Готовый перевод Quick Transmigration: Immortal Man / Быстрое перемещение: Бессмертный соблазнитель: Глава 6

— Эй, сестренка, будь со мной помягче, — проворковал Вэнь Хань.

【Система: Не оскверняй мой слух этим гонконгским акцентом, спасибо :)】

— Продал мою любовь, ты за спиной несешь долг совести... — затянул Вэнь Хань.

【Система: О мой великий и мудрый хозяин, вы, должно быть, не в курсе, что я целый год наблюдала, как умственно отсталый играет в одевалки, и самое поразительное — я ведь это вытерпела.】

Белоснежные пальцы демона коснулись кнопки [Создать], и в тот же миг комплект одежды для прохождения триста восьмидесятой главы был завершен.

Вэнь Хань с довольным видом разглядывал розовый интерфейс своей «магической книги», чувствуя, как его внутренний мир окончательно пускается во все тяжкие.

— Наконец-то комплект готов, я счастлив и смеюсь...

【Система: ...Почему ты не играешь в Майнкрафт?】

— Играю же, час назад заселил пару свиней в построенный загон.

【Система: [Картинка: улыбка, в которой сквозит усталость.jpg]】

В тот момент, когда Вэнь Хань препирался с Системой, дверь, украшенную изысканными драгоценными камнями, отворили.

Вошедший был облачен в белоснежную мантию, его бледно-золотистые волосы, словно осыпанные звездной пылью, мягко ниспадали на плечи. Ледяные голубые глаза с глубокой тоской смотрели на мужчину в постели, а голос прозвучал вкрадчиво и низко:

— Выспался?

11.010 Убийство ангела (десятая часть)

На самом деле Вэнь Хань очнулся еще месяц назад.

Приходилось признать: покровительство Системы и физические преимущества высшего демона обеспечили ему впечатляющую регенерацию. Весь этот месяц будни Вэнь Ханя состояли из того, что он строил козни, спал и играл в одевалки.

Более того, в Раю он проводил время настолько приятно, что почти начал забывать, что он вообще-то демон.

К тому же его отношения с Жоэрса постепенно накалялись — до такой степени, что тот хотел его «поиметь», но Вэнь Хань стоял насмерть, мечтая лишь вернуться в Мир демонов. Это была односторонняя холодная война, полная кровавой драмы и собачьих страстей.

На это у Системы был лишь один комментарий: почему ее хозяином оказался такой бесстыдный идиот, как Вэнь Хань.

Называть ее сестренкой — еще куда ни шло, в конце концов, голосовой модуль был сгенерирован случайно.

Но вот то, что он каждый день оскорблял ее эстетические чувства — это уже перебор.

Смирись с тем, что не в силах изменить.

Услышав вопрос, Вэнь Хань опустил ресницы и кончиком пальца легонько ткнул в красный клювик белого пушистого комочка, сидевшего в книге. В ответ комочек ласково потерся о его палец.

Увидев это, остальные пушистики затрепетали крошечными крылышками и один за другим с радостным писком скатились прямо на раскрытую ладонь мужчины.

Демон довольно улыбнулся. Он пересчитал их — всего пять, и сердце его едва не растаяло от умиления.

Однако к пушистым гостям демон был полон нежности, а вот к незваному посетителю — ледяного безразличия.

Жоэрса, не получив ответа, ничуть не смутился. Он просто присел на край кровати, отвел прядь черных волос демона за ухо и прошептал:

— Плоды Святого Корня из Божественного мира созрели. Я специально ходил собирать их для тебя, попробуешь?

С этими словами прекрасный Король Богов взмахнул рукой, и в воздухе возник изысканный поднос, на котором лежали семь серебристо-белых плодов. От них исходило мягкое свечение и сладкий аромат.

Вэнь Хань остался невозмутим. Он даже не поднял век, продолжая задумчиво перебирать перышки на пушистом комочке.

