Готовый перевод Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner! / Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!: Глава 052. У ворот фермы начинается бой

Закончив обед, каждый отряд вернулся к своим машинам отдыхать.

Солнце пекло всё сильнее, и находиться снаружи становилось невыносимо. Даже понимая, что придётся расходовать топливо, все завели двигатели и включили кондиционеры, чтобы как следует восстановиться.

Поспав примерно полчаса, люди один за другим проснулись — бодрые, освежённые и полностью отдохнувшие.

Место, которое выбрали Цзян Тянью и остальные, и правда оказалось достаточно глухим: за всё время отдыха их не потревожил ни один зомби, что избавило от множества хлопот.

Умывшись, колонна снова выстроилась в прежнем порядке и продолжила путь в нужном направлении.

Всё повторялось: очередные схватки, очередные убийства. Но чем ближе они подходили к ферме «Солнечная», тем меньше становилось зомби.

Прикончив последнего перед собой зомби, Цзян Тянью выпрямился и посмотрел вдаль. Вывеску фермы уже можно было смутно различить.

— Почему-то у меня дурное предчувствие. Интересно, что там вообще творится?

Одной рукой стряхнув с танского хэндао трупную жижу, Вэнь Яо проследил за его взглядом.

— Что бы там ни было, нам всё равно надо идти. Нас много, если будем осторожны, всё должно быть в порядке.

Сюй Жохань присел рядом, вытащил короткую стрелу, пробившую голову зомби, промыл её водой и пробормотал:

— Всё-таки способность дерева в бою не слишком полезна. Приходится полагаться на оружие. Нужно придумать новые способы применения способности.

Вэнь Яо с его острым слухом расслышал каждое слово, понимающе улыбнулся и погладил его по голове.

— Не переживай. Может, потом ты станешь невероятно сильным.

Сюй Жохань покраснел до кончиков ушей и сердито уставился на него, резко поднимаясь.

— Ты меня как ребёнка утешаешь? Мелкий засранец.

Стоявшие поблизости Сюй Сыянь и остальные тут же расхохотались и начали поддразнивать:

— Ой-ой, чей это тут мелкий засранец~~

Вэнь Яо не рассердился на шутки, наоборот, настроение у него стало ещё лучше — особенно когда он заметил розовый румянец на щеках Сюй Жоханя и его бегающий взгляд.

— Всё, хватит. Шевелитесь быстрее, вытащите все кристаллические ядра, расчистите место и возвращайтесь в машины.

Всех разогнали, и люди с шутками и смехом принялись убирать лежащие вокруг тела зомби.

*

Колонна остановилась у вывески над воротами фермы «Солнечная». Все взяли оружие и вышли из машин.

За спиной Вэнь Яо Лэлэ и Сянсян не отходили от него ни на шаг. Их обычно расслабленные позы стали предельно настороженными, а блестящие чёрные глаза — необычайно острыми.

Даже вечно деятельная 006 перестала суетиться и крепко вцепилась в одежду на плече хозяина.

【Хозяин, внутри обнаружены обычные животные и растения, зомби, зомби-животные, а также некоторое количество мутировавших растений и зверей.】

【Обычных зомби немного — всего четыре-пять. Подавляющее большинство составляют зомби-животные!】

【Среди них 67 зомби-животных первого уровня, 28 второго и 5 третьего. Ни у одного сверхспособностей нет.】

【Мутировавшие растения и звери большой угрозы пока не представляют, их можно не учитывать.】

【Сейчас зомби-животные движутся к воротам с разных сторон фермы. Вероятно, их привлёк запах человеческой плоти. Немедленно приготовьтесь к бою.】

【Для надёжности советую хозяину вывести людей из «Первых лучей» вперёд, иначе остальные отряды могут не выдержать.】

Внимательно выслушав доклад 006, Вэнь Яо тут же повёл своих через толпу и побежал вперёд.

Надо признать, враг на этот раз был самым хлопотным из всех, с кем ему доводилось сталкиваться. Одно только количество уже внушало тревогу.

