Готовый перевод The Protagonist Ran Off With My Cheat / Герой сбежал с читом благодетеля: Глава 25

Что такое «Аромат поводка», Хуань Янь не знал, да и в памяти самого Хуань Яня подобных воспоминаний не нашлось.

Однако, развивая мысль исходя из самого названия, было несложно догадаться, что эта штука вроде поискового маячка. Но загвоздка заключалась в том, что с момента их эпического появления вчера вечером и до недавнего выхода из города он контактировал с Юнь И всего лишь раз.

При том мимолетном контакте остаться незамеченным было просто невозможно, тем более что тогда рядом находился Лань Шу.

Видимо, замешательство на его лице было слишком явным.

А может быть, будучи уверенным, что Хуань Яню некуда бежать, мрачное выражение лица Юнь И даже немного смягчилось. Он шагнул к нему, опустился на одно колено и на мгновение замер на уровне его глаз, а затем внезапно расплылся в улыбке: — Слыхал о бабочках-идолах?

Только он закончил говорить, как крошечное существо с трепещущими крылышками неторопливо вылетело с плеча Юнь И и опустилось на правое плечо Хуань Яня.

Малышка размером с ногтей, ярко-красная, но по форме похожая на бабочку.

Умостившись на плече, она сложила трепещущие крылышки и замерла, почти полностью слившись с красными одеждами Хуань Яня.

Бабочка-идол?

Хуань Янь слегка склонил голову, разглядывая это создание, и приподнял длинные брови: это был духовный мотылек, питавшийся исключительно особыми ароматическими веществами.

Но этот аромат люди не ощущали, его чувствовали лишь...

Он внезапно вспомнил, как перед выходом из постоялого двора кто-то случайно толкнул его в правое плечо.

Тогда все его мысли были заняты Лань Шу и делом с мешочком для монет, к тому же толкнувший его оказался обычным смертным, так что он не придал значения этому маленькому эпизоду. Теперь же, вспоминая об этом, он понял, что именно тогда на него и нанесли метку.

Заметив, как выражение лица Хуань Яня сменилось с недоумения на догадку, а затем на полное понимание, оживленные брови и глаза Юнь И отразили толику самодовольства: — Этот «Аромат поводка» моя старшая соученица специально разработала для таких бессердечных негодяев, как ты, которые бросают партнера после ночи любви. Стоит лишь чуть-чуть испачкаться, как он мгновенно впитывается в кожу, и тогда, даже если ты убежишь на край света, я все равно тебя отыщу.

С этим заявлением Хуань Янь был категорически не согласен.

Хуань Янь, конечно, был подонком, но он никогда не прибегал к принуждению. В конце концов, техники культивации Секты Хэхуань сами по себе были деликатной темой, и если бы он действительно занимался насильственным Вытягиванием и Восполнением, его бы давно заклеймили еретиком и уничтожили другие секты.

Секта Хэхуань продолжала процветать в Мире Совершенствования лишь потому, что спрос рождает предложение. Проще говоря, за исключением Секты Духовного Меча, у верхушки остальных двух великих сект имелись любовники из числа учеников Секты Хэхуань.

Все друг друга использовали и прекрасно это понимали. Пожалуй, лишь Юнь И, будучи старейшиной Секты Юньсяо, относился ко всему настолько принципиально.

Пока дело не дошло до смертельной вражды, Хуань Янь не хотел рисковать и раскрывать с помощью духовного чувства угрозу «захвата тела».

К тому же он не чувствовал от Юнь И убийственной ауры, а потому, подперев подбородок рукой, небрежно бросил: — И что с того, что поймаешь?

— Что с того? — взгляд Юнь И помрачнел, во взгляде промелькнула свирепость, таящая в себе явную угрозу. — Разумеется, убью тебя!

Однако Хуань Янь даже глазом не повел.

Столь беззаботное отношение окончательно вывело Юнь И из себя, и он, вскинув руку со сжатым длинным хлыстом, упер рукоять прямо в слегка приоткрытые ключицы на груди Хуань Яня.

Ярко-красные одежды облегали его фигуру, но под ними ничего не было.

Пряди смолянистых волос рассыпались по плечам, слегка прикрывая открывающийся в вырезе воротника весенний пейзаж и являя взору смутные, дразнящие соблазны.

Мрачные глаза Юнь И слегка сузились, уставившись на белизну кожи, проглядывающую сквозь прядки волос, и его кадык судорожно дернулся: — Хочешь, чтобы я тебя не убивал? Могу, но ты должен при мне дать клятву, что с этого дня перестанешь волочиться за всеми подряд и порвешь со всеми остальными лисичками в этом мире.

Говоря это, он кончиком рукояти черного хлыста, упиравшегося в ключицу, постепенно раздвигал пряди волос. — Если согласишься, я найду способ решить твою проблему с телосложением.