Вэнь Хань: *Боже, хочу-хочу-хочу, я едва держусь, что делать! Пахнет так вкусно, а-а-а!*

【Система: Возьми себя в руки, хрум-хрум-хрум.】

Вэнь Хань: ...Ты что делаешь?

【Система: Пока следовала за главным героем через все препятствия, стащила парочку плодов. Вкус божественный.】

Вэнь Хань: Твою ж мать, у тебя еще и такая функция есть! Бесстыдница! Погоди, ты же Система, как ты вообще можешь есть?!

【Система: В этом мире возможно всё. Жаль только, что кое-кто из-за своих интриг всё равно не может попробовать. Какая жалость, какая жалость, хрум-хрум-хрум.】

Вэнь Хань: ...Чтоб тебя черти съели.

Жоэрса, видя такую реакцию, почувствовал, как в глубине его зрачков закипают темные эмоции. Он усмехнулся, взял плод и прижал его к бледным губам демона:

— Ешь.

Вэнь Хань: *Я месяц стоял насмерть и ничего не ел, а теперь чувствую, что близок к финалу.*

【Система: Интриги, интриги, интриги, хрум-хрум-хрум.】

Вэнь Хань: [Картинка: Пошел ты к черту, Джерри.jpg]

【Система: Том и Джерри действительно отличный мультик, хрум-хрум-хрум.】

Хлоп.

Вэнь Хань, доведенный Системой до белого каления, резко взмахнул рукой и сбил плод с губ. Он поднял взгляд на Короля Богов, который был совсем рядом, и прохрипел, словно давно не говорил:

— Долго ты собираешься держать меня взаперти?

Жоэрса посмотрел на свое покрасневшее запястье, странно улыбнулся и ответил:

— Это зависит только от тебя.

Молодой Король Богов придвинулся ближе, и три пары его крыльев, развернувшись, плотно окутали демона. Их дыхание смешалось — жаркое, томное, словно они были влюбленными, нежащимися в постели.

Высокомерный и холодный Вэнь Хань, прижимая к себе пять дрожащих пушистых комочков, невозмутимо слушал, как Жоэрса шепчет ему на ухо:

— Когда ты пообещаешь позволить мне обладать тобой всю жизнь, тогда я тебя и отпущу.

Эти слова прозвучали одновременно пошло и невыносимо нежно, заставив даже стальное сердце Вэнь Ханя на миг дрогнуть.

Но не стоит думать, что его можно так просто провести. Черт возьми, если он пообещает «обладать собой всю жизнь», как тот его отпустит?!

Нельзя ли поменьше хитрости и побольше искренности?

Бесит.

Демон по-прежнему смотрел на Жоэрса с холодным безразличием, отчего тому хотелось плюнуть на всё и просто взять его здесь и сейчас.

Глубоко внутри него страсть боролась с разумом. Он закрыл глаза и откусил кусочек плода, приказывая себе не торопиться. Ведь он хотел и тело демона, и его сердце.

Затем Жоэрса решительно накрыл приоткрытые губы демона своими, проникая языком в его рот и передавая пережеванный плод.

Демон нахмурился, пытаясь оттолкнуть его, но его собственная магия была запечатана этим парнем еще полмесяца назад, так что теперь он был мягким и податливым, не имея сил сопротивляться.

【Система: Вот тебе и последствия твоей неудачной попытки побега, печально.】

Вэнь Хань: Заткнись.

Система напомнила ему о том неприятном случае: тогда он попытался сбежать, но его поймали, зацеловали до полусмерти, запечатали магию и с улыбкой предупредили: если повторится — он лично вырвет его черные блестящие крылья.

Вэнь Хань с тоской попытался вытолкнуть плод языком, но это лишь разозлило Жоэрса. Тот крепко сжал подбородок демона, яростно сплелся с его языком и силой протолкнул липкую мякоть в горло.

Вэнь Хань рефлекторно сглотнул.

Жоэрса медленно отстранился, между их губами потянулась тонкая серебристая нить. Он неспешно облизнул свои влажные губы, его ледяные глаза потемнели, наполнившись хищным блеском.

