Готовый перевод Transmigrated as the Disabled Marshal's Cannon Fodder Wife / Я стал ненужной женой искалеченного маршала: Глава 27

Шэнь Цижань долго внимательно разглядывал кота, прежде чем решился окончательно убедиться: перед ним действительно та самая милашка, которую он знает.

В прошлый их визит на дворцовом балу, прошедшем всего-то пять дней назад, — с чего бы милашке так сильно растолстеть?

Что-то здесь было не так.

— Твой хозяин водил тебя к ветеринару? — с беспокойством спросил Шэнь Цижань. — Со здоровьем ничего не случилось?

— Мяу! — поначалу послушно сидевший на подоконнике котик, казалось, немного рассердился. Он спрыгнул с подоконника, пару раз резво подпрыгнул туда-сюда по комнате, а затем снова вернулся к Шэнь Цижаню. Его круглые кошачьи глаза сердито уставились на юношу, и Шэнь Цижань даже уловил в этом взгляде нотку неповиновения.

…То есть он хочет сказать, что со здоровьем у него всё в порядке?

Шэнь Цижань пригляделся повнимательнее: пухлость черного котенка, судя по всему, объяснялась вовсе не лишним весом, а… тем, что его шерстка стала еще более пушистой и мягкой, чем раньше?

Прежде телосложение милашки было подтянутым и спортивным, а теперь оно напоминало пухлый меховой шарик. Кот выглядел мягким, округлым, необычайно милым и донельзя… располагающим к тому, чтобы его погладили.

В груди Шэнь Цижаня заворочалось непреодолимое желание; он завороженно уставился на черного котенка, не в силах оторвать глаз, и даже не подозревал, что в то же самое время черный котенок точно так же, не мигая, смотрит на него.

Юноша только что вышел из ванной, от него исходил легкий свежий аромат геля для душа, а подрагивающие ресницы были влажными — казалось, на них застыли чистые капли утренней росы. Наброшенный на плечи халат был слабо стянут поясом, обнажая большую часть нежной кожи на груди.

— Могу я тебя погладить? — тихо спросил Шэнь Цижань.

Котик отвернул маленькую головку, его хвост за спиной продолжал беспокойно покачиваться, словно выражая тревогу, но убегать он не стал.

Что это значит? Шэнь Цижань слегка растерялся.

Он что, не расслышал слов? Или это знак отказа? А может… застенчивость и смущение?

Хотя очень хотелось протянуть руки и наплевать на всё, Шэнь Цижань знал, что у этого своенравного котика скверный характер. Ему с таким трудом удалось немного улучшить их отношения — если он попытается тискать кота силой, не вызовет ли это у того отвращения? Что, если тот рассердится и больше никогда не придет к нему?

Рука Шэнь Цижаня то вытягивалась, то забиралась обратно, то снова тянулась вперед — в его душе шла отчаянная битва между чувствами и разумом.

Долгое время ничего не происходило. Черный котенок не выдержал и бросил на Шэнь Цижаня косой взгляд, заметив, что тот так и замер с поднятой рукой, не решаясь сделать хоть движение.

Кот: «…»

…Как можно быть таким трусом? Только что ведь вовсю рассуждал, как будет тискать кота по видеосвязи!

Выпросить ласку — та еще задача, кот вздохнул. Черный котенок молча помолчал с минуту, а затем его хвост за спиной ловко изогнулся и пушистым кольцом нежно обвился вокруг белого запястья юноши.

Шэнь Цижань вздрогнул, а черный котенок уже отвернул голову, вид у него был такой, будто всё происходящее вовсе его не касается. При этом его хвост продолжал обвивать запястье Шэнь Цижаня, время от времени легонько поглаживая кожу — точно мягкое птичье перо, касающееся самых сокровенных струн сердца.

Сердце Шэнь Цижаня вмиг растаяло от нежности, его рука опустилась на спинку котенка и плавно заскользила по мягкой шерстке.

