Готовый перевод Quick Transmigration: Kiss the Obsessive God / Быстрое прохождение: Поцелуй для одержимого божества: Глава 9

— Су Цы, скоро придет Шэнь Фань. Советую тебе не болтать лишнего в его присутствии, иначе я не пощажу ни тебя, ни весь род Су.

Услышав имя Шэнь Фаня, Су Цы внезапно оживился.

На самом деле он давно хотел увидеть этого человека. Тот, кто сумел до такой степени вскружить голову Цинь Яню, наверняка был хорош собой, хотя, конечно, нельзя исключать и того, что у Цинь Яня просто специфический вкус.

Су Цы приподнял бровь и посмотрел на Цинь Яня с легкой усмешкой в глазах.

— Что, боишься, что он узнает, какой ты подонок: имея парня, бегаешь за другими, и боишься, что он снова от тебя уйдет?

Цинь Янь, задетый за живое, вмиг рассвирепел:

— Су Цы, закрой рот! Если бы твои глаза не напоминали его, разве стал бы я с тобой связываться? К тому же, мы больше не в тех отношениях, и если бы не...

Су Цы холодно рассмеялся, перебивая его:

— Любить Шэнь Фаня и при этом заводить себе замену — твоя искренность гроша ломаного не стоит.

Он давно хотел высказаться по поводу всех этих историй с двойниками. Его белая луна уехала за границу, так он нашел себе замену. Подумать только, будучи богатым наследником, он не то что частным самолетом, даже билетом на обычный рейс не удосужился воспользоваться? Да и в конце концов, если есть деньги, почему нельзя просто найти саму белую луну?

— Таким подонкам, как ты, только и светит, что всю жизнь куковать в одиночестве.

Цинь Янь, словно кот, которому наступили на хвост, взорвался:

— Су Цы, ты что, проклинаешь меня?

— Именно, — прямо ответил Су Цы. — Есть какие-то вопросы?

Цинь Янь:

— ...

Черт!

Когда это Су Цы научился так выводить из себя? Разве раньше он не был тише воды, ниже травы?

— Су Цы, у меня нет времени болтать с тобой чепуху. Пока Шэнь Фань не пришел, живо убирайся в свою комнату.

— У меня тоже нет настроения драться здесь с бешеной собакой.

Цинь Яню очень хотелось ответить грубостью, но он с досадой понял, что просто не может переговорить Су Цы.

— ...Лучше не выкидывай никаких фортелей, у меня не такое уж ангельское терпение.

— Какое совпадение, у меня тоже характер не сахар. Хочешь проверить?

Цинь Янь:

— ...

— Твой возлюбленный пришел, чего же ты не бежишь встречать?

Услышав это, Цинь Янь поспешно обернулся, но обнаружил, что там никого нет. Су Цы воспользовался моментом, пнул его под зад, и тот полетел лицом в пол, распластавшись на земле.

Су Цы без всякого стеснения рассмеялся.

Цинь Янь, скрежеща зубами от ярости, прорычал:

— Су Цы!

Однако в следующую секунду раздалось:

— Цинь Янь.

Услышав этот знакомый голос, Цинь Янь поспешно поднял голову.

Шэнь Фань пришел!

Он торопливо вскочил на ноги и, с перепачканным в пыли лицом, натянул глупую улыбку:

— Шэнь Фань, ты наконец-то пришел, я так долго тебя ждал.

Шэнь Фань:

— ...Ты не мог бы не разговаривать со мной с таким лицом?

Су Цы посмотрел в их сторону, задержал взгляд на несколько секунд, а затем отвел глаза, почувствовав разочарование.