Готовый перевод Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner! / Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!: Глава 066. Решение и новая лотерея

Перебравшись из раскалённого воздуха в машину с холодным кондиционером, не только Сюй Жохань, но даже Вэнь Яо облегчённо выдохнул.

Ледяная сверхспособность позволяла его телу оставаться прохладным, но это не значило, что он не боялся солнца.

Жгучие лучи всё равно неприятно били по коже, вызывая покалывание.

Вэнь Яо внимательно посмотрел на автомобильный холодильник между водительским и пассажирским сиденьями — снаружи тот был размером всего с две ладони. Вспомнив системное описание, он нажал на сенсорную панель сверху.

Вспыхнул серебряный свет, экран ожил, и на нём появились ряды аккуратных значков.

Каждый обозначал предмет, который Вэнь Яо положил внутрь: мороженое, напитки, фрукты, торты…

Согласно описанию системы, достаточно выбрать нужный предмет, затем открыть холодильник и сунуть внутрь руку — и сразу его достанешь.

Что ни говори, это и правда высокие технологии, далеко за пределами воображения Вэнь Яо.

Он выбрал «напитки», достал из холодильника бутылку сока и повернулся к Сюй Жоханю.

— Гэ, тебе что взять? Опять кокосовую воду?

Внезапно услышав более близкое обращение, Сюй Жохань слегка приподнял уголки губ и мягко улыбнулся.

— Возьму то же, что и ты. Яблочный сок тоже вкусный.

От этой улыбки у Вэнь Яо всё внутри зачесалось. Он открутил крышку своей бутылки и протянул её Сюй Жоханю.

— Тогда сначала попробуй. Не понравится — дам другой.

Сюй Жохань тут же поднял руку и взял бутылку. Их пальцы соприкоснулись, и оба на мгновение застыли.

Через несколько секунд Сюй Жохань решился. Он крепко взял бутылку и, убирая руку, исподтишка провёл указательным пальцем по тыльной стороне ладони Вэнь Яо.

Вэнь Яо резко опустил глаза на кожу, которую намеренно погладили, и взгляд его стал тяжёлым, словно он хотел проглотить кое-кого целиком.

Но именно сейчас ответить не мог.

Впереди сидели ещё двое… Как ни крути, разбираться лучше после возвращения на базу.

Да. Вэнь Яо больше не собирался тянуть!

Он не святой. Когда красавец, который ему нравится, каждый день маячит рядом, время от времени дразнит и при этом относится к нему с особой нежностью — кто такое выдержит?!

Флирт, конечно, приятен, но если официально начать встречаться, можно будет когда угодно целоваться, обниматься и даже поднимать друг друга на руки. Разве это не ещё приятнее?!

С этими мыслями Вэнь Яо повернулся к Сюй Жоханю, долго и многозначительно посмотрел на него и загадочно улыбнулся.

Сюй Жохань, который только что совершил маленькую «пакость», и так чувствовал себя виноватым. Под этим взглядом он вовсе боялся пошевелиться и, держа яблочный сок, без всякого вкуса сделал глоток.

— Вкусно? — Вэнь Яо с озорством приблизился и прошептал ему на ухо.

Сюй Жохань всё время следил за ним и был готов к движению, поэтому не испугался.

Но, заметив краем глаза довольное лицо Вэнь Яо, внезапно заупрямился. Эй, он вообще-то старше. Неужели старший не справится с младшим?!

Мысленно подбодрив себя, Сюй Жохань приложил влажное горлышко бутылки к губам Вэнь Яо.

— Вкусно или нет — сам попробуй.

Вэнь Яо явно удивился и приподнял бровь, но отстраняться не стал. По его движению он обхватил губами горлышко и пристально посмотрел прямо в глаза.

На один ход Сюй Жохань всё-таки проиграл. Ему оставалось только признать поражение, поднять бутылку и напоить его холодным яблочным соком.

Сделав несколько глотков, Вэнь Яо поднял руку, показывая, что хватит, а затем будто дегустатор задумчиво оценил:

— М-м… вкусно. Конечно, когда гэ сам меня поит, всё особенно сладкое~

Сюй Жохань бросил на него кокетливо-сердитый взгляд. В глазах плескалось смущение. У Вэнь Яо совести не было, а у него была.

