Готовый перевод The Sickly Host Is Your Unobtainable Daddy / Быстрое прохождение: Яндере-хозяин, которого тебе не заполучить: Глава 2

Шэнь Цичжи почувствовал, что с ним творится что-то неладное, и поспешил обратиться за помощью к Системе 0926: 0926, что со мной? Я чувствую себя как-то странно.

— Хозяин, вы вошли в период жажды.

Шэнь Цичжи: Что за период жажды?

— Это этап, через который должен пройти каждый вампир. Он случается до пяти раз в год, и время его наступления непредсказуемо.

Шэнь Цичжи на собственном опыте ощутил всю деспотичность этого периода. Он был совершенно не в силах сдерживать себя. Глядя на шею под собой, он отчаянно захотел вонзить в нее зубы.

Подумав об этом, он так и поступил: Шэнь Цичжи резко подался вперед и впился клыками в белую, хрупкую шею Ши Ханя.

Когда струйка крови потекла по его острым зубам прямо в горло, Шэнь Цичжи испытал невероятное удовлетворение и невольно издал стон.

Это был первый раз, когда тело Шэнь Цичжи перестало ему подчиняться. В этом мире человеческая кровь обладала для вампиров смертоносной притягательностью.

Ши Хань, почувствовав, как Шэнь Цичжи вцепился ему в шею, даже не попытался сопротивляться. Напротив, он протянул руку и погладил Шэнь Цичжи по затылку, позволяя ему пить свою кровь.

Кровь Ши Ханя принесла ему огромное наслаждение, тело и разум наполнились легкостью. Шэнь Цичжи, разумеется, не упустил такой возможности: он крепко прижал к себе Ши Ханя и пил, пока не насытился досыта.

Почувствовав, что с него хватит, Шэнь Цичжи постепенно обрел ясность рассудка. Он выпрямился, безжалостно оттолкнул Ши Ханя и отступил в сторону.

Шэнь Цичжи смаковал вкус только что выпитой крови: Твоя кровь... на вкус весьма недурна.

Ши Хань посмотрел на Шэнь Цичжи, который после трапезы поспешил отодвинуться как можно дальше, поправил воротник рубашки, разорванный во время стычки, и поднялся с кровати: Видишь? Ты не можешь без меня. И куда ты собрался бежать?

Шэнь Цичжи вытер тыльной стороной ладони капли крови с уголка рта и усмехнулся: Мне просто нужна человеческая кровь, а не ты лично. Я могу найти кого угодно.

Лицо Ши Ханя помрачнело: Сначала попробуй выбраться отсюда, а потом поговорим.

— Ты собираешься меня отпускать или нет? Или скажи прямо, когда именно ты планируешь «использовать» меня до конца? — Шэнь Цичжи посмотрел на мужчину.

Ши Хань одарил его долгим тяжелым взглядом, взял аптечку и направился к выходу: Отдыхай.

— Хозяин, 0926 спешит напомнить: в вашем нынешнем положении лучше не идти на открытый конфликт с целью.

Шэнь Цичжи лениво растянулся на кровати и рассеянно ответил Системе: Это он получил рану, а я рискую жизнью?

0926 промолчал.

— Хозяин, сейчас ваше тело в крайне плачевном состоянии, вы проиграете в противостоянии с ним.

Шэнь Цичжи: В плачевном? Насколько? Меня ветром сдует?

— ...Не настолько драматично, но близко к тому. Вы не только можете в любой момент упасть в обморок, но и не способны долго находиться под солнечными лучами.

Услышав это, Шэнь Цичжи лишь усмехнулся: Этот человек даже из комнаты выйти не позволяет, разве у меня есть шанс погреться на солнце?

Что ж, тут 0926 возразить было нечего. Похоже, нынешний подопечный сильно отличался от всех предыдущих. Он не следовал подсказкам Системы, и 0926 не мог предугадать, что тот выкинет в следующий момент.

Шэнь Цичжи взглянул на цепь, уголки его губ приподнялись. Приняв неестественно вывернутую позу, он умудрился выскользнуть из оков.

0926 был поражен. На самом деле, еще во время борьбы с Ши Ханем Шэнь Цичжи обнаружил слабое место в этой цепи — она вовсе не была такой уж безупречной.