Ах! Как же приятно, именно то самое ощущение!

— Милашка, до чего же ты приятный на ощупь, — восхищенно прошептал Шэнь Цижань.

Кот: «…»

Странно как-то звучат эти слова.

Ощущая ласковые поглаживания этой руки, котик полностью расслабил напряженное тело. От сильного кайфа он невольно прищурил глаза, издавая из горла мурлыканье. Ночной ветерок прошелся по листве за окном, и Шэнь Цижань невольно глянул наружу, заметив, что лунный свет этой ночью на редкость мягкий и прекрасный.

В то же время, в главной спальне несколькими комнатами дальше, мужчина с черными волосами, сидевший в инвалидном кресле, тоже молча вглядывался в ночное небо из у окна.

В комнате не горел свет, мягкий лунный свет проливался внутрь, и всё вокруг казалось погруженным в воду, чуть покачиваясь. Рука мужчины небрежно лежала на подлокотнике кресла, подушечки пальцев легко скользили по нему, словно отбивая какой-то определенный ритм.

— Подумаешь, погладить кота… — он смущенно поджал губы и тихо пробормотал себе под нос.

— Ну просто дурачок.

Он говорил холодные слова, но если бы лунный свет мог озарить лицо мужчины в этот момент, каждый бы заметил, как он безуспешно пытается сдержать чуть приподнявшиеся уголки губ, а кончики его ушей покраснели.

Яркая луна сияла чистотой, ночная пора выдалась на славу.

Два дня спустя Шао Син покинул Столицу и направился в подчиненные империи звездные системы с инспекцией пограничной обороны.

На следующий день во второй половине дня Шэнь Цижань наконец дождался желанной вести об экзамене: он успешно прошел письменный этап и был допущен к собеседованию.

Собеседование было назначено через неделю, местом проведения выбрали один из учебных корпусов Академии Молия. В назначенный день Шэнь Цижань вовремя прибыл на место и, собираясь уже подниматься по лестнице, почувствовал, как кто-то легонько хлопнул его по плечу.

— Эй, снова встретились!

Шэнь Цижань обернулся, его лицо озарилось удивленной улыбкой.

— Это ты.

Перед ним стоял тот самый добросердечный парень, который проводил его до экзаменационного зала в прошлый раз. Рыжеволосый юноша открыто улыбнулся и протянул ему руку.

— В тот день я ушел так спешно и совсем забыл спросить твое имя. Меня зовут Оу Жуй, ты ведь тоже пришел на собеседование?

Шэнь Цижань был очень высокого мнения об этом парне и с достоинством пожал ему руку.

— Здравствуйте, меня зовут Шэнь Цижань.

— Ого, какое хорошее имя, — с улыбкой произнес Оу Жуй. — Точно так же зовут супругу маршала.

Шэнь Цижань: «…»

Будучи оба абитуриентами факультета профессиональной музыки и успешно преодолев этап письменного тестирования, они естественным образом объединили усилия и пошли вместе. Поднявшись на третий этаж, где должно было проходить собеседование, они обнаружили, что там уже собралось множество ожидающих студентов. Посреди холла третьего этажа висела подвесная жидкокристаллическая панель: говорили, что после начала собеседования на ней будут по очереди появляться имена студентов, прошедших в аудиторию.

Рядом с информационным табло находился проекционный экран, на котором транслировалась запись церемонии назначения маршала. Шао Син был выдающимся выпускником Академии Молия, и теперь, когда он взошел на высший военный пост, академия, разумеется, гордилась этим. В эти дни в стенах заведения повсюду, где только были экраны, вновь и вновь крутили запись церемонии.

Поступающие в Академию Молия молодые люди в большинстве своем горели страстью к военной службе. Даже те, кто уже видел запись не раз, при появлении фигуры Шао Сина на экране автоматически затихали, сверля монитор горящими глазами. А когда Его Величество Король лично прикрепил к груди Шао Сина маршальскую медаль и торжественно произнес: «Будущее империи теперь в твоих руках», студенты сами того не замечая начали дружно хлопать.