Хуань Янь, уже было собравшийся поднять руку, чтобы остановить его движения, замер: — Что ты имеешь в виду?

— Именно то, о чем ты подумал. — Юнь И оставил попытки отодвинуть волосы, и рукоять, скользнув вверх, миновала его кадык и уперлась в округлый подбородок. Слегка подавшись вперед и приблизившись вплотную, он сощурился с улыбкой: — Когда мы в прошлый раз занимались парной культивацией, я заметил, что твое телосложение необычно. Вернувшись в секту, я перерыл все древние манускрипты и лишь тогда понял, что ты обладаешь редчайшим Телом, Лишенным Духовной Энергии.

Глядя на опасное расстояние между ними, Хуань Янь приподнял бровь: неудивительно, что тот во время недавнего нападения не испускал жажды убийства.

И к тому же нес какую-то чушь о том, почему он не вытянул энергию у Лань Шу — оказывается, он раскусил его физические особенности.

При этой мысли он спокойно произнес: — Клятва — это не проблема. Но скажи, ты подумал о мнении своего старшего соученика и пятого соученика? Да, кстати, еще и твоего дяди-настоятеля — они ведь тоже те самые лисички, о которых ты только что говорил.

Уверенный блеск в глазах Юнь И погас: — Что ты имеешь в виду?

— Именно то, о чем ты подумал. — Хуань Янь вернул ему его же слова, после чего спокойно извлек на свет три памятных знака, некогда подаренных Хуань Яню теми тремя мужчинами: длинную флейту с вырезанным на конце даосским титулом, складной веер с красными кистями и нефритовый жетон главы секты, позволяющий свободно пересекать границы Секты Юньсяо.

По мере того как он доставал эти вещицы, сердце Юнь И уходило в пятки.

Когда же появился последний нефритовый жетон, олицетворяющий власть главы секты, зрачки Юнь И сузились, в его угольно-черных глазах медленно зародилась и заплясала ярость. Словно достигнув предела гнева или не веря своим глазам, он отбросил рукоять хлыста и двумя пальцами впился в подбородок Хуань Яня: — Ты... ты даже моего дядю не пощадил?!

Хуань Янь презрительно усмехнулся: — Да твой дядя сам первый позарился на красоту «этого господина»! Если бы не его неплохая база культивации, думаешь, «этот господин» удостоил бы взглядом такого старого пердуна?

Называть его старым пердуном было вполне справедливо, ведь обоим уже исполнилось по несколько тысяч лет.

Однако совершенствующиеся обычно умели сохранять молодость: глава Секты Юньсяо Сяо Кунь выглядел на тридцать лет, внешне являя собой образец мягкого, утонченного и благородного мужа, но за закрытыми дверями предавался невероятно изощренным утехам.

Если бы не необходимость справляться с Юнь И, Хуань Янь и смотреть бы не стал на воспоминания об этих развратных оргиях.

Они молча противостояли друг другу.

Однако пальцы, сжимавшие подбородок Хуань Яня, с каждой секунной давили все сильнее, причиняя ему боль и заставляя нахмуриться. Не успел он поднять руку, чтобы оттолкнуть Юнь И, как из-за его спины повеяло незримой волной ци. Под этим давлением тело покрасневшего от гнева Юнь И мгновенно оцепенело, а хватка на подбородке Хуань Яня разом ослабла и пропала.

В тот же миг из ниоткуда появилась точеная человеческая ладони и намертво вцепилась в горло Юнь И.

— Ты смертник!

Слова прозвучали одновременно с появлением человека.

Облаченный в роскошные одежды мужчина в золотой короне возник прямо из пространственного разлома, неся с собой ужасающую волну убийственной ауры. Рука, сжатая на горле Юнь И, подняла того над полом так легко, словно цыпленка.

А его ледяной взгляд, острый словно меч, пронизанный нескрываемой жаждой убийства, вонзился в Юнь И, на лице которого еще не успела улечься злость. Как-никак, Юнь И был практиком Стадии Слияния, но в руке этого человека он оказался не в силах оказать ни малейшего сопротивления.

Тот действовал слишком быстро.

Настолько быстро, что Юнь И даже не успел среагировать.

— Какая рука до него дотрагивалась?

Жестокий вопрос отчетливо эхом пронесся в сознании Юнь И, у которого от напряжения налились кровью и вылезли из орбит глаза.

В его голове гулко зазвенело. Еще вчера вечером после той мимолетной встречи он догадался, что этот человек — скрывающийся от мира могущественный патриарх, а потому не смел действовать опрометчиво. Он лишь подослал слугу из семьи новообращенного ученика, чтобы тот нанес на Хуань Яня каплю «Аромата поводка», рассчитывая разобраться с ним после ухода этого загадочного гостя.