— Мое терпение не безгранично.

Голос Короля Богов звучал хрипло, переполненный желанием. Он провел рукой по крыльям демона и небрежно бросил:

— Какие прекрасные крылья.

В ту же секунду Вэнь Хань почувствовал острую боль.

Жоэрса поднес вырванное черное перо к губам и улыбнулся демону с холодной жестокостью:

— Будь послушным.

Сказав это, Король Богов поставил поднос с плодами на тумбочку и, окутанный леденящим холодом и жаром вожделения, вышел из комнаты.

Дверь с грохотом захлопнулась.

Вэнь Хань молча потер распухшие губы, тяжело вздохнул и сказал своей милой Системе:

— Я начинаю действовать.

【Система: ...】

Вэнь Хань с меланхоличным видом взял плод, с хрустом откусил большой кусок и блаженно простонал:

— Черт, а это реально вкусно! Давай сюда мой меч, нет, лучше «Сияющий дух», желательно тот, что умеет летать.

【Система: А сама не можешь полететь? :)】

Вэнь Хань: Упрямство лентяя! И если бы он был с эффектом невидимости — вообще идеально! Тогда я смогу незаметно проскользнуть мимо патрулей ангелов, пройти сквозь бесполезный барьер, выйти замуж за богатого красавца и отправиться навстречу светлому будущему!

【Система: Буду ждать того дня, когда тебя загоняют до смерти в постели :)】

Вэнь Хань встал, посадил пушистых комочков на подоконник, а остатки плодов тайком спрятал за пазуху.

【Система: Поиск в системе одевалок завершен. Выдан «Сияющий дух» — Весть Синей Птицы. Пожалуйста, получите.】

В то же мгновение перед Вэнь Ханем возникла птица Феникс с лазурным оперением.

Вэнь Хань: ...Такая красивая птица, мне даже жалко её седлать.

Демон с жалостью погладил перья птицы, но не дожидаясь насмешек Системы, ловко вскочил ей на спину.

Система холодно наблюдала за ним, не испытывая никаких эмоций, кроме разве что желания выругаться.

12.011 Убийство ангела (одиннадцатая часть)

Климат в Божественном мире обычно напоминал вечную весну, а небо всегда было пугающе синим, но порой случались и пасмурные дни снегопада.

В такие моменты ангелы понимали — их Король Богов в ярости.

Но демона, который уже летел на птице к границе Божественного мира и Мира демонов, эти детали не волновали. Небо становилось всё мрачнее, мелкие снежинки плавно падали, опускаясь на брови демона.

Вэнь Хань убрал Весть Синей Птицы в систему и, стоя на краю Леса Снежного Тумана, на границе двух миров, стал тихо ждать Жоэрса.

Доедая последний плод, Вэнь Хань довольно спросил Систему:

— Сестренка, всё забываю спросить, что нужно сделать, чтобы завершить этот мир?

【Система: Достичь стопроцентного уровня создания мира.】

Вэнь Хань облизнул пальцы, испачканные соком, и, слегка взмахнув крыльями, спросил:

— А сейчас какой уровень?

【Система: Девяносто пять процентов. Рад? :)】

Вэнь Хань: Твою мать, так быстро! Я в Раю еще не успел как следует разгуляться! Нет-нет, нельзя ли откатить до пятидесяти?

【Система: Хочешь партию в одевалки?】

Вэнь Хань: ...

Демон с сожалением вздохнул, глядя на прозрачные ледяные деревья леса, и позволил холодному снегу осесть на своих черных, как смоль, волосах, отчего его лицо казалось еще бледнее.

【Система: Твой темный «возлюбленный» прибудет через пять секунд. Приготовься :)】

Вэнь Хань: Ого, так быстро!

Демон тут же развернулся и, взмахнув крыльями, попытался рвануть к порталу, но в следующее мгновение на него обрушилось подавляющее давление. Его сковало огромной, пугающей силой.