Оу Жуй, чей язык не затухал ни на секунду всю дорогу, сейчас тоже вел себя необычайно тихо, и лишь когда церемония награждения подошла к концу, он негромко промолвил:

— Маршал Шао Син — гордость нашей империи.

Шэнь Цижань согласно кивнул:

— Угу.

— Эту церемонию внесут в учебники истории.

Шэнь Цижань продолжал кивать:

— Угу-угу.

— И поэтому оператора определенно стоит уволить.

Шэнь Цижань: «М-м… м?!»

Слова Оу Жуя неожиданно нашли живой отклик у многих, и сидевшие рядом девушки с воодушевлением включились в беседу.

— И правда, ну как он выбирал эти ракурсы!

— Совсем не умеет ловить момент!

— Я-то думала, в записи покажут хоть что-то новое по сравнению с прямой трансляцией, а фигушки.

— Точно, — возмущенно подхватил Оу Жуй. — Почему они ни разу не дали в кадр супругу маршала?!

Шэнь Цижань: «…………»

Стоило прозвучать этим словам, как они вызвали бурную реакцию. К ним подтянулось еще больше народу, и в зале воцарилась та самая теплая атмосфера единения, какая бывает у увлеченных сплетников.

— Я перечитала столько тем с домыслами, теперь мне безумно любопытно взглянуть на супругу маршала!

— Мужчина, способный встать рядом с великим маршалом, наверняка тот еще железный орешек!

— С чего бы железный? Наверное, это невероятно нежная и писаная красавица!

— Вот зараза, раньше же обещали, что во время церемонии покажут супругу маршала, я столько ждала, обманщики!

— Да ладно вам жаловаться, может, сам Шао Син не хочет, чтобы на его супруга пялились, и специально запретил направлять камеры на вторую половинку?

— Ой, неужели наш маршал такой собственник? Хотя… почему это так мило, ха-ха-ха…»

Вся компания увлеченно спорила и обсуждала новости, а лицо Шэнь Цижаня едва не трескалось от напряжения. Он тихонько вжался в плечи, прикрывая лицо воротником.

Впервые в жизни у него мелькнула мысль о том, что после того, как он раздобудет деньги, его первоочередной задачей станет не бегство, а полное удаление всех этих сплетен из интернета.

…Братцы и сестрицы, сжальтесь, оставьте бедному человеку шанс на выживание!

Эта горячая дискуссия прервалась вместе с сигналом звонка, возвестившего о начале собеседований. Пустая панель посреди зала внезапно изменилась: на ней по порядку появились списки первой партии абитуриентов и номера их комнат. Толпа в холле тотчас зашевелилась, и студенты, чьи имена прозвучали, поспешили к нужным аудиториям.

Шэнь Цижаня и Оу Жуя среди них не было, но они тоже последовали за потоком людей к дверям кабинетов их профильного направления и принялись терпеливо ждать.

Несколько групп абитуриентов сменяли друг друга, заходя и выходя из кабинетов. Шэнь Цижань, скучая, озирался по сторонам и заметил, как с лестницы на другом конце зала поднимаются четыре человека.

Впереди шел седовласый старик с бодрым и пронзительным взглядом — его портрет висел прямо на стене холла. Это был действующий ректор Академии Молия, и многие студенты, завидев его, тут же вскакивали с мест, чтобы выразить почтение. Взгляд Шэнь Цижаня с изудивлением упал на человека, шагавшего рядом с ректором. Тоже мужчина, с красивыми рыжими волосами, он вел себя с неизменным изяществом, а уголки его губ трогала дежурная улыбка. Впрочем, в этой улыбке не было и тепла — она выглядела вежливой и отстраненной.

Виконт Кэньцзэ? Какими судьбами он здесь?

