Готовый перевод Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner! / Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!: Глава 002. Подарочный набор новичка

Получив свой чит, Вэнь Яо пока не спешил разбираться с ним. Из комнаты всё ещё не доносилось ни звука, и он всерьёз беспокоился, не случилось ли чего с его котом и собакой.

Увидев, как хозяин тревожно смотрит на дверь, 006 одним движением прошёл сквозь стену. Через несколько секунд он так же неторопливо вылетел обратно.

【Хозяин, не волнуйтесь. Они оба сейчас пробуждаются. Вы всё равно ничем не сможете помочь.】

【Может, пока просто сделаем ежедневную отметку?】

Услышав это, Вэнь Яо наконец успокоился, вернулся в гостиную и плюхнулся на диван.

— 006, как именно делается эта ежедневная отметка?

006 уселся на журнальный столик, поболтал крошечными ножками и серьёзно ответил:

【В любое время и в любом месте, один раз в день. Просто мысленно произнесите: «Отметиться».】

Вэнь Яо тут же мысленно повторил: «Отметиться».

Вслед за его мыслью в голове раздался механический голос, совсем не похожий на голос 006.

【Ежедневная отметка выполнена! Поздравляем: получено 10 л минеральной воды и 2 коробки хлеба.】

В следующую секунду всё это аккуратно появилось на полу рядом: вода — в большой бутыли, хлеб — в картонных коробках.

И только теперь Вэнь Яо ощутил голод. Он торопливо вскрыл два хлеба и проглотил их почти не жуя.

Даже во время еды он не забывал считать. В одной коробке было десять штук, всего двадцать. Каждый батон длиной примерно с женское предплечье. При его аппетите такого запаса хватит примерно на три дня.

Очевидно, систему он привязал не зря. Очень полезная штука!!

Вэнь Яо радостно ткнул пальцем в мягкое тельце 006 и щедро похвалил его несколько раз. Белый шарик от смущения едва не стал розовым.

Кто бы мог подумать, что уже в следующую секунду 006 преподнесёт ему ещё больший сюрприз.

【Первая ежедневная отметка успешно выполнена. Награда: подарочный набор новичка. Открыть?】

Глаза Вэнь Яо загорелись.

— Открывай сразу!

Едва он договорил, в воздухе возник световой экран, и на нём одно за другим появились уведомления.

【Подарочный набор новичка успешно открыт!】

【Получено личное пространство объёмом 1000 м³ (10 × 10 × 10). Внутри время остановлено. В дальнейшем объём можно увеличить через лотерею.】

【Получен системный рюкзак. В него можно помещать только предметы, полученные от системы. Вместимость не ограничена.】

【Получен огромный автодом. Подходит для временного проживания и отдыха. Изготовлен из неизвестного нового материала, чрезвычайно прочен.】

【Получен многоэнергетический генератор. Электричество через три секунды после запуска. Поддерживает разные источники энергии.】

【Получена 1 попытка лотереи, позволяющая выиграть другие ценные предметы.】

Уведомления были такими заметными, что у Вэнь Яо разбегались глаза. Хороших вещей оказалось слишком много, и каждая выглядела чрезвычайно полезной.

Он несколько раз пробежался взглядом по списку и наконец посмотрел на 006.

— 66, можешь подробно объяснить, как пользоваться системой?

006 гордо выпятил своё круглое «грудное место» и без лишних уговоров принялся объяснять.

【Хозяин, посмотрите вниз экрана. Там можно переключаться между разными разделами.】

Следуя его словам, Вэнь Яо взглянул вниз. Там было пять вкладок: «Личные данные», «История», «Чек-ин», «Ежедневная отметка» и «Лотерея».

Сейчас был открыт раздел «История». Здесь хранились записи обо всём полученном, чтобы хозяин в любой момент мог их просмотреть.

Бросив туда всего пару взглядов, Вэнь Яо нажал «Ежедневная отметка» и переключил страницу.

Экран мигнул. На нём появился простой календарь. На сегодняшней дате красовался значок большого пальца, означавший, что отметка выполнена.

Кроме того, под календарём находилась шкала прогресса. На отметках 10, 20, 30… были значки, похожие на подарки.