И вообще, место бы выбрал. Сюй Сыянь и Хэ Юньянь впереди уже неизвестно сколько раз обменялись сплетничающими взглядами.

Встретившись в зеркале заднего вида с украдкой поглядывающими глазами Сюй Сыяня, Вэнь Яо улыбнулся без всякой улыбки.

— Что? С глазами проблема? Теперь на дорогу только искоса смотреть умеешь?

Сюй Сыянь мгновенно перевёл взгляд и заискивающе улыбнулся.

— Я просто проверял, не отстали ли А-И и остальные. Вы продолжайте, я не мешаю.

Вэнь Яо фыркнул и в хорошем настроении пощадил его, а заодно временно оставил в покое Сюй Жоханя, который теперь сосредоточенно изучал бутылку.

*

Машины мчались по дороге. Очень скоро они преодолели почти половину обратного пути.

Как все и предполагали, за столь короткое время зомби на дороге ещё не успели заметно прибавиться и совершенно не мешали колонне двигаться вперёд.

Вэнь Яо закрыл глаза, а на самом деле выполнял сегодняшнюю ежедневную отметку и чек-ины.

【Ежедневная отметка выполнена. Поздравляем: получено 100 л минеральной воды, 50 цзиней утиного мяса, 50 цзиней качественного фуража, 50 цзиней проса, попытка лотереи ×1.】

【Все перечисленные награды временно помещены в системный рюкзак. Можно просмотреть самостоятельно!】

…

【Обнаружено подходящее место для чек-ина. Выполнить чек-ин?】

【Текущее местоположение — деревня Синшэн. Чек-ин выполнен. Осталось чек-инов сегодня: 4.】

【Поздравляем: получено 200 л минеральной воды, 10 коробок увлажняющих масок для лица (всего 50 штук), 100 цзиней корня лотоса, 100 цзиней порошка из чёрного кунжута.】

【Всё помещено в системный рюкзак. Можно просмотреть самостоятельно!】

…

После этого системные уведомления прозвучали ещё четыре раза подряд и прекратились только тогда, когда число оставшихся чек-инов обнулилось.

Но Вэнь Яо сейчас совершенно не интересовали подробности наград. Мысленно он снова и снова тыкал в число попыток лотереи.

Стоило отвлечься — и их уже накопилось четырнадцать. Если не крутить сейчас, то когда?!

Жаль, что у системы не было функции десяти розыгрышей разом. Иначе Вэнь Яо обязательно попробовал бы, а не нажимал каждый раз отдельно.

Немного поворчав, он переключился на страницу «Лотерея», мысленно помолился и провёл первую сегодняшнюю проверку удачи.

Ему выпал светло-розовый шарик. Мерцающий цвет был даже довольно красивым.

【Лотерея завершена. Поздравляем: получено 200 мешков корма для мутировавших зверей (2 кг/мешок). Награда помещена в системный рюкзак!】

Неплохо. Еда Лэлэ и остальным обеспечена, какое-то время можно не переживать, чем их кормить.

Конечно, с аппетитом Лэлэ и Сянсяна — по мешку за один приём пищи — да ещё с несколькими новыми мутировавшими зверями, даже при смешанном рационе запас вряд ли продержится очень долго.

Кто виноват, что едят они действительно много. Помимо основного корма им каждый день подавай овощи, фрукты и разные вкусняшки.

Во время кормления Вэнь Яо порой казалось, что мутировавшие звери живут лучше него самого. Но стоило вспомнить, что выбор человеческой еды всё-таки куда богаче, как внутреннее равновесие тут же восстанавливалось.

Пока мысли метались, он вспомнил кулинарию папы Ху и мамы Ху и тайком сглотнул. Всё-таки именно их домашняя еда лучше всего подходила ему по вкусу. Один день не ел — уже скучал.

Но думать об этом сейчас бесполезно, только аппетит разгуляется. Вэнь Яо встряхнул головой, вернулся к делу и снова посмотрел на призовой фонд.

http://bllate.org/book/19909/1989118