Готовый перевод The Sickly Host Is Your Unobtainable Daddy / Быстрое прохождение: Яндере-хозяин, которого тебе не заполучить: Глава 15

Шэнь Цичжи, небрежно потягивая красное вино, со скукой наблюдал за людьми, извивающимися на танцполе. До этого к нему уже не раз пытались подкатить, но он всех без исключения отшивал. Сейчас не время для разгула — кто знает, когда может объявиться Ши Хань? Если поймает с поличным, добра не жди, расплачиваться придется ему самому.

Шэнь Цичжи поднял руку, рассматривая запонки на рукавах, и усмехнулся. Ши Хань до сих пор думал, что он не догадывается о спрятанном в них трекере.

— Красавчик, окажешь честь? Выпьем вместе? — к Шэнь Цичжи подошел мужчина в строгом костюме, в глазах которого пылало нескрываемое вожделение.

Мужчина улыбался, источая крайнюю самоуверенность. Шэнь Цичжи даже не взглянул на него, равнодушно бросив:

— Уйди, не мозоль мне глаза.

Улыбка застыла на лице мужчины, но он тут же поспешил сохранить лицо:

— Цыц, чего такой грубый?

Шэнь Цичжи с раздражением поднял взгляд:

— Ты что, по-русски не понимаешь? Не лезь ко мне.

Когда он погружался в свои мысли, то терпеть не мог подобных вторжений, особенно от таких вот вертихвостов. Лицо мужчины слегка изменилось, он еще никогда не получал столь резких отказов:

— Я приглашаю тебя выпить, проявляя уважение, не будь же неблагодарным!

— Кто здесь неблагодарный, сам прекрасно знаешь, нечего на других лаять, — Шэнь Цичжи криво усмехнулся и издал короткий смешок.

У мужчины, очевидно, были сообщники — увидев, что дело не ладится, они подошли ближе. Вскоре Шэнь Цичжи оказался в плотном кольце. Он даже бровью не повел, продолжая лениво покачивать бокал, словно перед ним было пустое место.

— Парень, ты, похоже, не знаешь, с кем связался? Как у тебя только смелости хватает так дерзить? — их явно вывела из себя невозмутимость Шэнь Цичжи.

— И кто же вы такие? Расскажите, послушаю, — небрежно отозвался Шэнь Цичжи.

— Мы из Клана Ши! Советую не упрямиться, пока у нас еще хватает терпения, а не то пожалеешь!

Когда они упомянули Клан Ши, в их глазах промелькнула неприкрытая гордость. Окружающие, которые изначально собрались поглазеть на то, как красавчик отбривает назойливых ухажеров, теперь начали сочувственно переглядываться. Стоило ли злить именно этих людей? Пользуясь именем Клана Ши, они уже давно вели себя здесь как хозяева жизни. Хотя их никто не жаловал, никто и не решался бросить им вызов — ведь за их спинами стояли весьма влиятельные семьи.

Услышав название клана, Шэнь Цичжи действительно изменился в лице. Выходит, он перешел дорогу людям Ши Ханя? Те, приняв это за страх, лишь пуще прежнего задрали носы.

— Клан Ши, значит? — Шэнь Цичжи смаковал это название. Похоже, они из той же семьи, что и Ши Хань. Как же они могут быть настолько разными?

Шэнь Цичжи усмехнулся. Раз уж он не боится самого Ши Ханя, с чего бы ему бояться этих прихвостней?

— И что вы предлагаете? — спросил он, глядя на них.

Один из них сально оглядел его с ног до головы:

— Все просто. Подойди, выпей с нами пару бокалов, и считай, что вопрос закрыт.

Шэнь Цичжи одарил их злой усмешкой и откинулся назад:

— Не буду. Вы… недостойны пить со мной.

— Ах ты! Жить надоело?! — взревели они от ярости.

Шэнь Цичжи огляделся: здесь слишком много народу, драться неудобно. Если он случайно кого-нибудь покалечит, возникнут лишние проблемы. Нужно выманить их в укромный уголок.

«Хозяин, снаружи бара есть подходящий для драки закоулок», — вовремя подсказал 0926.

Шэнь Цичжи улыбнулся и поднялся на ноги. С вызовом глядя на эту шайку, он бросил:

— Если смелые — идите за мной.

Сказав это, он, не дожидаясь реакции, направился к выходу. Те переглянулись. Выйти наружу — это же им только на руку! Внутри бара им было не с руки распускать кулаки, а снаружи они смогут сделать всё, что захотят. Думали, он важная птица, а оказался просто смазливым идиотом.

Шэнь Цичжи завел их на правую сторону от входа в бар. Там царил полумрак, и вряд ли кто-то смог бы разглядеть, что там происходит.

— Красавчик, специально вывел нас сюда, чтобы броситься в объятия, пока никого нет?

Шэнь Цичжи улыбнулся тому самому, что первым к нему подошел:

— Подойди ближе.

Голос его звучал так мягко, что у того даже сердце екнуло. Он, похотливо ухмыляясь, двинулся к Шэнь Цичжи, протягивая свои грязные лапы к его талии. Шэнь Цичжи, заметив это, лишь насмешливо прищурился.

Внезапно, не дав мужчине опомниться, Шэнь Цичжи схватил его за волосы и с силой ударил головой о стену. Тот мгновенно залился кровью. Его сообщники даже не успели среагировать, как Шэнь Цичжи уже схватил его снова и приложил головой во второй раз.

Шэнь Цичжи улыбнулся, обнажив острые клыки:

— Ну что, приятно? Еще разок? Я могу устроить, мне не жалко! — прошептал он прямо на ухо мужчине, который от ударов уже ничего не соображал, лишь слыша гул в голове.

— Убить его! — взревели остальные, бросаясь на Шэнь Цичжи.

Их жалкие приемы, которыми они кичились, полагаясь на влияние клана, не стоили и ломаного гроша. А уж против такого высокоуровневого вампира, как Шэнь Цичжи, они и вовсе были никем. Шэнь Цичжи стремительно поднял ногу и с силой ударил одного из нападавших в живот — тот отлетел назад и растянулся на земле.

В тот момент, когда Шэнь Цичжи собирался нанести второй удар, он заметил машину, остановившуюся у входа в бар. Он слишком хорошо знал этот автомобиль — бесчисленное количество раз сидел в нем. Приехал Ши Хань.

Взгляд Шэнь Цичжи изменился, и он мгновенно сменил план. Он опустил ногу, отпрянул в сторону и прищурился. Собрав всю волю в кулак, он с силой бросился на стену. В плече отозвалась резкая боль — похоже, вывих. Лицо мгновенно побледнело, на лбу выступил холодный пот, но на губах заиграла насмешливая улыбка.

Нападавшие, озадаченные его странным поведением, нахмурились. Но то, что последовало дальше, повергло их в еще больший шок. Шэнь Цичжи, глядя в сторону входа, завопил:

— Нет, не надо!

Пара театральных слез скатилась по его щекам. Этот маневр застал бандитов врасплох, они растерянно переглянулись. Но прежде чем они успели что-то предпринять, кто-то с силой пнул их в спину, сбивая с ног. Тут же на них набросились люди и прижали к земле.

Ши Хань, только выйдя из машины, услышал знакомый голос и инстинктивно посмотрел в ту сторону. Кто бы мог подумать, что он увидит картину, от которой его одновременно охватят ужас и ярость.

http://bllate.org/book/19877/1956774