Золотые нити обвились вокруг демона, словно цепи, намертво скрутив черные крылья. Запястья, лодыжки, талия, плечи и даже горло — всё было стянуто так туго, что трудно было дышать.

Вэнь Хань почувствовал невыносимую муку.

Черт, это в сто раз больнее, чем просто физическая боль!

— Друг, ты когда-нибудь чувствовал удушье и оковы?

Вэнь Хань: ...Кажется, я переборщил с игрой. Слушай, можно снизить уровень ощущений, кроме боли?

【Система: [Картинка: Смотрю шоу.jpg] Нет.】

Вэнь Хань: [Картинка: Внезапно бью кого-то.jpg] Сволочь.

Следом он услышал шаги за спиной, а затем прижался спиной к крепкой груди.

Боковым зрением он увидел золотистые волосы мужчины, которые щекотали его щеку. Вэнь Хань открыл рот, чтобы что-то сказать, но почувствовал острую боль в шее, и в нос ударил запах крови.

Король Богов, не меняясь в лице, с яростной силой впился зубами в кожу на шее демона. Кровь тут же окрасила золотые нити в алый цвет.

— Что я тебе говорил?

Низкий, хриплый голос, пропитанный холодом, прозвучал у самого уха. Жоэрса кончиком языка слизнул кровь и положил ладони на то место, где черные крылья крепились к лопаткам.

— Если повторится — я вырву твои крылья. Ты думал, я шучу?

Вэнь Хань посмотрел на него ледяным взглядом:

— Жоэрса, не переходи границы.

— Ты забыл, кто спас тебя тогда?

Жоэрса усмехнулся, его глаза потемнели:

— Как я могу забыть... С самого начала ты постоянно притягивал меня к себе... И вот к чему это привело.

— Угх!

Демон глухо застонал. Пронзительная боль пронзила всё тело: Король Богов ловко переломал все жилы в крыльях демона. С этого момента они стали лишь украшением, которое больше никогда не сможет летать.

Вэнь Хань: ...Он правда... смог это сделать...

【Система: Какое захватывающее зрелище, продолжай, продолжай.】

Вэнь Хань: Я... твою...

Но это было еще не всё. Вэнь Хань почувствовал, как мир перевернулся, и Жоэрса повалил его на землю.

Алые глаза встретились с ледяными голубыми. Жоэрса сидел на демоне, его три пары белоснежных крыльев, переливаясь золотом, грациозно расправились, закрывая собой весь обзор.

Вэнь Хань почувствовал, как что-то твердое и горячее уперлось ему в живот.

Жоэрса, чьи длинные ресницы подрагивали, наклонился и оставил несколько поцелуев на его лице. Вэнь Ханя охватил холод.

Вэнь Хань: Твою мать, всё пошло не по плану... В моем сценарии не было постельных сцен!

【Система: Уровень завершения — девяносто семь процентов.】

Затем поцелуи, полные собственничества, разожгли всё вокруг.

Мысли спутались, дыхание стало тяжелым.

Жоэрса действовал так неистово, что Вэнь Хань не мог вымолвить ни слова, оставалось лишь пассивно принимать эту обжигающую страсть.

Снежинки таяли от их горячего дыхания. Белое и черное переплетались, движения Короля Богов становились всё более бесцеремонными и необузданными.

Остались лишь первобытные инстинкты.

Вэнь Хань наконец-то понял, что значит «хотеть умереть от удовольствия».

...В конце концов, он действительно хотел умереть.

Три дня спустя небо наконец снова стало чисто-голубым.

Король Богов сидел, прислонившись к прозрачному дереву, а демон с длинными черными волосами покоился на его обнаженной груди. В его алых глазах не было ни капли жизни, взгляд казался расфокусированным.

Мужчина приподнял его подбородок и напоил водой из своих губ, отчего припухшие губы демона стали выглядеть еще соблазнительнее.

— Тебе лучше? — хрипло спросил Жоэрса, глядя на демона. Затем он поправил одежду, сползшую с его плеч, скрывая синяки от поцелуев.