Эта компания явно направлялась дальше наверх и не собиралась задерживаться. Однако, проходя мимо лестничного поворота, Кэньцзэ словно что-то почувствовал и бросил взгляд в сторону зала.

Шэнь Цижань на рефлексах шагнул за спину Оу Жуя, едва успев скрыться из поля зрения мужчины.

— Что-то не так, господин виконт? — поинтересовался ректор.

Кэньцзэ обвел взглядом помещение:

— А эти студенты?

— Сегодня второй тур вступительных испытаний, здесь собрались те, кто ожидает собеседования.

— А, понятно, — Кэньцзэ слегка кивнул и больше ничего не сказал.

Как только делегация скрылась за верхним пролетом, Шэнь Цижань выпрямился. Вовсе не то чтобы он боялся, что кто-то узнает о его попытке поступить, но Кэньцзэ был правой рукой Айсэ, а поскольку их отношения с Айсэ были безнадежно испорчены, Шэнь Цижань предпочитал избегать любых контактов с людьми виконта.

В этот момент из аудиторий потянулись участники предыдущей группы. Содержимое информационного табло быстро обновилось, и Шэнь Цижань с удивлением обнаружил свое имя в самом верху списка.

— Удачи! — Оу Жуй изобразил жест поддержки, согнув руку. — Давай оба сдадим как надо и станем однокурсниками!

— Обязательно, — улыбнулся Шэнь Цижань.

Собеседование проходило в просторном музыкальном классе. За кафедрой восседали двое экзаменаторов: женщина с суровым лицом и молодой мужчина, судя по всему, ассистент. Он полистал лежавшие перед ним бумаги, наткнулся на графу с именем и невольно замедлил движение, бросив на Шэнь Цижаня оценивающий взгляд.

— Вы студент Шэнь Цижань?

Шэнь Цижань сидел за столом напротив преподавательского подиума и сдержанно кивнул:

— Да.

Молодой экзаменатор сверил данные поступающего и, убедившись в их подлинности, перешел к вопросам. Строго говоря, факультет профессиональной музыки числился в Академии Молия лишь на правах второстепенного направления, и требования при поступлении здесь были далеко не такими жесткими, как на остальных профильных факультетах. Вопросы оказались лишь ненамного сложнее тех, что были на письменном тесте, и никакой избыточной каверзности в них не наблюдалось. Хорошо подготовившийся Шэнь Цижань чувствовал себя уверенно и отвечал без запинки.

Молодой экзаменатор довольно кивнул; сидевшая рядом женщина хоть и хранила молчание, но ее взгляд заметно смягчился. Оба проставили баллы в оценочных листах, после чего прямо перед Шэнь Цижанем материализовался голографический экран синего цвета с крупной кнопкой в центре.

— Пожалуйста, вытяните практическое задание, — произнесла экзаменатор-женщина.

Шэнь Цижань послушно коснулся кнопки. Экран качнулся, и на нем замер золотистый значок.

— Инструментальное исполнение, — женщина получила те же сведения в реальном времени. — Вы принесли собственный инструмент?

— А у вас есть в наличии фортепиано? — поинтересовался Шэнь Цижань.

Мужчина-экзаменатор кивнул в сторону небольшой двери справа:

— Пройдите туда. В той комнате тоже находится преподаватель, она будет курировать вас и следить за ходом испытания.

— Понял.

Шэнь Цижань поднялся, поблагодарил комиссию и направился к указанной двери.

Стоило за Шэнь Цижанем закрыться двери, как молодой экзаменатор, до этого сидевший с безупречной осанкой, шумно выдохнул и обратился к напарнице с непринужденной интонацией:

— А этот парень неплох. На профессиональную музыку все-таки идут не сплошные лентяи.

— До студентов с профильного отделения ему всё равно далеко, — покачала головой женщина.