Шэнь Цичжи потер покрасневшие запястья и спрыгнул с кровати. Он обнаружил, что даже окна в комнате заколочены наглухо — ни малейшего шанса на побег.

Шэнь Цичжи фыркнул: а он довольно осторожен.

Походив немного по комнате, он почувствовал сонливость — возможно, из-за того, что только что подкрепился. Он лег на мягкий диван и закрыл глаза.

— 0926, я посплю. Если что-то случится — разбуди.

— Хорошо, хозяин.

В полудреме Шэнь Цичжи почувствовал, как кто-то поднял его на руки. Вскоре он оказался на кровати — куда более мягкой, чем диван, а сверху его укрыли одеялом, от которого исходил едва уловимый аромат.

Шэнь Цичжи даже не нужно было гадать, кто это — конечно, Ши Хань. Тот самый легкий запах мятного парфюма, который невозможно забыть.

Раньше он сам предпочитал именно мятные ароматы. Что ж, вкус у этого человека неплох.

Шэнь Цичжи было лень открывать глаза, он не хотел гадать, что значат все эти действия. Перевернувшись на другой бок, он погрузился в глубокий сон.

Ши Хань посмотрел на человека, спящего на кровати. Кожа вампира была еще бледнее, чем у обычных людей.

На вид этому вампиру, если пересчитать на человеческий возраст, было от силы восемнадцать. На фоне белой кожи губы юноши казались особенно яркими, алыми.

Ши Хань, сам не зная почему, протянул руку и коснулся лица юноши. Кожа была такой гладкой, что он не мог заставить себя отстраниться.

— Приятно на ощупь? — Спящий неизвестно когда открыл глаза и теперь пронзительно смотрел на человека, сидящего на краю кровати.

Рука Ши Ханя, которая уже собиралась отстраниться, замерла. Он еще раз слегка ущипнул Шэнь Цичжи за щеку и прокомментировал: Неплохо.

— Почему ты сломал цепь? — спросил Ши Хань.

— Неудобно было.

Ши Хань посмотрел на цепь, безжалостно отброшенную в сторону: Я тебя недооценил.

Шэнь Цичжи счел странным лежать, глядя на сидящего Ши Ханя, поэтому приподнялся: Ты не сможешь меня удержать. Будешь снова заковывать?

Ши Хань: Посмотрим на твое поведение.

— Я знаю, тебе нужна моя кровь. Давай так: ты выпускаешь меня, а я обязательно буду давать тебе кровь, — предложил Шэнь Цичжи.

Он не собирался быть канарейкой в клетке, позволяя кому-то держать себя в заточении. Даже если его целью было покорить этого человека, он должен занимать доминирующую позицию, а не просто реагировать на чужие действия.

— Я могу получить то, что хочу, даже держа тебя взаперти.

— Тогда вскоре ты получишь лишь труп. Кровь мертвого вампира тебе вряд ли пригодится.

— Ты правда это сделаешь?

Шэнь Цичжи приложил руку ко лбу и усмехнулся: Кто знает? Когда я схожу с ума, я способен на что угодно. Хочешь проверить?

Лицо Ши Ханя похолодело: Не делай глупостей. Хочешь умереть? Мечтай! Даже если ты умрешь, я вытащу тебя с того света.

Шэнь Цичжи нахмурился: 0926, какой сейчас уровень замещения?

— Хозяин, текущий показатель — 0,2%.

Шэнь Цичжи: Так мало?

Чтобы задание считалось выполненным, нужно сто процентов. Сколько же ему придется здесь торчать?

Нет, нужно ускорить процесс.

— Я не побегу. Позволь мне хотя бы выйти из этой комнаты, здесь слишком душно, — Шэнь Цичжи смягчил тон.

Лицо Ши Ханя немного прояснилось: Если посмеешь сбежать, я поймаю тебя снова. И тогда ты до конца жизни не сделаешь и шага за пределы этой комнаты.

— Не спеши. Вещь еще не прибыла, как только придет — я сам тебя выпущу.

Шэнь Цичжи настороженно посмотрел на него: Какая вещь?

Ши Хань наклонился к самому уху Шэнь Цичжи и прошептал: Разумеется, та, что поможет тебе не скучать.

http://bllate.org/book/19877/1956757