И кто бы мог подумать, что сама удача улыбнется ему: от выхода с постоялого двора и до самого выезда из города Хуань Янь был один, и Юнь И решил, что настал его звездный час...

— Эта рука?

Кончик пальца Лань Шу легко качнулся, и правая рука Юнь И непроизвольно взметнулась вверх.

Зрачки Юнь И сузились: он увидел, как этот незнакомец с неизвестным происхождением чиркнул в воздухе двумя сложенными пальцами. Обжигающая боль мгновенно полоснула по запястью, отчего в глазах у него потемнело, а со лба градом сорвались крупные капли пота, скатываясь прямо в полные ужаса глазницы.

— А другая рука касалась?

Лань Шу чуть шевельнул пальцем, и вторая рука Юнь И тоже поднялась.

Стоило ему снова сложить два пальца для удара, как сбоку раздался нетерпеливый голос: — Хватит.

Уловив плывущий в воздухе густой запах крови, Хуань Янь нахмурился и поднялся с пола: — Если ты его убьешь, как я буду объясняться с Сектой Юньсяо?

Убийственная аура на кончиках пальцев Лань Шу на миг замерла: — Он тебя оскорбил.

Стоило ему появиться здесь, как он увидел, что этот тип свысока сжимает подбородок красавца, их губы практически соприкасаются — при виде столь двусмысленной позы как он мог не взбеситься? Подавив гнев, Лань Шу добавил: — Не нужно ни перед кем оправдываться. Я сначала убью его, а потом сотру с лица земли и всю Секту Юньсяо.

Его тон звучал легко и непринужденно, словно он интересовался погодой.

Но Юнь И от этих слов прошиб леденящий ужас. Его собственная смерть — пустяк, но если это навлечет беду на всю секту... Об этом он боялся даже думать. В этот момент он поверил, что этот человек действительно способен на такое, а потому, отчаянно забившись и привлекая внимание Лань Шу и Хуань Яня, с трудом выдавил из себя сквозь удушье бессвязные слова: — Хуань... Хуань Янь, я... я могу умереть, но... только не трогай... мой сектор, я отдам... Жемчужину Акулы!

— Жемчужина Акулы?

Два голоса прозвучали одновременно.

Хуань Янь замер и знаком велел Лань Шу отпустить пленника.

Лань Шу поджал губы и небрежно швырнул Юнь И на пол летающей лодки.

Глухой кашель разорвал тишину.

Хуань Янь шагнул к Юнь И, чьи щеки раскраснелись от кашля, и задумчиво спросил: — Что значит Жемчужина Акулы?

Юнь И бросил косой взгляд на стоящего с заложенными за спину руками Лань Шу, зажал кровоточащую культю и непослушной, но уцелевшей рукой достал из пространственного кольца круглый предмет размером с куриное яйцо.

Жемчужина излучала глубокий синий свет, от нее исходила волна чистейшей водной ци.

В лучах солнца внутри сферы переливалось и играло многоцветное сияние.

— Жемчужина Акулы — это легендарное внутреннее ядро расы Народа Акул, в котором заключена вся их сила и культивация, — хриплым голосом поведал Юнь И информацию, которую ему удалось раскопать.

Много лет назад обитатели этого мира выяснили, что в Жемчужине Акулы хранится не только чистейшая духовная энергия воды, но ее еще можно поглотить, сделав частью собственного тела. Более того, к их величайшему удивлению, стоило кому-то случайно проглотить эту жемчужину, как внутри него она пускала корни и, подобно Духовному Корню, начинала впитывать духовную энергию, а эффект от культивации не уступал обладанию чистым духовным корнем.

— У тебя Тело, Лишенное Духовной Энергии. С этой жемчужиной тебе больше не придется прибегать к технике Парной культивации Вытягивания и Восполнения ради продвижения.

Эти слова Юнь И вроде бы говорил Хуань Яню, но на самом деле адресовал их Лань Шу.

Он понятия не имел, откуда взялся этот Лань Шу, но аура подавления, исходившая от него и лишавшая способности двигаться, внушала ему больший страх, чем старейшины его собственной секты. С горькой обреченностью он подумал: с Жемчужиной Акулы Хуань Яню больше не нужно будет вытягивать чужую энергию, а это значит, что удастся избежать катастрофы для всей секты.

Однако в этот самый момент безмятежный голос разрушил ход его мыслей.

— Так вот о какой жемчужине ты говорил.

Юнь И и Хуань Янь синхронно повернули головы на звук и увидели стоящего в полный рост мужчину в роскошных одеждах, который раскрыл широкую ладонь. На ней теснилось несколько темно-синих жемчужин, ослепительно сиявших под лучами палящего солнца.

http://bllate.org/book/19897/1958747