Готовый перевод Quick Transmigration: The Male Lead's Game Life / Быстрое прохождение: Игровые будни главного героя: Глава 18

Дождь забарабанил по асфальту, смачивая дорогу.

Они постояли немного, после чего Цинь Мо, взяв Су Мо за руку, повел его обратно. По пути Су Мо приспичило в туалет, он зашел внутрь, но не успел даже выйти, как кто-то ударил его по голове, и он потерял сознание.

Цинь Мо ждал, ждал, но Су Мо всё не возвращался. Он вышел из машины и отправился на поиски, однако внутри не оказалось ни души. Цинь Мо попытался дозвониться до него, но телефон был выключен.

Когда Су Мо пришел в себя, то обнаружил, что находится на берегу моря. Рядом стояли двое мужчин и женщина.

— Ли Ваньвань? — изумился Су Мо.

Ли Ваньвань обернулась. Морской ветер развевал её красное платье, яркое, как цвет мака.

— Ян Мо, ты знаешь, где ты? — спросила она.

Су Мо огляделся: вдалеке виднелся дом с видом на море, но разобрать, где именно они находятся, было невозможно. В глазах Ли Ваньвань блестели слёзы.

— Это место, где мы с Мо впервые встретились. Он такой совершенный человек, он заслуживает светлой жизни, а ты — лишь пятно на его биографии. Поэтому я обязана тебя устранить.

Су Мо мысленно закатил глаза и вздохнул:

— Ли Ваньвань, на дворе какой век? Феодальные порядки давно канули в Лету.

Хлесткий удар пришелся Су Мо прямо по лицу. Будучи крепко связанным, он не мог пошевелиться, оставалось лишь тяжело вздохнуть.

— 233, я что, сейчас отправлюсь на тот свет? — мысленно обратился Су Мо к системе. — Утопление... Честно говоря, не думал, что закончу свои дни в морской пучине.

— Цинь Мо уже в пути, — отозвался 233-й.

Су Мо обрадовался:

— Вот и отлично.

Ли Ваньвань раздраженно уставилась на него:

— Чему ты улыбаешься? Думаешь, Мо придет тебя спасать? Говорю тебе, нет! Он не придет. К тому же, я собираюсь покончить с тобой прямо сейчас.

Она подала знак мужчинам. Те кивнули и потащили Су Мо к воде.

— Ли Ваньвань!

Раздался голос Цинь Мо. Все обернулись: к берегу на огромной скорости неслась машина. Ли Ваньвань улыбнулась:

— Мо, познай же боль утраты любимого человека.

Раздался всплеск. Су Мо бросили в море. Цинь Мо, подбежав к самому краю, не раздумывая, прыгнул следом.

— Цинь Мо! — вскрикнула ошеломленная Ли Ваньвань.

Вода была ледяной. Су Мо чувствовал, что задыхается: запас воздуха, который он успел вдохнуть перед падением, подходил к концу, а тело продолжало погружаться в глубину. Вдруг в слабом свете, пробивающемся сверху, он увидел силуэт, который стремительно приближался. Кто-то схватил его и потянул вверх.

Цинь Мо, увидев, в каком тяжелом состоянии находится Су Мо, прильнул к его губам, вдувая воздух.

— Прогресс выполнения задания — 90 процентов, — сообщил 233-й.

Когда Су Мо наконец вытащили на поверхность, он был совершенно обессилен. Цинь Мо вытащил его на берег, где тот безвольно обмяк.

— Ян Мо, очнись! Прошу, приди в себя!

Цинь Мо принялся делать искусственное дыхание и непрямой массаж сердца, но сколько бы раз он ни давил на грудную клетку и ни вдыхал воздух, Су Мо не открывал глаз, а вода из легких не выходила.

В больнице Цинь Мо стоял у дверей операционной, вперив взгляд в горящую красную надпись Реанимация. Спустя несколько часов дверь открылась. Цинь Мо бросился к врачу. Тот лишь тяжело вздохнул:

— Господин Цинь, приношу свои извинения. Утопление — это не самое страшное. Проблема в том, что у него в голове опухоль.

Мир Цинь Мо рухнул. Ему казалось, что судьба жестоко насмехается над ним. Он схватил врача за халат:

— Нет, не может быть! Как это возможно? Разве нельзя её просто удалить? Раньше ведь не было никаких признаков!

Врач покачал головой:

— Мы бессильны. Опухоль уже серьезно поразила ткани мозга. Даже если мы вытащим его с того света, он останется в вегетативном состоянии.

Цинь Мо застыл, не в силах вымолвить ни слова.

http://bllate.org/book/19869/1955816