— Это да, талантливые ребята все уходят туда, а к нам суются исключительно ради корочки… — мужчина уныло вздохнул. — Когда уже нас переведут обратно на музыкальный? Я бы с куда большим удовольствием учил детей там…

Бормоча под нос, он со скучающим видом пролистывал ленту на смартфоне, как вдруг резко вскрикнул:

— Ох ты ж ё!

— Первокурсники музыкального факультета в этом году просто звери! — он не сводил глаз с экрана, лицо его выражало крайнюю степень изумления. — Там за практику кому-то влепили комплексную оценку в восемьдесят шесть баллов! И это первокурсник?!

Женщина-экзаменатор тоже удивилась. Она активировала свой смартфон и принялась просматривать стремительно бегущие сообщения в общем чате академии.

— Оказывается, это младший господин из семьи Константин… — задумчиво протянула она. — Если это он, то ничего удивительного.

— Музыкальный факультет сейчас наверняка на седьмом небе от счастья, — мужчина, хотя сам и не вел там занятия, всё равно проникся общим триумфом и расплылся в довольной улыбке. — Последние годы нас постоянно зажимала Музыкальная академия Анпас, и наконец-то появился шанс утереть им нос!

Шэнь Цижань устроился за фортепиано. Напротив него сидела молодая женщина-экзаменатор.

Она держалась значительно проще и живее тех двоих преподавателей из главного зала. С легкой улыбкой она указала на нотную тетрадь, раскрытую на пюпитре.

— Вы можете выбрать произведение по собственному усмотрению, допускаются небольшие авторские аранжировки, однако само выступление не должно выходить за рамки десяти минут.

В этом мире музыкальное исполнение было теснейшим образом связано с ментальной силой, но особенности этой силы у всех различались, а потому и синергия во время игры варьировалась. Это напоминало подбор одежды или макияжа: в зависимости от цвета кожи и комплекции люди выбирают разные фасоны и палитры, но конечная цель всегда сводится к поиску наиболее идеального результата. Подобным же образом музыканты нередко вносили коррективы в партитуру под стать личным ментальным особенностям, и здесь это считалось в порядке вещей.

— Не стоит слишком усердствовать вплетением ментальной силы, главное — чтобы вам было комфортно, — возможно, заметив нервозность Шэнь Цижаня, женщина решила пояснить подробнее. — Наша система оценки устроена умно и комплексно. Она учитывает не только эффект от применения ментальной силы: ваше мастерство, сыгранность и целостность произведения, выразительность и вложенные эмоции, даже то, насколько правильно и красиво вы сидите за инструментом — всё это влияет на итоговый балл.

Шэнь Цижань бросил взгляд на устройство, закрепленное над клавиатурой: внешне оно смахивало на миниатюрную видеокамеру и, судя по всему, и было тем самым «умным оценщиком», о котором говорила преподаватель.

— Я готов, — Шэнь Цижань быстро определился с вещью, которую собирался исполнить, положил руки на клавиши и посмотрел на экзаменатора. — Можно начинать?

Преподаватель настроила прибор, кивнула парню и откинулась на спинку стула.

Она принимала экзамены у многих потоков и прекрасно понимала уровень студентов, подающих документы на профессиональную музыку. По сути, эта специальность носила полусоциальный характер и была ориентирована на тех ребят из простых семей, которые хотели получить квалификацию, но не имели средств на оплату баснословных сумм в частных колледжах.

Конечно, благодаря имени Академии Молия конкурс на это направление тоже присутствовал, однако до строгости отбора на академическом отделении ему было далеко. К примеру, тест на владение инструментом существовал и там, но для студентов-музыкантов проходной балл начинался с шестидесяти, тогда как здесь требовалось всего сорок. Если же удавалось дотянуть до пятидесяти, это уже считалось выдающимся результатом, а шестьдесят… За все годы ее работы в качестве наблюдателя еще ни один студент профессионального отделения не перешагнул эту отметку.

С таким настроем женщина не ждала от Шэнь Цижаня ничего особенного и мысленно решила: как только система выдаст хотя бы сорок с небольшим баллов, она сразу же поставит зачет.