Вэнь Хань даже не хотел реагировать. Ему казалось, что до нирваны остался всего один шаг.

Всего один шаг.

Вэнь Хань: ...Система... я умираю...

【Система: О, наконец-то вы закончили!】

Вэнь Хань: ...Почему последние несколько дней... ты молчала...

【Система: О, вы так увлеклись, что я спряталась в Майнкрафте и строила Летний дворец. Наконец-то достроила.】

Вэнь Хань: ...

【Система: Хорошо было? :)】

Вэнь Хань: Такое чувство, будто я поимел всю Вселенную.

【Система: Скорее, это тебя поимели :)】

Вэнь Хань: Какой уровень завершения? :)

【Система: Девяносто девять процентов. Момент для завершения должен наступить с минуты на минуту.】

Вэнь Хань: Черт, еще какой-то момент?!

【Система: Либо ты умираешь сейчас и идешь в следующий мир, либо остаешься с Жоэрса до конца жизни и умираете вместе.】

Вэнь Хань: Конечно, умираю сейчас! Пожалуйста, побыстрее!

— Что... что ты с ним сделал! — знакомый женский голос прорезал уши Вэнь Ханя. Он увидел Айляньну, которая стояла в нескольких десятках шагов, глядя на них с нескрываемым ужасом. В её зеленых глазах застыл ледяной холод.

Вэнь Хань: ...Она и есть тот самый момент?

【Система: Да. Теперь можешь приготовиться и броситься вперед, чтобы закрыть собой Айляньну от смертельного удара Жоэрса. Примешь удар — и дело в шляпе :)】

Вэнь Хань: А если выбрать второй финал?

【Система: Тогда просто не двигайся и дай Жоэрса прикончить Айляньну.】

Вэнь Хань: Хорошо, я пошел умирать, пожелайте мне счастья.

— Что сделал? — Жоэрса медленно улыбнулся. Он взял прядь черных волос демона, поцеловал её и небрежно ответил: — А как ты думаешь, что я сделал?

Айляньна задрожала от ярости, её грудь тяжело вздымалась. Она сжала в руке черный хлыст и с убийственной жаждой бросилась на Жоэрса.

Тот холодно усмехнулся, поднял левую руку, концентрируя в ладони шар святого света, наполненный ужасающей силой и жаждой крови, и легко отправил его в сторону девушки.

В этот момент демон, который до этого не подавал признаков жизни, с невероятной силой вырвался из объятий Жоэрса и стремительно бросился к Айляньне, приняв удар на себя.

— НЕТ!

Крик Короля Богов, казалось, мог разрушить всё сущее. В последние мгновения жизни Вэнь Хань увидел, как Жоэрса в безумии летит к нему, пытаясь ухватиться за его растворяющиеся руки.

Демон с черными волосами и красными глазами нежно улыбнулся ему — чисто, прекрасно, как при их первой встрече.

В следующую секунду он рассыпался на тысячи золотых искр, бесшумно исчезнув в глубине Леса Снежного Тумана.

В небе Божественного мира снова пошел снег.

***

【Система: Уровень завершения мира «Убийство ангела» достиг ста процентов. Начинается расчет очков, пожалуйста, подождите.】

Вэнь Хань парил в бескрайней звездной пустоте, выглядя несколько ошарашенным.

Непонятно почему, но на душе было тяжело.

Особенно при воспоминании о глазах Жоэрса, в которых, казалось, вот-вот выступят слезы...

Сердце внезапно сжалось от боли.

【Система: Очки подсчитаны, всего 998. Продолжай в том же духе.】

【Система: ...Эй, ты чего плачешь? Боже мой!?】

Вэнь Хань растерянно коснулся своего лица и обнаружил, что оно мокрое.

— ...И правда, чего это я?

【Система: Думаю, ты осознал, какой ты подонок, и тебя грызет совесть.】

Вэнь Хань опустил голову и долго молчал.

http://bllate.org/book/19853/1954599