Ведь во всех отрядах вместе было меньше сорока человек.

А боевая мощь зомби-животных заметно превосходила обычных зомби того же уровня: как правило, они были быстрее и обладали большей силой.

Пять зомби-животных третьего уровня… Вэнь Яо даже засомневался, справились бы Цзян Тянью и остальные, если бы «Первые лучи» не присоединились к заданию.

Оглядев людей и пересчитав немногочисленных обладателей способностей третьего уровня, Вэнь Яо вместе с кошкой и собакой встал рядом с Сун Ле.

— Что-то приближается. Пусть все приготовятся. Лэлэ и Сянсян чувствуют серьёзную опасность.

Сун Ле опустил взгляд, увидел, как два мутировавших зверя неотрывно смотрят вперёд, и мгновенно насторожился.

— Всем внимание! Опасность! Постоянная боевая готовность! — громко приказал он.

Едва его голос стих, со всех сторон внезапно выскочило несколько чёрных собак с уродливо искажёнными мордами, красными глазами, острыми клыками и слюной, текущей из пастей.

Скорее всего, это были сторожевые собаки, которых держал хозяин фермы.

Самая крупная, с особенно длинными клыками, по всей видимости, была одним из пяти зомби-животных третьего уровня, о которых говорила 006.

Оставалось понять, где остальные четыре.

Но Вэнь Яо не успел задуматься: лишённые разума зомби-собаки уже не могли сдерживать жажду плоти и разом бросились на людей.

По сравнению с зомби, которых они убивали по дороге, эти собаки отличались невероятной ловкостью и скоростью.

Всего за один вдох вожак третьего уровня оказался перед Цзян Тянью и, оскалив клыки, попытался вцепиться ему в руку.

Хотя Цзян Тянью был морально готов к нападению, в самый момент атаки он всё равно едва успел среагировать и лишь резким движением корпуса сумел уклониться.

Остальные уже подняли оружие и сцепились каждый со своими зомби-собаками.

Люди из «Первых лучей», управляя сверхспособностями, держали самую переднюю линию.

Даже Сюй Жохань и Юй Чжань под защитой Лэлэ и Сянсяна изо всех сил размахивали длинными клинками, убивая прорвавшихся к ним собак.

Для Вэнь Яо, достигшего четвёртого уровня, зомби-собаки первого и второго уровней не представляли большой проблемы.

Поэтому, быстро расправившись с противниками перед собой, он одним шагом оказался возле Цзян Тянью.

— Брат Цзян, назад! — негромко рявкнул Вэнь Яо и одновременно выпустил ледяной шип в зомби-собаку третьего уровня.

Услышав знакомый голос, сражавшийся с ней Цзян Тянью рефлекторно отступил. Ледяной шип рассёк воздух и пробил голову собаки прямо перед ним.

Огромная сила отбросила тварь в сторону. Не дав ей опомниться, ледяная энергия мгновенно разлилась вокруг и превратила её в ледяную статую.

Та рухнула на землю и тут же раскололась на куски.

Вэнь Яо выдохнул и опустил руку.

— Сила ледяной способности четвёртого уровня действительно впечатляет. Одним ударом прикончил зомби-собаку третьего…

Когда собак становилось всё меньше и люди начали понемногу расслабляться, справа впереди появилась новая волна зомби-животных.

На этот раз это было стадо зомби-коз, среди которых затесалось несколько зомби-овец.

После превращения их физические способности явно усилились: одним прыжком они бросались на тех, кто выглядел слабее.

Острый твёрдый рог свистнул в воздухе и полоснул по руке одного из бойцов отряда «Твердь», оставив глубокую рану.

Хлынула кровь, и мужчина невольно вскрикнул, привлекая внимание остальных сражающихся.

Но почти никто не мог оторваться от своего противника. Тем более что вместе со стадом зомби-овец появились новые враги — зомби-куры, зомби-свиньи, зомби-коровы…

http://bllate.org/book/19909/1989104