Шэнь Цижань собрался с мыслями и взял первую ноту.

Он выбрал произведение под названием Ода ветру и цветам, ритмом чем-то напоминавшее пушкинский канон из его прежнего мира. Мелодия лилась плавно и изящно, композиция отличалась гармоничной структурой, а главное — она не предъявляла высоких требований к ментальной силе, и Шэнь Цижаню хватило пары минимальных правок, чтобы справиться с ней безупречно.

На экране системы оценки помимо итоговой цифры отображалось множество мелких шкал, отвечавших за разные параметры. Стоило Шэнь Цижаню сыграть пару тактов, как прибор подал признаки жизни: шкалы замигали, зашевелились, а общая сумма баллов поползла вверх.

Выражение лица сидевшей рядом женщины мгновенно изменилось.

Сначала она думала, что парень просто играет неплохо, и бросила на него пару одобрительных взглядов, но когда взгляд упал на монитор, глаза едва не вылезли из орбит.

Сорок четыре балла!

Цифра сама по себе не заоблачная, но… но ведь это только начало выступления! Целостность композиции, стабильность ментальной силы и прочие накопительные коэффициенты еще даже не суммировались, а баллы уже такие высокие?!

Плавная мелодия, чистая и звонкая, словно журчание ручья, заполнила маленькую комнату. Женщина неотрывно следила за показателями системы, и чем дольше смотрела, тем сильнее не верила своим глазам. Она даже потерла веки, подозревая, что ей всё это снится.

Пятьдесят… Пятьдесят три… Пятьдесят восемь… Уже шестьдесят!

Исполнение перевалило лишь за половину. Шэнь Цижань перевернул страницу нот и приступил к следующей части; в расчет пошли новые показатели, и общий балл устремился выше, не думая останавливаться. Когда отметка преодолела семидесятибалльный рубеж, дверь класса резко распахнулась, и на пороге возникли те двое экзаменаторов с круглыми от изумления лицами. Этот класс был отделен наскоро, звукоизоляция здесь оставляла желать лучшего, и они сначала услышали музыку в коридоре. Поначалу значения не придали, но звуки становились всё краше, пока наконец не заставили их бросить всё и прибежать сюда.

Увидев цифры на мониторе системы, оба замерли в еще большем шоке, переглянувшись с тем же самым немым вопросом, что мучил женщину:

Этот студент точно не перепутал факультеты? Он что, и вправду пришел на простую «профессиональную музыку»?!

Сам Шэнь Цижань о реакции окружающих не имел ни малейшего понятия — он растворился в музыке. Ему показалось, что он вновь вернулся в то состояние, в каком играл в бальном зале: перед ним распахнулся совершенно новый мир, звуки бережно обняли со всех сторон, эмоции заструились в такт нотам, и даже сердце забилось по-новому. Когда смолкла последняя нота и музыка стихла окончательно, парень ощутил странное чувство падения с высоты, тело вздрогнуло, а в душе воцарилась легкая пустота.

Возможно, дело было в повышении уровня ментальной силы, но на сей раз сильной усталости Шэнь Цижань не чувствовал, лишь легкое утомление. Посидев так пару секунд, он поднял голову и с изумлением обнаружил, что все три экзаменатора стоят вокруг него с такими лицами, будто увидали призрак.

Не понимая, в чем дело, Шэнь Цижань поспешно встал и вежливо поклонился комиссии.

— Я закончил, — он украдкой бросил взгляд на экран оценки: восемьдесят восемь баллов. Интересно, годится ли такой результат?

В комнате царила абсолютная тишина, никто не произносил ни слова. Подневольный взгляд троих наставников заставил Шэнь Цижаня почувствовать себя неуютно, и он робко осведомился:

— У вас есть еще какие-то вопросы для собеседования?

Мужчина-экзаменатор очнулся первым:

— А? Ох! Нет… то есть, остались еще пару мелочей.