Вэнь Яо ещё не успел спросить, как 006 уже поспешил всё объяснить.

【Хозяин, это награды за накопление. За каждые десять дней ежедневных отметок вы будете получать дополнительную награду.】

Вот оно что. Вэнь Яо кивнул и подумал: похоже, чит у него действительно мощный. Теперь апокалипсис, скорее всего, будет переносить намного легче.

Затем он переключился на страницу «Чек-ин» и обнаружил, что она почти такая же, как «Ежедневная отметка».

Разница заключалась в том, что чек-ин можно было делать пять раз в день, но для этого требовалось искать подходящие места, причём повторно отмечаться в одном и том же месте нельзя. Награды за накопление здесь выдавались каждые двадцать чек-инов.

Разобравшись с этими двумя разделами, Вэнь Яо заинтересовался «Лотереей».

Ещё когда он увидел в подарочном наборе одну попытку, ему стало любопытно. Теперь он, конечно, хотел заглянуть и узнать, какие именно ценные призы там есть.

Экран обновился, и на нём один за другим появились светящиеся предметы. У Вэнь Яо буквально зарябило в глазах.

Транспорт, оружие, питательные растворы, удобрения, мутировавшие растения и звери, препараты для пробуждения сверхспособностей…

Хороших вещей было не счесть, и каждая притягивала взгляд.

Вэнь Яо едва не поддался порыву и не потратил единственную имеющуюся попытку прямо сейчас.

Он глубоко вдохнул и быстро переключился на «Личные данные», надеясь таким образом пресечь собственное желание немедленно нажать кнопку.

Увидев информацию о себе, Вэнь Яо наконец успокоился и внимательно прочитал запись.

【Хозяин: Вэнь Яо

Пол: мужской

Предметы: личное пространство, системный рюкзак, огромный автодом × 1, многоэнергетический генератор × 1, попытка лотереи × 1

Сверхспособности: лёд, уровень 1】

Пробежав список глазами, Вэнь Яо первым делом заметил последнюю строку — сверхспособность!

По прочитанным раньше романам об апокалипсисе он и сам предполагал подобное развитие событий, но одно дело — предполагать, и совсем другое — действительно получить способность. Это всё равно поражало.

Первой реакцией было сосредоточиться и развернуть ладонь вверх.

«Дзинь-дзинь». На ладони Вэнь Яо одна за другой появились ледышки, от которых поднимался белый холодный пар. М-м… прохладно, но пока никакой боевой мощи.

Поэтому он просто нашёл стакан, сложил лёд туда и больше экспериментировать не стал.

Зато 006 поддержал его от всей души. Он радостно облетел Вэнь Яо несколько кругов и не забыл горячо похвалить.

【Хозяин очень сильный! Другие люди вообще могут не пробудить сверхспособность.】

【И к тому же лёд! Когда позже начнётся экстремальная жара, он точно пригодится. Как здорово~】

От ощущения, будто его утешают как маленького ребёнка, Вэнь Яо стало немного неловко. Он потёр кончик носа и тут же уловил важную деталь в словах 006.

— Потом будет экстремальная жара? Ты примерно знаешь когда?

Зомби только появились, а тут выясняется, что ещё и климат начнёт сходить с ума. Вэнь Яо от всей души посочувствовал всем жителям Голубой звезды.

Похоже, миру вообще не собирались оставлять людям шансов на жизнь!!!

От этой мысли он невольно нахмурился.

Увидев его мрачное лицо, 006 подлетел, погладил хозяина между бровей и тихо утешил:

【Голубая звезда оказалась на грани гибели. В будущем могут происходить самые разные экстремальные погодные явления.】

【Но хозяин не волнуйтесь. В ближайшее время ничего такого не будет. К тому же у 006 есть функция наблюдения за погодой — я обязательно предупрежу вас заранее.】

…

Почувствовав мягкое прикосновение между бровями и услышав звонкий мальчишеский голос 006, Вэнь Яо и правда заметно расслабился.

Как бы то ни было, теперь у него была система. Значит, дальнейший путь наверняка станет намного легче.

http://bllate.org/book/19909/1989054