слюна.

Это уже было сказано нарочно. Вэнь Яо целовал энергично, но, кроме самого первого раза, уж точно ничего такого на лице не оставлял.

Опустив голову и заметив хитрый блеск в глазах Сюй Жоханя, Вэнь Яо тут же всё понял. Уголок губ поднялся. Он сжал тонкую талию и притянул человека к себе.

— Гэ, по-моему, тебя давно не воспитывали. Помнишь, что я тебе тогда сказал?

Оказавшись крепко прижатым, Сюй Жохань задумался на пару секунд и внезапно вспомнил угрозу, которую услышал после их примирения.

Глаза тут же округлились. Он поспешно упёрся ладонями в грудь Вэнь Яо и попытался выбраться.

Его реакция рассмешила Вэнь Яо, но на этот раз отпускать он не собирался.

Уже несколько раз давал ему ускользнуть. Пора было наконец позволить их отношениям сделать следующий шаг, иначе и правда можно подумать, что он только говорит.

Вэнь Яо мысленно весело отправил 006 вниз, запер дверь, легко поднял Сюй Жоханя на руки, положил на кровать и наклонился над ним.

— Гэ~ Не убегай. Ну давай, подразни меня ещё раз~

Сюй Жохань сглотнул и, упираясь руками и ногами, пополз назад, благоразумно сдаваясь.

— Не буду, не буду. Всё, сдаюсь. Ты же голодный? Давай лучше спустимся поесть. Скоро А-Сюй и остальные начнут нас искать.

Не ожидал, что тот сдастся настолько быстро. Однако Вэнь Яо всё равно не хотел его отпускать. Он опустил глаза и нарочно изобразил огорчение.

— Гэ~ Я хочу тебя обнять. Нельзя? Даже… дойти до конца — тоже нельзя?

Если бы Вэнь Яо давил силой, Сюй Жохань ещё мог бы отказаться. Но стоило ему начать ласково просить и выглядеть таким расстроенным, как сердце Сюй Жоханя мгновенно размякло. Он обречённо перестал отступать.

— Можно! Хорошо! Ты просто отлично знаешь, как со мной справиться. Но только один раз…

Получив согласие, Вэнь Яо тут же поднял голову. На лице уже не осталось и следа уныния — только улыбка человека, чей план сработал.

— Угу, понял. Один раз~

А что получится в итоге — об этом можно будет думать потом. Сейчас важнее всего было остаться вдвоём.

В следующую секунду между ними вспыхнула давно сдерживаемая страсть. Поцелуи стали горячее, объятия теснее, а всё остальное осталось за запертой дверью…

http://bllate.org/book/19909/1989146