— Скажи-ка, юноша, — старшая экзаменаторша взяла слово на себя, переходя прямо к делу, — ты точно уверен, что поступаешь на профессиональную музыку?

Шэнь Цижань кивнул:

— Да.

— Не хочешь рассмотреть перевод на академическое отделение? — нетерпеливо выпалил мужчина. — Академия Молия — военное училище, но наш музыкальный факультет существует уже около ста лет и по праву считается профильной гордостью! Уровень преподавания здесь ничуть не уступает всяким узкоспециализированным академиям вроде Анпаса!

Шэнь Цижань опешил.

Это что за цирк? С каких это пор преподаватели профессионального направления так яростно агитируют за академический факультет? Нож в спину от своих же?

— Благодарю, — осторожно ответил Шэнь Цижань, — но я всё же намерен остаться на профессиональном.

— Преподавательский состав там слабее, да и объем учебной нагрузки меньше. Хотя по окончании ты тоже получишь квалификацию, ее вес сильно уступает диплому полноценного выпускника, — продолжала женщина. — Мы видим, какой у тебя блестящий уровень, музыкальный факультет подошел бы тебе куда больше.

Шэнь Цижань наконец всё понял. Будь он обычным абитуриентом, столь горячие рекомендации от преподавателей наверняка заставили бы его передумать, но…

— Спасибо за доверие, но я все-таки выбираю профессиональную музыку, — произнес Шэнь Цижань. — Потому что мне очень нужны деньги.

— Деньги — не проблема, — в разговор вступила та самая молодая женщина-экзаменатор, что молчала до этого. — В академии действует программа поддержки нуждающихся. При условии хорошей успеваемости вы не только полностью освобождаетесь от платы за учебу, но и получаете ежемесячное пособие в размере трех тысяч звездных монет.

…Да при чем тут эти три тысячи? Меня волнует погашение долгов и побег!

— Благодарен вам, но профессиональное отделение подходит мне больше, — повторил Шэнь Цижань. — На обычном музыкальном нужно учиться полных три года, а здесь курс рассчитан всего на один. Мне действительно нужны деньги, поэтому важно как можно скорее получить квалификацию, у меня попросту нет времени на долгую учебу.

Это, без сомнения, звучало донельзя разочаровывающе, однако молодой экзаменатор всё еще не оставлял надежд.

— В твоей семье что-то случилось, и тебе срочно понадобились средства? — иных причин, почему человек готов забросить перспективы ради скорейшего трудоустройства, он придумать не мог. — Если у тебя возникли трудности, можешь рассказать, академия способна организовать сбор помощи.

— Нет-нет, не стоит, — Шэнь Цижань испугался, что преподаватель сейчас напридумывает лишнего, и поспешил откреститься. — В семье всё в порядке, просто… понимаете, мне нужно содержать семью.

Строго говоря, это была чистая правда: после развода и раздела имущества без гроша в кармане ему действительно приходилось обеспечивать себя и свой собственный быт.

Все трое замерли.

Обручальное кольцо на безымянном пальце Шэнь Цижаня они заметили еще в самом начале. Выходит, он бросает учебу ради семьи?

— У тебя… уже есть ребенок? — не удержалась молодая преподавательница. Если парень — отец-одиночка, которому ради воспитания малыша требуется как можно раньше выйти на работу, это еще можно было понять.

Шэнь Цижань аж подпрыгнул:

— Нет-нет, что вы! Я женился совсем недавно, детей у нас нет.

Экзаменаторы: «?»

Женился недавно, детей нет, никаких чрезвычайных происшествий дома… и при этом такая спешка с устройством на работу ради содержания семьи…

Все трое переглянулись красноречивыми взглядами.

Черт, неужели этот бедняга завел дома дармоеда, который сидит у него на шее?!

http://bllate.org/book/19850/1954103

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Дармоед сидящий на шее = местный Маршал.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь