Готовый перевод Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner! / Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!: Глава 080. Надвигается густой туман, глубокая ночь

Съездив наружу и закончив сегодняшние чек-ины, Вэнь Яо привёл тех, кто выполнял задание, обратно в дом.

Небо темнело, но температура не снижалась. При этом смутно ощущалось, что влаги в воздухе становится больше… Всё вместе делало этот вечер невероятно душным и жарким.

Когда Вэнь Яо закончил умываться и уже собирался идти в комнату, парившая рядом 006 вдруг сверкнула глазами и стремительно подлетела к нему.

【Хозяин, система обнаружила приближение густого тумана!】

【Начало тумана: 30 июня, 01:00. Окончание: 30 июня, 15:00. Общая продолжительность — 14 часов.】

【После тумана уровни зомби значительно повысятся, а число зомби-животных и других подобных существ резко возрастёт.】

【Кроме того, обычные люди при длительном пребывании в тумане могут заразиться и превратиться в зомби либо пробудить сверхспособность.】

【Хозяину следует подготовиться, закрыть двери и окна и не выходить наружу во время тумана!】

【Текущее время: 21:00. Осталось: 3 часа 59 минут.】

Слова системы промелькнули в сознании. Улыбка на лице Вэнь Яо застыла, и он медленно повернулся к людям в гостиной.

— Завтра появится густой туман. Сегодня ложитесь пораньше. Перед сном обязательно закройте все двери и окна. Когда проснётесь, наружу не выходите.

— Особенно ты, Сюй Сыянь. Не води четверых мелких неизвестно куда. Иначе не обижайся, если попрошу твоего дядю тобой заняться.

— И не забудьте вместе занести два мутировавших растения. Не оставлять же их торчать в тумане, будто у нас совсем совести нет.

Получив распоряжение капитана, никто не стал задавать лишних вопросов. Все быстро поднялись и разделились по делам.

Одни проверяли, закрыты ли окна в общих помещениях. Другие быстрым шагом отправились на крышу переносить горшки.

А Вэнь Яо пришлось остаться в гостиной и по очереди отдать распоряжения каждому мутировавшему зверю, чтобы они из любопытства не решили выбежать и посмотреть.

Хотя 006 считала, что это лишнее. Мутировавшие звери лучше людей чувствовали опасность такого тумана и в обычной ситуации сами не полезли бы на верную смерть.

Но даже зная это, Вэнь Яо всё равно подробно всё повторил. Кто знает, на что способна группа любопытных малышей, если соберётся вместе.

Именно потому, что Вэнь Яо несколько раз подряд и уговаривал, и пугал их последствиями, Лэлэ и остальные потом послушно пережили этот туман.

Впрочем, это уже случится позже. Пока оставим это в стороне…

Убедившись, что двери и окна закрыты, а оба мутировавших растения перенесены в гостиную, все один за другим разошлись по комнатам.

Когда остальные ушли, Вэнь Яо отправил зверей в их лежанки, ещё раз всё проверил и только потом повёл Сюй Жоханя в спальню.

Одновременно он не забыл велеть 006 скрыть своё присутствие, отправиться к руководителям базы, Цзян Тянью и остальным и передать записки с кратким предупреждением о тумане.

Поверят они или нет — уже не то, о чём Вэнь Яо должен думать. Жизнь, конечно, дорога, но он сделал всё, что мог, и совесть была чиста.

Лёжа в кровати, оба переживали из-за тумана, а 006 ещё не вернулась, поэтому спать совершенно не хотелось.

Поворочавшись некоторое время, Вэнь Яо просто потянул Сюй Жоханя, устроился с ним по-другому, и они вдвоём легли на живот и начали читать роман.

Книгу по дружбе предоставила Хэ Юньянь. Это был роман жанра «бесконечный поток» — по её словам, страшный и требующий постоянно думать. Прочитав его один раз, она уже не хотела перечитывать.

Слишком уж много логики. Ей всё-таки больше нравились истории попроще.

Открыв первую страницу, Вэнь Яо и Сюй Жохань сначала читали не слишком внимательно. Просто хотели убить время и накопить сонливость.

Но читали, читали — и внезапно оба втянулись. Они начали обсуждать сюжет и время от времени даже спорили.

Даже когда 006 закончила свои дела и мгновенно вернулась, Вэнь Яо совершенно её не заметил.

Наконец 006 увидела, что становится всё позднее, а эти двое только сильнее возбуждаются от книги, и решила напомнить.

【Хозяин, уже почти двенадцать. Вы ещё не собираетесь спать?】

Детский голос 006 внезапно прозвучал прямо у уха. Сосредоточенный на чтении Вэнь Яо резко вздрогнул и шумно втянул воздух.

— А, это 66. Хорошая моя, ты когда вернулась? Почему не позвала меня?

006 мило подперла щёки лапками, уселась на подушке и покачалась.

【Давно. Примерно около десяти. Почти два часа прошло. Вы читали слишком увлечённо, поэтому я не стала мешать.】

【Но уже скоро полночь, а вы всё не собираетесь заканчивать, вот я и напомнила.】

Краем глаза Вэнь Яо посмотрел на Сюй Жоханя, который всё ещё не отрывался от книги, и легонько ткнул упругую маленькую лапку 006, отвечая мысленно:

— Спасибо, что заботишься, 66. Мы сейчас же ляжем. Ты останешься здесь или пойдёшь к Лэлэ и остальным?

【Я останусь охранять вас. Если что-то случится, смогу сразу разбудить.】

Сказав это, 006 откинулась назад, перекатилась по мягкой подушке, потом свернулась белым комочком, закрыла глаза и погрузилась в лёгкий сон.

Лёгкий сон системы означал короткий отдых, во время которого она всё равно продолжала наблюдать за окружающим. Если появится что-то плохое, 006 проснётся в любой момент.

Увидев, как она уснула буквально за секунду, а маленький животик мерно поднимается и опускается, Вэнь Яо не удержался и погладил гладкую шерсть.

Даже во сне 006 почувствовала ласку хозяина и в ответ едва заметно потёрлась о его руку.

От этого бессознательного прикосновения в груди Вэнь Яо словно прошлось пёрышко, и сердце мгновенно размякло. Всё-таки ангельский малыш лучше всего умеет лечить душу.

Он осторожно поднял 006 и уложил справа на подушке. Затем убрал упавшую на лоб прядь и снова посмотрел на любимого, прижавшегося совсем близко.

В свете яркой прикроватной лампы черты Сюй Жоханя казались ещё выразительнее, а его глаза-персики сияли.

Вэнь Яо долго смотрел и в конце концов не удержался: тихо приблизился и нежно поцеловал его в кончик уха.

Как бы внимательно Сюй Жохань ни читал, поцелуй он почувствовал. Поэтому едва Вэнь Яо отстранился, тот тут же повернул голову и посмотрел на него.

Они и так лежали близко, а теперь расстояние стало ещё меньше…

Взгляды встретились, дыхание смешалось — и уже в следующий миг они поцеловались. Долгий поцелуй быстро стал жарким, пробуждая желание.

Ещё некоторое время они целовались и прижимались друг к другу, а потом наконец отпустили и постарались успокоить дыхание.

Обычное время сна давно прошло, энергия иссякла, и вскоре обоих накрыла сильная сонливость. Они сами собой обнялись и тихо уснули.

Ночь становилась всё глубже, вокруг будто окончательно всё затихло.

В ту самую секунду, когда наступил час ночи, за окном внезапно поднялся белый туман и в мгновение ока накрыл всю базу.

Туман бесшумно пришёл, поглотил всех существ, которые ещё оставались снаружи, и плотным слоем окружил их.

http://bllate.org/book/19909/1989132